アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarantismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTARANTISMOの発音

ta · ran · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARANTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTARANTISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tarantismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

tarantismo

Tarantismo

タランティズムまたはタヴォロリスム症は、ヒステリックな痙攣現象と考えられている。 地中海地域では古代から広く普及し、イタリア南部では最近、スパイダーの噛み込みが原因と考えられています。 サンヴィート(San Vito)の農場で、リザザノ(Lizzano)でタラン派主義の治癒儀式中に襲われた。 この精神病理学的枠組みは、癲癇またはヒステリーとぼんやり類似した一般的な病気および精神医学的症状の症状を特徴とする。 症状は、意識状態と感情的濁りの状態のぼけである。 Il tarantismo o tarantolismo è considerato un fenomeno isterico convulsivo. In base a credenze ampiamente diffuse in antichità nell'area mediterranea ed in epoca più recente nel sud Italia, sarebbe provocato dal morso di ragni. Tarantata a Lizzano durante il rito di guarigione dal tarantismo, presso la masseria San Vito. Tale quadro psicopatologico è caratterizzato da una condizione di malessere generale e da una sintomatologia psichiatrica vagamente assimilabile all'epilessia o all'isteria. I sintomi sarebbero offuscamento dello stato di coscienza e turbe emotive.

イタリア語辞典でのtarantismoの定義

辞書の定義は、スペックを広げる様々なヒステリックな舞踏病です。 15世紀のプーリアで流行の形で、タランチュラのかみ傷に一般的な信念によって帰された。

La definizione di tarantismo nel dizionario è varietà di corea isterica che si diffuse spec. in Puglia nel Quattrocento in forma epidemica, attribuita dalla credenza popolare al morso della tarantola.

イタリア語辞典で«tarantismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARANTISMOと韻を踏むイタリア語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

TARANTISMOのように始まるイタリア語の単語

tarabaralla
tarabugio
tarabusino
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantino
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio
tarassaco a radice grossa
tarassaco alpino

TARANTISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるtarantismoの類義語と反意語

同義語

«tarantismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARANTISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarantismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtarantismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tarantismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tarantismo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tarantismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tarantismo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tarantismo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tarantismo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tarantismo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tarantismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tarantismo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tarantismo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tarantismo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tarantismo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tarantismo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tarantismo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tarantismo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tarantismo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tarantismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tarantismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tarantismo
70百万人のスピーカー

イタリア語

tarantismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tarantismo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tarantismo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tarantismo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tarantismo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tarantismo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tarantismo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tarantismo
5百万人のスピーカー

tarantismoの使用傾向

傾向

用語«TARANTISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«tarantismo»の使用頻度を示しています。
tarantismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarantismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARANTISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarantismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarantismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tarantismoに関するニュースでの使用例

例え

«TARANTISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtarantismoの使いかたを見つけましょう。tarantismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della tarantola e del tarantismo memoria del dottor Giuseppe ...
Converrebbe perciò recarsi nella terra d'Otranto, culla del tarantismo,consultare la storia locale, racoo-' gliere le tradizioni,e studiare soprattutto quali influenze telluriche spiegansi su quegli abitanti. Ho gittato questi cenni, affinché altri se ne  ...
Giuseppe Maria Carusi, 1848
2
Lettera al Sig. Dott Koreff sopra il Tarantismo l'aria di ...
Tarantole nel braccio denudat'e , alla presenza di sei 'tcstimonj , e di un Notu)o, senza che solfrisse por ciò il Tarantismo , ma solo i soliti effetti , e non pericolosi ' di tal morso . Né vale l'opporre , che non tutte lè specie d'i Tarantole producono ...
Francesco Cancellieri, 1817
3
Lettera di Francesco Cancellieri al ch. sig. dottore Koreff ...
Tarantole nelbr:iccio demidufo ; alla presenza di sei testimonj , e di un Notaqo, senza che soli'risse per ciò il Tarantismo , ma solo i soliti effetti , e non pericolosi di tal morso . Né vole l'oppori'e , che non tutte le specie di 'Taranaole producono  ...
Francesco Cancellieri, Giovanni Battista Cipriani, 1817
4
Rivista omiopatica
Il nostro dotto confratello riguarda intanto questi testi come importantissimi perchè : 1° costatano 1' antichità del tarantismo; 2° indicano l'intensità che questa malattia può raggiungere , e 3" l' effetto sempre vantaggioso della musica. Con Bagli ...
‎1863
5
Lettera di Francesco Cancellieri al Ch. Sig. Dottore Koreff, ...
... Veleno sembra consistere in una stilla di umor giallognolo , che l'Animale mordendo depone •ulta parte morsicata ; ma effetto di tal veleno non fc certamente l'estro di ballare , o il furor di Danza 1 conosciuto sotto il nome Hi Tarantismo ...
Francesco Cancellieri, 1817
6
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Riferendosi alla ricerca sul tarantismo, Carpitella raccontava: "non sono né un cineamatore, né un fotoamatore, però comprai una macchina da presa per ritornare l'anno dopo a fare delle riprese"3. 1 È nato a Reggio Calabria il 12 giugno ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
7
Storia della radio e della televisione
Capitolo sesto // tarantismo rivisitato dopo de Martino, e ripensato in chiave etnopsichiatrica* La ricerca di de Martino sul finire degli anni '50 e il libro del 1961 pionieristicamente introducevano nella cultura italiana il primo esempio di studio ...
Pierre Albert, André-J. Tudesq, 1983
8
Il cafone conteso
... a « celebrare le occulte corrispondenze dell'Universo e l'ineffabile mistero dei simboli ». Conforme alla convinzione diffusa negli strati popolari, fin dal Seicento la scienza medica aveva visto nel tarantismo 159 ...
Atanasio Mozzillo, 1974
9
Notizie istoriche delle chiese di S. Maria in Julia di S. ...
Aria di Roma , e Tarantismo XVIII, 4o. 65. De Sccretariis Ethnicorum, et Christìa- norum , ac veteris , et novae Bas. Vat. pag. 1. 4<>. i54- Cappelle Pontificie , e Cardinalizie 4*« 56. 71. 84- i3o. Colombo, e Gio. Gersen 49- 72« Possessi de' ...
Francesco Cancellieri, 1823
10
Descrizione delle funzioni della Seminaria Santa della ...
... e jì6 quelli divenuti smemorati ; e poi il Testino per 1' altra sul Tarantismo « C Aria di -Roma . e Castel Gandolfo ; così ho voluto estere anche il primo a prevalermi del Gara- mone , per questa ristampa . Dal mia Trattato della Settimana Santa ...
‎1818

用語«TARANTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarantismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con Ta tara tatà Bitonto si tinge di musica e folklore
Culto del tarantismo da cui nacque la musica terapeutica di Stifani. Durante i mesi della mietitura molte persone venivano morse dalle ... «BitontoTV, 7月 15»
2
Santa Maria Nuova: sabato primo agosto si balla in piazza con la …
Sabato 01 Agosto a Santa Maria Nuova festa dedicata alla pizzica ed al fenomeno del tarantismo. Dalle ore 18,30 alle 20.00 Balliamo insieme: ... «Vivere Jesi, 7月 15»
3
Riscoprire le nostre radici con la musica: arriva il festival "Ta.tara.tatà"
Attualmente è il più importante depositario della tradizione del violino nel tarantismo salentino, uno dei fenomeni più rilevanti della ... «da Bitonto, 7月 15»
4
Concerto dei Tamburellisti di Torrepaduli
Il pensiero armonico, De Giorgi, riprendendo gli studi di Schneider, Eliade e Jung, mette in luce le origini dionisiache del tarantismo e delinea ... «Lecceprima.it, 7月 15»
5
Una "estate d'autore" a Torre San Giovanni
... del tarantismo legato alla danza della pizzica; ne "Il soldato inglese" racconta l'esperienza della Prima guerra mondiale e dei soldati inglesi, ... «Lecceprima.it, 7月 15»
6
Tarantula Folk Festival: un viaggio nelle tradizione musicale salentina
Il patrimonio musicale tradizionale tra ricerca, riproposta e sperimentazione”, organizzata dal gruppo “Storia e memoria del tarantismo”, ... «LecceSette, 7月 15»
7
"Taranterra", al Must la mostra dedicata al fenomeno della taranta
... in questa mostra offre al pubblico una straordinaria raccolta di documenti e opere sul Tarantismo dal '500 sino alle spedizioni di Ernesto De ... «Adnkronos, 7月 15»
8
Riapertura del MUST di Lecce con due opere...e una polemica
... del costume Federica Tornese, apra un nuovo filone evocativo sulla storia ed il mistero della Taranta, del Tarantismo e della Tarantella. «Leccenews24, 7月 15»
9
A Parabita la prima edizione del "Tarantula Folk Fest"
... in collaborazione con il gruppo "Storia e memoria del tarantismo" association PATRACT (Patrimoine actif, innovation, culture immatérielle). «Adnkronos, 7月 15»
10
Orientoccidente 2015: oggi arriva la musica del Salento con il …
“Siamo partiti da una riflessione sull'eredità del tarantismo – racconta Mauro Durante - e la taranta era quel demone zoomorfo, quel male di ... «La Nazione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tarantismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tarantismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z