アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tararà"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTARARÀの発音

ta · ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARARÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTARARÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tararà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtararàの定義

辞書のタララの定義は、より軽い不純物を除去する空気の流れに種を当てることによって種子の選択を可能にする装置である。

La definizione di tararà nel dizionario è apparecchio che permette di selezionare le sementi sottoponendole a una corrente d'aria che ne toglie le impurità più leggere.


イタリア語辞典で«tararà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARARÀと韻を踏むイタリア語の単語


baccarà
bac·ca·
parà
pa·
tarà
tarà

TARARÀのように始まるイタリア語の単語

tarallo
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantino
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio
tarassaco a radice grossa
tarassaco alpino
tarassaco appenninico
tarassaco ceroso
tarassaco comune
tarassaco delle Alpi
tarassaco delle fonti

TARARÀのように終わるイタリア語の単語

To
hur
mist
sciacchet
ult
ur
vu´ cump

イタリア語の同義語辞典にあるtararàの類義語と反意語

同義語

«tararà»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARARÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tararàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtararàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tararà»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

塔拉拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Tarara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Tarara
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Tarara
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ترارا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Tarara
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tarara
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Tarara থেকে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Tarara
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tarara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tarara
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Tarara
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Tarara
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tarara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tarara
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Tarara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Tarara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tarara
70百万人のスピーカー

イタリア語

tararà
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tarara
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Tarara
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tarara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Tarara
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarara
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tarara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tarara
5百万人のスピーカー

tararàの使用傾向

傾向

用語«TARARÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«tararà»の使用頻度を示しています。
tararàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tararà»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tararàに関するニュースでの使用例

例え

«TARARÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtararàの使いかたを見つけましょう。tararàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensaci, Giacomino! - Lumie di Sicilia - La giara
Oh,e aspetti! DON LOLÒ. C'intenderemo a lavoro finito.Non ho tempodaperdere con voi. ZÌ DIMA. Vuol lasciarmiqua solo?Ho bisogno di qualcuno chem'ajutia reggere illembo spaccato. La giara è grossa. DON LOLÒ.Ah,e allora — (a Tararà ): ...
Luigi Pirandello, 2012
2
Pirandello. Tutte le novelle:
Tararà si recò una mano al petto, per significare che non aveva la minima intenzione di mancare di rispetto alla giustizia. Ma tutti, ormai, nell'aula, avevano disposto l'animo all'ilarità e lo guardavano col sorriso preparato in attesa d'una sua ...
Luigi Pirandello
3
Il teatro al servizio della didattica
di Luigi Pirandello Personaggi: Zi' Dima Licasi, Don Lollò Zirafa, 'Mpari Pè ( fattore), Tararà, Fillicù (abbacchiatori di olive), Nociariello, Scimè (avvocato), Gnà Tana, Trisuzza, Carminedda (raccoglitrici di olive), Narratore. Parte I Narratore: Era ...
Anna Montanaro
4
Novelle per un anno
Seduto su quel suo fazzolettone rosso fiammante, Tararà non avvertiva affatto quel lezzo, abituale al suo naso, e poteva sorridere; Tararà non sentiva caldo, pur vestito com'era di quel greve abito di panno turchino; Tararà infine non aveva  ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
5
Egeria. Raccolta di poesie italiane popolari, cominciata da ...
Si tocchi il tamburo, Nella rocca d' Amor costanza è muro, Tararà , tararà , tararà , Chè la guerra (1' Amor tregua non ha. Non produce frutto alcuno, Se la vite olmo non ha, E di vino andrà digiuno, Se 1' appoggio non le da. D' ogni canto Amor ...
Wilhelm Muller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, Gino Doria, 1829
6
Tutte le novelle (1905-1913)
Tararà. – Questo è un nomignolo. Il vostro nome? – Ah, sissignore. Argentu, Saru Argentu, Eccellenza. Ma tutti mi conoscono per Tararà. – Va bene.Quant'anni avete? – Eccellenza, nonloso. – Come non lo sapete? Tararà si strinsenelle ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Novelle per un anno
Sedutosuquel suo fazzolettonerosso fiammante,Tararà non avvertivaaffattoquel lezzo,abituale alsuo naso, epoteva sorridere; Tararà non sentiva caldo, pur vestito com'era di quel greve abitodi panno turchino; Tararàinfine non aveva alcun ...
Luigi Pirandello, 2013
8
Novelle per un anno II
Tararà feceunatto appenaappena conlamano e,col suosolito sorriso, rispose: – Eccellenza, perdire laverità, non ciho fattocaso. Il presidente alloralo redarguì con molta severità: – Siete accusato d'aver assassinato conun colpod'accetta, ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Egeria: Sammlung italienischer Volkslieder, aus muendl. ...
Si tocchi il tamburo, Nella rocca d' Amor costanza è muro, Tararà, tararà, tarara, Chè la guerra d' Amor tregua non ha Non produce frutto alcuno, Se la vite olmo non ha, E di vino andrà digiuno, Se l' appoggio non le dà. D' ogni canto Amor ...
Wilhelm Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1829
10
Danza Orientale
Nonvolevo perdermi la fermata escendere nelle tenebre a cantare “L'avete ucciso, tararà, ucciso, tararà,il dottor Ahmad Sabri l'avete ucciso, tararà”.Inlinea di massima, ho pensato,il senso deldiscorso di Yasirera che il dottor Ahmad Sabri ...
Khaled al-Berry, 2013

用語«TARARÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtararàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al via le iniziative per il 70° Anniversario della Liberazione
... si è svolta la presentazione del libro “In cielo c'è sempre una stella per me – Diario di guerra partigiana” di Giorgio Buridan (Tararà Edizioni). «Ok Novara, 4月 15»
2
Catanzaro, mostra espositiva all' Accademia delle Belle Arti
E' fondatore e direttore della rivista internazionale “Compar(a)ison”, nonché della collana “Di monte in monte” (edizioni Tararà). Dirige presso ... «ntacalabria, 3月 15»
3
The Swiss Touch in Landscape Architecture
E' fondatore e direttore della rivista internazionale “Compar(a)ison”, nonché della collana “Di monte in monte” (edizioni Tararà). Dirige presso ... «Arte.it, 3月 15»
4
Huawei presenta Nova, processore per reti basato su architettura …
deepdark. Pubblicità tararì tararà.... Umberto C. Maspero. sulla scheda madre credo,come ora!!! Maurizio Mugelli. bella zuppa di technobabble ... «HDblog, 2月 15»
5
Caraglio, si presenta il diario di guerra partigiana di Giorgio Buridan
Diario di guerra partigiana del Commissario del Raggruppamento Divisioni Partigiane Cisalpine Giorgio Buridan” (Tararà, Verbania 2014). «TargatoCn.it, 12月 14»
6
Assegno falsificato per noleggiare Ferrari, nuove accuse per l …
Avviso di conclusione delle indagini per Max Vella, di Agrigento, inteso "Tararà". All'uomo, che adesso si trova agli arresti domiciliari per una ... «Agrigento Notizie, 11月 14»
7
Un detenuto italiano morto nel carcere di Porto Azzurro
... dalla Misericordia di Porto Azzurro che ha tentato la rianimazione con un defibrillatore, con l'assistenza del medico del carcere dottor Tararà. «Tirreno Elba News, 11月 14»
8
Trasferta in montagna per il "Salone del Libro"
... La Pagina di Villadossola, Il rosso e il blu di Santa Maria Maggiore con le loro librerie omonime e l'editore Tararà di Verbania con la propria ... «Varese News, 8月 14»
9
Settantasettesimo anniversario della morte di Luigi Pirandello
... a Tararà da La verità ,a L'uomo dal fiore in bocca, a Rosario Chiarcahiaro (de La patente). Protagonisti gli attori del Pirandello stable festival ... «Agrigento Notizie, 12月 13»
10
La libreria di confine “fa comunità”
... aveva pensato di vendere libri. Quindi abbiamo aperto una piccola casa editrice, la Tararà, specializzata in pubblicazioni sulla montagna. «La Stampa, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tararà [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tarara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z