アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teosofia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEOSOFIAの発音

te · o · ʃo · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOSOFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEOSOFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teosofia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神智学

Teosofia

用語の神智学は、様々な神秘的で哲学的教義がお互いを参照してください誰が、歴史的に発生しているを示しています。 以下は短いリストは次のとおりです。▪ネオプラトン哲学では、神智学は男だけの神秘的な体験を経由してアクセス可能な、神の知恵を示しています。 ▪filomaziaに、神智学は男だけリアリズムの偶発を観察する上で、自分自身の多年生検索を介してアクセスすることができたになってきて、すべての物事の真円度を示します。 ▪神智学は、すべての宗教は、単一のソースを持っていると主張し、17世紀の哲学的教義、となります。 この教義は、それが神の難解な知識によって真実に人を導くことができると言います。 ▪新しい動きとバック第19世紀にさかのぼる宗教、難解な教義、キリスト教の要素の融合したシステムでは、東部、哲学的、spiritualistsを、それが遊出を説いて、神との直接接触の可能性を想定しています。 Il termine teosofia indica diverse dottrine mistico-filosofiche storicamente succedutesi, che si richiamano l'una all'altra. Di seguito un breve elenco: ▪ nella filosofia neoplatonica, la teosofia indica la sapienza divina alla quale l'uomo può accedere solo attraverso una esperienza mistica. ▪ nella filomazia, la teosofia indica la circolarità di tutte le cose divenire alla quale l'uomo può accedere solo attraverso la perenne ricerca di se stesso partendo dall'osservazione del contingente realismo. ▪ La teosofia diventa una dottrina filosofica del XVII secolo, la quale sostiene che tutte le religioni hanno un'unica origine. Tale dottrina afferma di poter condurre l'uomo alla verità tramite una conoscenza esoterica della divinità. ▪ Un nuovo movimento ed una dottrina religiosa-esoterica risalenti al XIX secolo, in un sistema sincretico di elementi cristiani, orientali, filosofici, spiritisti, assume la possibilità di un contatto diretto con la divinità, predicando la metempsicosi.

イタリア語辞典でのteosofiaの定義

辞書のTheosophyの定義は、神秘的な経験を、神学を扱う科学研究の基礎として置く哲学的な教義です。 Theosophyはまた、哲学的 - 宗教的運動であり、19世紀後半に栄え、古代の知恵の源泉への復帰を主張する。 過去の各宗教に合った真理の合法的受容と、神との直接の接触を可能にすることを考えて、東洋的である。

La definizione di teosofia nel dizionario è dottrina filosofica che pone l'esperienza mistica come base per la ricerca scientifica che si occupa del divino. Teosofia è anche movimento filosofico-religioso, fiorito nella seconda metà del XIX sec., che propugna un ritorno alle fonti della sapienza antica, spec. orientale, fondandosi su un'accettazione sincretica delle verità proprie di ogni religione del passato e ritenendo possibile il contatto diretto con la divinità.

イタリア語辞典で«teosofia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOSOFIAと韻を踏むイタリア語の単語


antroposofia
an·tro·po·so·fi·a
atrofia
a·tro·fi·a
autotrofia
au·to·tro·fi·a
distrofia
di·stro·fi·a
emiatrofia
e·mia·tro·fi·a
erba Sofia
erba Sofia
eterotrofia
e·te·ro·tro·fi·a
eutrofia
eu·tro·fi·a
filosofia
fi·lo·ʃo·fi·a
ipertrofia
i·per·tro·fi·a
ipotrofia
i·po·tro·fi·a
metafilosofia
me·ta·fi·lo·so·fi·a
miatrofia
mia·tro·fi·a
miodistrofia
mio·di·stro·fi·a
misteriosofia
mi·ste·rio·so·fi·a
sofia
so·fi·a

TEOSOFIAのように始まるイタリア語の単語

teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoretico
teoria
teorica
teoricamente
teoricità
teorico
teorizzare
teorizzatore
teorizzazione
teosofico
teosofo

TEOSOFIAのように終わるイタリア語の単語

bibliografia
biografia
cartografia
coreografia
criptografia
discografia
ecografia
fia
filmografia
fotografia
geografia
mafia
monografia
oceanografia
ortografia
pornografia
raffia
serigrafia
tipografia
topografia

イタリア語の同義語辞典にあるteosofiaの類義語と反意語

同義語

«teosofia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOSOFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teosofiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteosofiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teosofia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

神智
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teosofía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

theosophy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रह्मविद्या
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التصوف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теософия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teosofia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মতত্ব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

théosophie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teosofi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Theosophie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

神智学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신지학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

theosophy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thông Thiên Học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரம்ம ஞானம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रह्मविद्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teosofi
70百万人のスピーカー

イタリア語

teosofia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teozofia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теософія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teozofie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεοσοφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teosofie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

theosophy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teosofi
5百万人のスピーカー

teosofiaの使用傾向

傾向

用語«TEOSOFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«teosofia»の使用頻度を示しています。
teosofiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teosofia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEOSOFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teosofia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teosofia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teosofiaに関するニュースでの使用例

例え

«TEOSOFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteosofiaの使いかたを見つけましょう。teosofiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
V. Come si distingua la Teosofia dall' altre scienze. 13. Ma per la stessa ragione che non rimane nulla fuori dell'essere , parrà che la Teosofia , proponendosi quest'oggetto , deva assorbire e riassumere in se stessa tutte l'altre scienze, e però ...
Antonio Rosmini, 1859
2
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
67-73; M. A. Raschini, Introduzione, in A. Rosmini, Teosofia, ENC, vol. 12, Città Nuova Editrice, Roma 1998, pp. 11-13. 2 È infatti sempre nel 1846, che Rosmini comincia la faticosissima stesura della Teosofia, poi interrotta nella primavera del  ...
Nicola Ricci, 2005
3
Astrattismo
Nichilismo,. Spiritualismo,. Teosofia. che aspira alla conoscenza di "dio", inteso nel senso più. Iel vasto spazio del riposo cosmico ho raggiunto il mondo bianco dell'assenza di oggetti, manifestazione del nulla svelato». Le parole di Malevic ...
Sabrina Carollo, 2003
4
Metafisica del desiderio
Desiderio,. immaginazione,. magia: dalla. teosofia. cristiana. all'idealismo. 1 . In un passo del De vita triplici di Jakob Bòhme - è un testo del 1617, quasi coevo di testi più celebri come il De signatura rerum o il Mysterium Magnum- leggiamo ...
Claudio Ciancio, 2003
5
L'argomento Ontologico
Analogamente fa la teosofia (non la teosofia odierna, quella che si rifà alla « Società teosofica» creata nel 1875 a New York da una donna di origine russa, Elena Blavatsky, e che si basa principalmente su sincretismi filosofico-religiosi nati ...
F. Tomatis
6
Rosmini: l'ordine del sapere e della società
cioè la Teosofia: e oltracciò una Filosofia media, che è quella che somministra le condizioni tanto formali - Logica -, quanto materiali - Psicologia - del passaggio della mente speculativa dalla filosofia regressiva - Ideologia - alla progressiva e  ...
Antonio Rosmini, Pier Paolo Ottonello, 1997
7
I grandi iniziati del nostro tempo. I maestri del cammino ...
L'anima umana, insegna la teosofia, proviene dall'Anima Universale alla quale tornerà dopo la morte; nascite e morti sono regolate dalla grande legge del karma, la legge di causa ed effetto che fa sì che nulla resti senza risultato e restituisce ...
Paola Giovetti, 2006
8
Un baule pieno di gente: Scritti su Fernando Pessoa
Antonio Tabucchi
Antonio Tabucchi, 2013
9
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
Coniato dai neoplatonici, il termine teosofia venne ripreso dai mistici medievali « per indicare la scienza delle cose divine (...). Nel Rinascimento lo stesso termine venne a indicare quelle dottrine che cercavano una spiegazione dei fenomeni ...
Fulvio Trivellin
10
La spada occidentale: combattimento, arte sacra, iniziazione
La persona che vive questo evento cade facilmente nel vortice della fissazione del problema, cioè crea, nella sua mente, delle proiezioni negative (forme pensiero pesanti) alimentandole con la paura, Teosofia «Forma pensiero» è un termine ...
Livio Bessi, 2005

用語«TEOSOFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteosofiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conversazione su Aleister Crowley
... gruppo di ricerca internazionale “Enchanted Modernities”, finanziato dal Leverhulme Trust, e dedicato all'influenza della Teosofia sull'arte e ... «Artribune, 7月 15»
2
Skrjabin dà il la all'estate di arte e musica
... e colori, si accordava alla sua poetica di impronta mistico-religiosa influenzata dalla teosofia, tesa al raggiungimento della Verità assoluta. «Il Piccolo, 6月 15»
3
W. B. Yeats, il bardo modernista
... fonti aggiungendo alla mitologia celtica ed all'occultismo anche altre dottrine mistiche indiane, la teosofia e teorie filosofiche, costringendo il ... «GraphoMania, 6月 15»
4
Bruno Ceccobelli
Alchimia, teosofia, spiritualità, antimateria, sono temi chiave di questa ultima ricerca di Ceccobelli che passa con leggerezza al clima della ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Il mistero dell'esistenza nella letteratura europea del '900: incontro …
I suoi ambiti di studio e di ricerca scientifica sono alchimia, armonia, teosofia nella letteratura tedesca, al cui interno ha pubblicato numerosi ... «Portalegiovani Firenze, 6月 15»
6
GANDHI COME ECONOMISTA
... di cui facevano parte Sir Edward Arnold (traduttore della Bhagavad Gita), esponenti della Teosofia come Madame Blavatski e Annie Besant, ... «Come Don Chisciotte, 6月 15»
7
Misteri e segreti di Florence T. Trevelyan
Intrighi, tradimenti, esoterismo, teosofia, ipnotismo, illuminismo, i Rosacroce ma... "Molti di quelli che dormono nella polvere della terra si risveglieranno; gli uni ... «Wuz - Il libro nella rete, 5月 15»
8
Napoli – Rassegna “Musica tra le arti” Skrjabin a cento anni esatti …
... un gruppo di scritti con riferimenti alla filosofia, all'esoterismo e alla teosofia, che documentano una concezione del mondo personalissima, ... «Irpinia24, 4月 15»
9
Prometheus project: un messaggio che viene da lontano, per …
Prometheus parla di sinestesia e teosofia che sono proprie di questa città: celebra le Arti e la convivenza tra religioni. Edward Lucie Smith nel ... «Bora.La, 4月 15»
10
Trieste sulle tracce di Skrjabin con il Prometheus Project
... per esplorare ulteriormente la relazione fra «musica, suono, luce, colore, poesia, teosofia e tecnologia in una sinestesia artistica universale». «Il Piccolo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teosofia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teosofia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z