アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tafone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAFONEの発音

ta · fo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAFONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAFONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tafone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tafone

tafone

Tafone

タホンは、砂岩のような粒状の岩石、特に滑らかな壁で、サイズが非常に小さい岩石腔です。 タペストリーは世界のあらゆる地域で見つけることができますが、特に海域、乾燥地帯、砂漠で一般的です。 タフタの起源についての多くの説明があります:風の侵食、塩腐食、内部凝集の差と砂の浸透性、異なる濡れた時間の間の乾燥時間。 小型のタフタは肺胞と呼ばれています。 小さな入れ墨は時には肺胞と呼ばれ、対応する侵食は肺胞とも呼ばれます。 このタイプはThar DesertのJodhpur-Ajmerセクションにあります。 Il tafone è una cavità nella roccia, di dimensioni abbastanza ridotte, presente soprattutto in rocce granulari come l'arenaria, con pareti lisce. I tafoni si possono trovare in ogni zona del mondo, ma sono particolarmente comuni nelle zone marittime, nelle zone aride e nei deserti. Ci sono molte spiegazioni a proposito dell'origine dei tafoni: erosione eolica, erosione dovuta al sale, differenze nella coesione interna e nella permeabilità dell'arenaria, durata del periodo secco fra diversi periodi umidi. I tafoni di piccole dimensioni sono chiamati alveoli. I tafoni piccoli sono talvolta chiamati alveoli e l'erosione corrispettiva è anche detta alveolare. Questa tipologia la si può trovare nella sezione Jodhpur-Ajmer del Deserto del Thar.

イタリア語辞典でのtafoneの定義

辞書の中のタフォンの定義は、ロックブロックの大気侵食によって生じる空洞である。

La definizione di tafone nel dizionario è cavità originatasi per erosione atmosferica in un blocco roccioso.

イタリア語辞典で«tafone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAFONEと韻を踏むイタリア語の単語


arruffone
ar·ruf·fo·ne
baffone
baf·fo·ne
buffone
buf·fo·ne
bufone
bu·fo·ne
cafone
ca·fo·ne
ceffone
cef·fo·ne
colofone
co·lo·fo·ne
fifone
fi·fo·ne
griffone
grif·fo·ne
grifone
gri·fo·ne
plafone
pla·fo·ne
sbafone
ʃba·fo·ne
sbruffone
ʃbruf·fo·ne
scarafone
sca·ra·fo·ne
scardafone
scardafone
scarrafone
scarrafone
schiaffone
schiaffone
sifone
si·fo·ne
termosifone
ter·mo·si·fo·ne
tifone
ti·fo·ne

TAFONEのように始まるイタリア語の単語

taf
tafanare
tafanario
tafano
taferugia
tafettà
taffe
tafferia
tafferugia
tafferuglio
taffetà
taffete
taffettà
tafofobia
tafonomia
tafonomo
tagal
tagete
tagete comune
tagete puzzolente

TAFONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
abbuffone
alone
arraffone
configurazione
copritermosifone
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
scardofone
silicone
solfone
spedizione
truffone
versione

イタリア語の同義語辞典にあるtafoneの類義語と反意語

同義語

«tafone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAFONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tafoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtafoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tafone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tafone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tafone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tafone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tafone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tafone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tafone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tafone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tafone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tafone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tafone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tafone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tafone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tafone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tafone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tafone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tafone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tafone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tafone
70百万人のスピーカー

イタリア語

tafone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tafone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tafone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tafone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tafone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tafone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tafone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tafone
5百万人のスピーカー

tafoneの使用傾向

傾向

用語«TAFONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«tafone»の使用頻度を示しています。
tafoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tafone»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAFONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tafone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tafone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tafoneに関するニュースでの使用例

例え

«TAFONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtafoneの使いかたを見つけましょう。tafoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
Tafone Duca , narrata parimente da Paolo Diacono con qualche di- ea^ 9' verfità di circoftanze : . Da che Arioaldo , ficcome già avvertimi mo -, fall fui Trono de' Longobardi , egli ebbe per contradittorc il fuddetto Duca del Friuli Tafone. Ricfce a ...
Lodovico Antonio Muratori, 1762
2
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino all' ...
Tafone , che non fi farebbe mai avvifato della rete a lui tefa , venne accompagnato da alcune fquadre d'armati a Ravvenna. L'Efarco mandò a incontrarlo con gran fella, ma il pregò di fare reftar fuori della Città le fue genti , non attentandoli d' ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744
3
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
dogli , fé gli veniva fatto , di levare dal Mondo Tafone Duca, di rilafciar in avvenire cento libre d'oro, cioè la terza parte del regalo annuo , che fi faceva alla fua Camera . Non cadde in terra la propofizione . Cominciò 1' attuto Efarco a cercar le ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753
4
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare fino ...
Tafone, e Caccone fratelli , c Duchi amendue del a>oo tsf. prj:ujj ^j; Tafone io lo credo ben certo, ma con dubbio fe tale ancora fotte Caccone ) fecero guerra 4' agli Schiavoni,e s'impadronirono della Città di Cilley, che fu una volta Colonia dei ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1752
5
Annali d'Italia: dal principio dell'era vulgare sino ...
dogU , fé gli veniva fatto , di levare dal Mondo Tafone? Duca , di rilafciar in avvenire cento libre d' oro , cioè U terza parte del regalo annuo , che fi faceva alla fua Camera . Non cadde in terra la propofizione . Cominciò l' aftutp Efarco a cercar ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753
6
Paesaggi d'Etruria. Valle dell'Albegna, Valle d'Oro, Valle ...
Zona A. Le valli del Chiarone e del Tafone (Pescia Romana - Pescia Fioren tina) L'area costiera controllata direttamente da Vulci nel periodo etrusco si trovava, dopo la conquista, in un settore periferico rispetto alla nuova colonia, pur ...
Andrea Carandini, Franco Cambi, Mariagrazia Celuzza
7
Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...
Tapine, e Canone fratelli , e Duchi amenduè*- del Friuli (di Tafone io lo credo ben certo, ma con dubbio fe tale ancora fofle Caccone ) fecero guerra «ì«L'*agli Schiavoni,e s'impadronirono della Città di Cilley, che fu una volta Colonia dei ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1752
8
Annali d'Italia
Nel medefimo anno pretende il medefimo Fredegario (a) , che accadeffè la morte di Tafone Duca, narrata parimente da Paolo Diacono con qualche diverfità di circofianze - Da che Arioaldo , ficcome già avvertimmo , fall fui Trono dei ...
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1786
9
Storia della commissione igienica della sezione Pendino dal ...
38. Bettole-Bianco, Senzale, Ferrara, Tafone, Spadetta, Abbagnara F., Fraenza, Rubinacci, Molino, Scarano, Zoccoli, Torelli, Valieri. 30. Baccalà - Zoccoli, Tafone , Ferrara, Molino, Valieri. 40. Carne in generale -Cuscîanna , Zoccoli, Scarano ...
Raffaele Valieri, 1867
10
Storia della commissione igienica della Sezione Pendino dal ...
Bettole— Bianco, Senzale, Ferrara, Tafone, Spadetta, Abba- gnaraF.,Fraenza, Rubinacci, Molino, Scarano, Zoccoli, Torelli, Valieri. 3». Baccalà — Zoccoli, Tafone, Ferrara, Molino, Valieri. 40. Carne in generale — Cuscianna , Zoccoli, Scarano ...
Raffaele Valieri, 1867

用語«TAFONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtafoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un granello di sale
Continuare per la fessura, superare un gradino strapiombante (VI) ed entrare in un bellissimo tafone (cordino lasciato) e traversare a destra sostando prima ... «PlanetMountain, 7月 15»
2
"Strade impraticabili a Marina di Pescia"
... tristemente constatare la disastrosa situazione in cui versa la strada che dal centro di Marina di Pescia porta alla foce del fiume Tafone. «OnTuscia.it, 7月 15»
3
Comune di Montalto di Castro – Bau Beach, a Montalto e Pescia le …
... estiva, sono: a Montalto Marina in località Sanguinaro (adiacente lo stabilimento balneare dei Militari) e a Pescia Romana in località Tafone. «TerzoBinario.it, 5月 15»
4
Bau beach, a Montalto e Pescia le spiagge per gli amici a quattro …
... estiva, sono: a Montalto Marina in località Sanguinaro (adiacente lo stabilimento balneare dei Militari) e a Pescia Romana in località Tafone. «Corriere di Viterbo, 5月 15»
5
cultura e tradizioni
Porteranno il pubblico all'interno del tafone, la conca che fu la loro casa. Offriranno il pranzo tipico, “Lu gustari", sotto la quercia secolare di ... «La Nuova Sardegna, 5月 15»
6
Carcasse di 5 animali sulla spiaggia
Pescia Romana – Riceviamo e pubblichiamo - Sabato, spiaggia di Pescia Romana vicino la foce del fiume Tafone. Non è possibile andare a ... «Tuscia Web, 3月 15»
7
Tempio Pausania: su change.org è on line la petizione
in tafone. Le cavità dei tafoni sono state spesso usate come sepoltura e conservano ancora resti dei muri a secco che chiudevano gli ambienti ... «Reset Italia, 1月 15»
8
Nella Sfinge di Gallura il volto di "zio Maltinu" che visse e morì ai …
“Agli inizi del 1900 si parla di un certo Maltinu (Martino) che aveva dimora in un tafone (particolare conformazione rocciosa scavata dal vento) ... «Blitz quotidiano, 8月 14»
9
Tares Orbetello, Miralli: «Aumenti tra i più bassi in provincia …
... della discarica del Tafone, con conseguente cambiamento dei costi di trasporto e conferimento a Civitella Paganico, i costi sarebbero lievitati ... «Il Giunco.net, 1月 14»
10
A Manciano si approva il bilancio, ma l'opposizione non entra in aula
«Purtroppo la chiusura della discarica del Tafone ed il conseguente conferimento dei rifiuti al nuovo impianto di Strillaie ha triplicato il costo per ... «Il Giunco.net, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tafone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tafone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z