アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tafferia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAFFERIAの発音

taf · fe · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAFFERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TAFFERIAと韻を踏むイタリア語の単語


batteria
bat·te·ri·a
bufferia
buf·fe·ri·a
cafeteria
cafeteria
carrozzeria
car·roz·ze·ri·a
feria
fe·ria
filosoferia
fi·lo·ʃo·fe·ri·a
gagliofferia
ga·gliof·fe·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gofferia
gof·fe·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
periferia
pe·ri·fe·ri·a
pizzeria
piz·ze·ri·a
schiferia
schi·fe·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
semiperiferia
se·mi·pe·ri·fe·ria
siberia
si·be·ria
tartuferia
tar·tu·fe·ri·a
trufferia
truf·fe·ri·a

TAFFERIAのように始まるイタリア語の単語

taco
tactismo
tae-kwon-do
taf
tafanare
tafanario
tafano
taferugia
tafettà
taffe
tafferugia
tafferuglio
taffe
taffete
taffettà
tafofobia
tafone
tafonomia
tafonomo
tagal

TAFFERIAのように終わるイタリア語の単語

arteria
biancheria
bulloneria
cancelleria
capitaneria
cartolibreria
correria
galanteria
gelateria
gioielleria
ingegneria
latteria
miseria
osteria
pasticceria
sansevieria
scuderia
selleria
valigeria
viteria

イタリア語の同義語辞典にあるtafferiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TAFFERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tafferia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tafferiaのイタリア語での同義語

«tafferia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAFFERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tafferiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtafferiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tafferia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tafferia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tafferia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tafferia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tafferia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tafferia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tafferia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tafferia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tafferia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tafferia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tafferia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tafferia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tafferia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tafferia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tafferia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tafferia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tafferia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tafferia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tafferia
70百万人のスピーカー

イタリア語

tafferia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tafferia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tafferia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tafferia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tafferia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tafferia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tafferia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tafferia
5百万人のスピーカー

tafferiaの使用傾向

傾向

用語«TAFFERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«tafferia»の使用頻度を示しています。
tafferiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tafferia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAFFERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tafferia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tafferia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tafferiaに関するニュースでの使用例

例え

«TAFFERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtafferiaの使いかたを見つけましょう。tafferiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Turchescbe tafl'eri'e, di drappi e tele Piene, e di robe 'tali ludiche c Perse, Che i marinari portano. Buonar. Fier. g. 5, a. 4, s. 4, p. 305,' col. 2. Nota. - La Crus. arreca questo passo in conferma di «TAFFERIA per Vaso di legno, di forma simile al ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Supplemento à vocabularj italiani
TAFFERIA. Sust. f. Piatto di legno, largo e piano, a sponde pochissimo rilevate, quasi a modo d'un vassojo. Serve a infarinarvi pesce 0 altro che s'abbia a fri- gere, e anche per grattarvi cacio, pane, 0 altro, con la grattugia. (Caten. Pronto.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Tonio riversò la polenta sul la- » Tonio scodellò la polenta sulla glìere di faggio che slava ap- tafferia di faggio che stava parecchiato a riceverla. apparecchiata a riceverla '). tadinanza che avevano ormai ollenuta per lui. Se trasaliare non s' ...
‎1841
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
torno d' una figura curvilinea. Lat. Peri' pheria; gr. nipiotpzix, da w.pt (Peri), /n- torno,c <f-pu (pheró), io porlo. -Ponghiarno figura die il bicchiere dal Trito nostro attribuito a Carlo Magno fosse un braccio di diametro come una tafferia da pane,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Tafferia, piatto di legno, largo e piano, a sponde pochissimo rilevate, quasi a modo di un vassojo; serve a infarinarvi pesce o altro, che s'abbia a friggere ; e anche per grattarvi cacio, pane, o altro, colla grattugia. Vasetto sella tafferia, detto  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
TAFFERIA, piatto di legno, largo I e piano, a sponde pochissimo rilevate, quasi a modo di un vassoio; serve a infarinarvi pesce o allro che s' abbia a friggere ; e anche per grattarvi cacio, pane, o allro colla graitugia. VASETTO DELLA ...
Giacinto Carena, 1859
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
TAFFERIA, piatto di legno, largo e piano, a sponde pochissimo rilevate, quasi a modo di un vassoio; serve a infarinarvi pesce o altro che s'abbia a friggere; e anche per grattarvi cacio, pane, o altro colla grattugia. VASETTO DELLATAFFERIA ...
Giacinto Carena, 1859
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Perchè il nimico all' alba de' tafani Vuol trucidare in singoiar battaglia . TAFFERIA . Vaso di legno , di forma simile al bacino . Lat. patina. Pallad. Pebbr. 5i. Alni in nuova tafferia , o testo , tra '1 gesso secco , spartita L' una dall' altra , le serbano .
‎1826
9
Vocabolario milanese-italiano
... cloé assai larga e poco alta, per allusione alia tafferia (&a- sletta),\a quale è cosí falta BASLETTADA Tafferlata. BASLETTIN, -TINNA. Bazzlno, -na: di persona che ha piccola bazza {baslelta). BASLETTON, -NA. Bazzone, -na, Baz zante: di ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Vocabulario milanese-italiano
Baciozzo. Bacio che fa scoppio. Basinoli. Baciozzo. Bàsla. Catino. Ciòtola. Vaso grande e spaso cosi di terra cotta come di legno. I contadini brianzuoli però intendono solo di terra cotta. Basicità. Tafferia. sorta di vaso di legno spaso e con orlo ...
Francesco Cherubini, 1839

参照
« EDUCALINGO. Tafferia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tafferia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z