アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarantino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTARANTINOの発音

ta · ran · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARANTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTARANTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tarantino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtarantinoの定義

辞書のタランティーノの最初の定義はタラントの都市からのものです。 タランティーノのもう一つの定義は、タラントの住民である住人です。 タランティーノはまた、ターラント語で話されている方言の種類です。

La prima definizione di tarantino nel dizionario è della città di Taranto. Altra definizione di tarantino è abitante, nativo di Taranto. Tarantino è anche varietà dialettale parlata a Taranto.


イタリア語辞典で«tarantino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARANTINOと韻を踏むイタリア語の単語


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salentino
sa·len·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

TARANTINOのように始まるイタリア語の単語

tarà
tarabaralla
tarabugio
tarabusino
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio
tarassaco a radice grossa

TARANTINOのように終わるイタリア語の単語

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

イタリア語の同義語辞典にあるtarantinoの類義語と反意語

同義語

«tarantino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARANTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarantinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtarantinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tarantino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

塔兰托
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Taranto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Taranto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टारंटो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تارانتو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Таранто
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Taranto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Taranto স্বাগতম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Taranto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Taranto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Taranto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ターラント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타란 토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Taranto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாரந்தோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Taranto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Taranto
70百万人のスピーカー

イタリア語

tarantino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Taranto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Таранто
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Taranto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Taranto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Taranto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Taranto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Taranto
5百万人のスピーカー

tarantinoの使用傾向

傾向

用語«TARANTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«tarantino»の使用頻度を示しています。
tarantinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarantino»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARANTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarantino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarantino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tarantinoに関するニュースでの使用例

例え

«TARANTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtarantinoの使いかたを見つけましょう。tarantinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gestione delle fratture da fragilità ossea: ...
L’invecchiamento della popolazione ha portato ad un significativo aumento dei soggetti osteoporotici, con un drammatico innalzamento del’incidenza delle fratture da fragilità che rappresentano la più grave complicanza. È necessario ...
Umberto Tarantino, Giuseppina Resmini, 2010
2
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Domenico Ludovico De Vincentiis. l<nzzùla,*nc. schiacciata, focaccia pane inferigno, e un pezzo di pasta di cruschcllo clm si fa 'n_ sieme col pane: talvolta stesa in teglia versandovi olio, pepe rale e qualche altro aroma e cotta al forno e  ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
3
Sto bene è solo la fine del mondo
«It’s the end of the world as we know it (and I feel fine)» cantavano i R.E.M. alla fine degli anni Ottanta e con loro tutti gli adolescenti di quel periodo.
Ignazio Tarantino, 2013
4
Città e geografie
I sistemi ambientali, infrastrutturali e insediativi del territorio tarantino tra storia e contemporaneità 1.1 Il sistema geomorfologico La lettura geomorfologica del territorio tarantino restituisce una immagine composta da due figure distinte: la ...
Cassandra Cozza, Giovanni Denti, 2010
5
Racconti sul paesaggio dell'arberia tarantina. Appunti per ...
2. PECULIARITÀ. DEL. PAESAGGIO. TARANTINO. 2.1. Caratteristiche. idrogeomorfologiche9. La morfologia della porzione di territorio compresa fra la Murgia a nord ed il Salento nord-occidentale a est è il risultato della continua azione di ...
Francesca Venuleo, Natale Gencarelli, 2010
6
Vocabolario del Dialetto Tarantino in Corrispondenza Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
7
I premi del cinema
Come. da. previsione. l'idiota. buono. e. onesto. di. Zemeckis. trionfa. sul. cattivo. iperviolento. di. Tarantino. 27 marzo 1995, allo Shrine Auditoriun, applausi e pubblico in calorosa "Stan- ding Ovation " per un altro grande maestro del cinema ...
Enrico Lancia, 1998
8
Amami Alfredo
E gli auguro una buona e appassionata lettura». Daniela Tarantino
Daniela Tarantino, 2013
9
Storia del reame di Napoli dal 1458 al 1464
Così quei ruvidi paesani, cedendo spontanei, offrirono assai da riflettere a que' che governano le sorti de' reami. Ma già soprastava la stagione contraria alle fatiche della guerra , ed il Tarantino persuadeva 1' Angiò recarsi novellamente nella ...
Domenico Capece Tomacelli, 1840
10
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
Più facile, forse, spiegare perché l'epigramma in onore di un atleta tarantino sia stato trovato nella x^Pa di Metaponto: è noto infatti che lo hinterland di Metaponto , e in genere tutta l'area metapontina, a partire dalla seconda metà del V sec, ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992

用語«TARANTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarantinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tromba d'aria colpisce il tarantino: danni e disagi
di Piero Chimenti - Nel pomeriggio di ieri il mal tempo è stato protagonista nel tarantino, provocando moltissimi danni in varie città. Carosino ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
2
A tavola con Quentin: 5 'pulp-food' dei film di Tarantino!
Le aspettative e la curiosità sono alle stelle, come accade puntualmente per il cinema di Quentin Tarantino, al quale va riconosciuto il merito ... «Cinematographe, 7月 15»
3
Rapine e scippi ad anziani due arresti nel tarantino
TARANTO – Due ordinanze di custodia cautelare agli arresti domiciliari, emesse dal gip di Taranto Martino Rosati su richiesta del sostituto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
4
Sequestrati beni per 600mila euro a un pregiudicato tarantino
ROMA – La Sezione operativa della Direzione investigativa antimafia (Dia) di Lecce, in esecuzione di una misura di prevenzione di carattere ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
5
Pillitteri: “Le primarie Pd? Chiameremo Tarantino…”
Paolo Pillitteri, ex sindaco socialista di Milano, è un fiume in piena. Originale, divertente. Esattamente come il suo ultimo libro (“Tutto poteva ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
Rapinavano supermercati: tre arresti nel Tarantino
Tre uomini sono stati arrestati e un quarto viene ricercato dalla polizia per una serie di rapine ai danni di supermercati e stazioni di servizio ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
7
Volo umanitario per un paziente tarantino
Un velivolo dell'Aeronautica Militare è intervenuto per garantire l'immediato trasporto da Brindisi a Bergamo di un paziente tarantino bisognoso ... «BrindisiSera, 7月 15»
8
Afo2 Ilva, incontro tra il pg leccese Vignola e il procuratore tarantino
“Ho chiesto la massima urgenza: ognuno di noi ha espresso il proprio orientamento per un provvedimento che, sebbene spetti alla Procura di ... «Oltre Free Press, 7月 15»
9
Caldo, incendio lambisce le abitazioni nel tarantino
Un vasto incendio di macchia mediterranea e' divampato per cause in corso di accertamento nella marina di Manduria, tra Torre Colimena e ... «Meteo Web, 7月 15»
10
La musica di Quentin Tarantino in una playlist
Tarantino sa essere solo questo, un onnivoro divoratore di cinema e musica capace come pochi di restituire, sotto forma di citazioni schizoidi, ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tarantino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tarantino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z