アプリをダウンロードする
educalingo
tafettà

"tafettà"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTAFETTÀの発音

tafettà


イタリア語でTAFETTÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtafettàの定義

辞書のtafettaの定義は、剛性とさびたシルクの織物、仕様を使用しています。 女性用のドレスやライニング用です。 タフェッタもパッチです。


TAFETTÀと韻を踏むイタリア語の単語

cinecittà · città · fuori città · stracittà · taffettà · telecittà · voluttà

TAFETTÀのように始まるイタリア語の単語

tackle · taco · tactismo · tae-kwon-do · taf · tafanare · tafanario · tafano · taferugia · taffe · tafferia · tafferugia · tafferuglio · taffetà · taffete · taffettà · tafofobia · tafone · tafonomia · tafonomo

TAFETTÀのように終わるイタリア語の単語

attività · attualità · capacità · comunità · di qualità · disponibilità · età · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · proprietà · pubblicità · qualità · realtà · società · umanità · università

イタリア語の同義語辞典にあるtafettàの類義語と反意語

同義語

«tafettà»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAFETTÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tafettàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtafettàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tafettà»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

tafetta
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tafetta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tafetta
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tafetta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tafetta
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Tafetta
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tafetta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tafetta
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tafetta
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tafetta
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tafetta
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

tafetta
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tafetta
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tafetta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tafetta
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tafetta
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tafetta
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tafta
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tafettà
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tafetta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Tafetta
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tafetta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tafetta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tafetta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tafetta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tafetta
5百万人のスピーカー

tafettàの使用傾向

傾向

用語«TAFETTÀ»の使用傾向

tafettàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tafettà»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tafettàに関するニュースでの使用例

例え

«TAFETTÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtafettàの使いかたを見つけましょう。tafettàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Si ha pufe svolgimento (l'elettrico applicando sul tafettà il palmo della mano ed anche qualche altra'materia animale. Questa maniera d'eccitare l'elettrico non appartiene alla pressione in quanto che non si ha più sviluppo sensibile d' elettrico, ...
‎1853
2
Delizie degli eruditi toscani
-..su .- N..L... . -ZL-Pa-L-.ó—ó—-n—M— --.w—v-..fl— :x-v a..., : . _ ~ - 21“* v4.. --.F ' 4'._ , ,__--..,_-_ .. ;...__ñ z 94. t s 'r'o R i E ' di parte , 'com'ánno e' Chavalieri; dipoi ebbe dua bandiere quadre di tafettà rosso con le Chia' ve , e una coll' arme ...
‎1786
3
Archivio storico italiano
... 6 1/3 per libbra tafettà colorati a l'ermisina di braccia 6, libbra tafettà neri simili 6, libbra tafettà colorati con corde di braccia 6, libbra tafettà neri senza corde di braccia 6 tafettà neri con corde di braccia 7 ermisini colorati senza corde ennisini  ...
‎2001
4
Istorie
di parte , com'anno e' Chavalierì ; dipoi ebbe dua bandiere quadre di tafettà roflocon leChia- 've, e una coli' arme del Papa , perchera Chapi- tano di S.Chiefa, La prima portava Gio. di Gio. de' Medici , e la feconda Piero di lachopo Salviati fuo ...
Giovanni Sercambi, Ildefonso (di San Luigi), 1786
5
Istorie di Giovanni Cambi cittadino fiorentino pubblicate, e ...
moglie la nipote, portò il bastone con panni in;` a .94 "NIS-ron!!di parte , com' inno e* Chavalierí; di poi ebbe dua bandiere quadre di tafettà' rosso con le Chiave , c una coll'arme del Papa , perchera Chapitano diS.Chìesa-. La prima portava ...
‎1786
6
Feste d'Oltrarno: plays in churches in fifteenth-century ...
... uso di detto legio e quali s'adoperano e dì festivi, lavorati di fero richamente, di più pezi, e 3 frighuze [figuracce] di legnia- me di ebeno, cioè Nostra Donna in cima di detti feri e dua angioletti da llato Una tovaglia da detto legio di tafettà nero ...
Nerida Newbigin, 1996
7
Genga architetto: Aspetti della cultura urbinate del primo 500
dinari et lunghissimi ministri o pensato che V. Ex.tia me facci mandare quel sparuiero di tafettà azzurro del quale leuai le liste di tela d'oro e d'argiento fatto per l'altra litiera, perché di quà non o modo de aver tafettà. Del ueluto uederò ...
Antonio Pinelli, Orietta Rossi, 1971
8
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
... ricoprono con tafettà (1' Inghilterra. Il vantaggio di questo semplice e comodissimo metodo si è di facilitarelancora il trasporto del vaccino a grandi distanze, con la medesima agevolezza della lettera entro cui si racchiudono i fili vacciniferi.
Giovanni Battista Sembenini, 1834
9
Degli spettacoli e delle feste che si facevano in Padova ...
... marito Francesco Novello (la Carrara, figliuolo di Francesco da Carrara il Vecchio come dic'egli "poco avanti) con molto honore, accompagnata da molti signori, et altra sorta di gentiluomini vestiti di cendale e di tafettà, e di altre sorte di sete, ...
Anton Bonaventura Sberti, 1818
10
Nuovo Dizionario Universale
Fende alquanto questo tafl'ett'à, e lo attacca con due piccole strisce di latta b,c, che salda ai loro capi, dopo avervi fatte alcune piccole iutaccature col bulino , le quali impediscono al taFettà di scorrere. Pone l'altro pezzo di. tafi'ettà sull' altra ...
‎1832
参照
« EDUCALINGO. Tafettà [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tafetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA