アプリをダウンロードする
educalingo
superiormente

"superiormente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUPERIORMENTEの発音

su · pe · rior · men · te


SUPERIORMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPERIORMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsuperiormenteの定義

上位の定義は辞書の先頭にある。


SUPERIORMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SUPERIORMENTEのように始まるイタリア語の単語

superfrazionamento · supergalassia · supergallo · supergigante · supergigantista · superinfezione · superiora · superiorato · superiore · superiorità · superlativamente · superlativo · superlavoro · superlega · superlibros · superlusso · supermaggiorata · superman · supermanager · supermarket

SUPERIORMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるsuperiormenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUPERIORMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«superiormente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sopra · su

«superiormente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPERIORMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superiormenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperiormenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superiormente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superiormente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

superiorly
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

से ऊंचा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متفوق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сверху
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superiormente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

superiorly
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

supérieurement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

superiorly
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kranial
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

上方
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빼어 나서
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

superiorly
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kiêu ngạo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

superiorly
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

superiorly
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

superiorda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

superiormente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

superiorly
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зверху
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supradeterminată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαίρετα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

superior
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

superiorly
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overlegent
5百万人のスピーカー

superiormenteの使用傾向

傾向

用語«SUPERIORMENTE»の使用傾向

superiormenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superiormente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、superiormenteに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERIORMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperiormenteの使いかたを見つけましょう。superiormenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelli Dinamici Discreti
Un punto a di equilibrio per il s.d.d. {I, f} si dice o semistabile superiormente se per ogni E > 0 esiste 6 > 0 tale che a S ... superiormente se esiste 17 > 0 tale che a S 216 < a + 17 implica limk fk : a,' o asintoticamente stabile superiormente se è  ...
Ernesto Salinelli, Franco Tomarelli, 2009
2
Manuale per la misura delle fabbriche Vincenzo Antonio Rossi
Magistero pel paramento di un vano nei muri in tela con_ fianchi verticali , terminato superiormente ad arco di circolo e con squarci nei fianchi ed al di sopra. Magistero per l' archivolto di un vano a_ fianchi verticali , terminato superiormente ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1842
3
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Dalla parte media delle faccia posteriore del cubito , alle due ultime falangi dell' indice-Figura. Allungato , sottile, più largo alla sua parte medio che alle sue estremità. -Attacchi. Superiormente alla faccia posteriore del cubito, inferiormente alla ...
Alexis Boyer, 1837
4
Manuale per la misura delle fabbriche dell'architetto pr. ...
Vano nei mari in tela, con fianchi verticali e paralleli, e terminato superiormente da un 'arco di circolo . . , .' . . . Magistero pel paramento di un vano nei muri in tela con fianchi verticali e paralleli, e terminato superiormente da un arco di circolo.
Vincenzo Antonio Rossi, 1858
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Superiormente a una piccola porzione della faccia posteriore del cubito, a quella del radio. eal ligamento internsseo, inferiormente al lato esterno dell' estremità superiore del prim'osso del metacarpo. - Direzione. Obliquo d'alto in basso e dal  ...
‎1835
6
Il mausoleo di Blanda Julia
Orlo indistinto verticale, arrotondato superiormente e leggermente ingrossato, collo concavo e spalla a profilo convesso. 3. To-Pe-34 17 Impasto CC22. 0 orlo 1 3 cm: h 3 cm ca. Un frammento di collo, spalla ed orlo di olla. Orlo indistinto ...
Gioacchino Francesco La Torre, 2003
7
Lezioni di matematica 2005
Un insieme numerico A dicesi superiormente limitato se esiste un numero reale c tale che x ≤ c, per ogni elemento x di A. Ogni numero c siffatto dicesi essere un maggiorante di A. Se c è un maggiorante di A, allora, evidentemente, ogni ...
Aldo Vente
8
Matematica
Può avvenire che tale insieme B ammetta un maggiorante e/o un minorante: si dirà in tal caso che la funzione è superiormente e/o inferiormente limitata. f La funzione f(x) è limitata superiormente se esiste un numero reale M tale che V f(x) < M ...
Stefano Bertocchi, Paolo Corazzon, 1999
9
Note ed aggiunte agli elementi di meccanica e d'idraulica
ezione, che ha servilo nel calcolo della Portata, dietio la forinola d' Ejtelwein,, è stat£ rilevata a >oo superiormente al Ponte della via di Medicina. oo superiormente alla confluenza della Fossa del Ma razzo . oo al di sopra del suo sbocco nella ...
Giuseppe Venturoli, 1827
10
Note ed aggiunte agli elementi di meccanica e d'idraulica ...
one , che ha servito nel calcolo della Portata , dietro la formola d' Ejtelwein, è stata rilevata a ' superiormente al Ponte della via di Medicina . superiormente alla confluenza della Fossa del Murano al di sopra del suo sbocco nella Quaderna.
G. B. Masetti, Guiseppe Venturoli, 1827

用語«SUPERIORMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperiormenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'edicola votiva in contrada Marina
Nella parte bassa poggiano su cornice scanalata che divide le due parti della facciata, mentre superiormente, i due capitelli sono uniti tra loro ... «La Voce di Manduria, 7月 15»
2
Alla scoperta delle teste per treppiede
Differentemente, ogni treppiede di buon livello presenta una vite con attacco da 3/8 pollici, posta superiormente, che permette di avvitare la ... «Ridble, 7月 15»
3
Inquinamenti - Rifiuti - Responsabilità del proprietario
Fermo restando che, nel caso di specie deve applicarsi, per le motivazione superiormente esplicitate, il principio "in claris non fit interpretatio" e ... «InSic, 7月 15»
4
Lascia cadere il pallone nel vuoto : l'effetto Magnus sbalordisce tutti …
Nel momento in cui il corpo è dotato di moto sia rotatorio che traslatorio, la velocità del fluido aumenta superiormente o inferiormente al corpo a ... «InMeteo, 7月 15»
5
L'edicola votiva Madonna delle Olive
Il basamento del manufatto è finemente lavorato, mentre superiormente alla nicchia, un listello torico precede la cornice, dalle linee semplici. «La Voce di Manduria, 7月 15»
6
Il video che spiega (tra le altre cose) come fa Pirlo a tirare le …
... la velocità del fluido aumenta superiormente o inferiormente al corpo a seconda del verso di rotazione del corpo, proprio per il trascinamento ... «Giornalettismo, 7月 15»
7
EXPO Milano 2015: l'identikit della passerella EXPO Merlata
... reticolari in acciaio disposte verticalmente lungo lo sviluppo longitudinale della passerella, chiuse sia superiormente che inferiormente da un ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, 7月 15»
8
Nuovi guai per Fisichella, ai domiciliari per l'inchiesta su Mirko oro
Gli operanti si sono portati presso l'ufficio al fine di riferire superiormente, a seguito della comunicazione è stato disposto un servizio articolato. «AsseSempione.info, 7月 15»
9
Cancello in legno con pensilina: un progetto rustico
Il muretto è rifinito superiormente con uno strato di calcestruzzo, entro cui sono impiantati i paletti in legno della recinzione, i quali fungono da ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
10
Colorful presenta la sua scheda grafica GeForce GTX 980 Ti …
Le tre ventole vengono attivate ad una certa temperatura e dispongono di un logo rosso illuminato "Colorful iGame" posto superiormente. «Everyeye.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Superiormente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superiormente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA