アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teoretico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEORETICOの発音

te · o · re · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEORETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEORETICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teoretico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのteoreticoの定義

辞書の中で理論的に定義されるのは、それが理論に基づくということであり、これは理論を指す。 投機的、認知的:理論的試験; 理論的な研究。

La definizione di teoretico nel dizionario è che è fondato sulla teoria, che si riferisce alla teoria; speculativo, conoscitivo: esami teoretici; ricerche teoretiche.


イタリア語辞典で«teoretico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEORETICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

TEORETICOのように始まるイタリア語の単語

teologizzare
teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoria
teorica
teoricamente
teoricità
teorico
teorizzare
teorizzatore
teorizzazione
teosofia
teosofico

TEORETICOのように終わるイタリア語の単語

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
venetico

イタリア語の同義語辞典にあるteoreticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TEORETICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«teoretico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teoreticoのイタリア語での同義語

イタリア語で«TEORETICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«teoretico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teoreticoのイタリア語での反義語

«teoretico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEORETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teoreticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteoreticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teoretico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

理论
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teorético
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

theoretical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सैद्धांतिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نظري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теоретический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teórico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তত্ত্বীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

théorique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teori
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

theoretisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

理論的な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이론상의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teori
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lý thuyết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தத்துவார்த்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सैद्धांतिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teorik
70百万人のスピーカー

イタリア語

teoretico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teoretyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теоретичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teoretic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεωρητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teoretiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teoretisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teoretisk
5百万人のスピーカー

teoreticoの使用傾向

傾向

用語«TEORETICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«teoretico»の使用頻度を示しています。
teoreticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teoretico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEORETICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teoretico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teoretico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teoreticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TEORETICO»の引用

teoreticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmund Husserl
Non voglio dire qui che la filosofia è ancora una scienza imperfetta, ma semplicemente che non è per nulla una scienza, che come scienza non ha neppur cominciato a esistere poiché non vi si trova neppure un frammento di contenuto dottrinario teoretico oggettivamente fondato. Tutte le scienze sono imperfette, comprese le scienza esatte tanto esaltate.
2
Richard Phillips Feynman
L'allargamento teoretico che viene dall'avere molte materie di scienze umanistiche nel campus è controbilanciato dal generale stordimento delle persone che seguono queste cose.

«TEORETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteoreticoの使いかたを見つけましょう。teoreticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelli di insegnamento della filosofia: modello teoretico, ...
Introduzione L'insegnamento della filosofia nella scuola secondaria superiore italiana si è configurato storicamente secondo due modelli distinti e, in genere, contrapposti: il modello teoretico e il modello storico. Pur con tutte le cautele e le  ...
Giovanni Stelli, David Lanari, 2001
2
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto: 1
PARTIZIONE. DELL'. OPERA. Chi son io nell' universo? domanda a sé stesso il filosofo contemplatore, e considerando le cagioni del suo essere e le naturali sue relazioni ne deriva quella serie immensa di teoremi che costituiscono la ...
‎1855
3
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto: 1
PARTIZIONE. DELL'. OPERA. Chi son io nell' universo? domanda a sè stesso il filosofo contemplatore, e considerando le cagioni del suo essere e le naturali sue relezioni ne deriva quella serie immensa di teoremi che costituiscono la ...
‎1855
4
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
PARTIZIONE. DELL'. OPEÈA. Chi son io nell' universo? domanda a se stesso il filosofo contemplatore, e considerando le cagioni del suo essere e le naturali sue relazioni ne deriva quella serie immensa di teoremi che costituiscono la dottrina  ...
‎1855
5
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
DRITTO. NATURALE. PARTIZIONE. DELL'. OPERA. Chi son io nell' universo? domanda a sè stesso il filosofo contemplatore, e considerando le cagioni del suo essere e le naturali sue relezioni ne deriva quella serie immensa di teoremi che ...
‎1855
6
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
PARTE. PRIMA. DEI MEZZI DI MIGLIORARE I TERRENI. CAPITOLO PRIMO. Divisione dell' opera. JLi oggitto che abbiamo di mira in quest' opera è , siccome abbiamo già accennato , di esporre le cognizioni necessarie per modificare i ...
M. Martin, 1831
7
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Dritto individuale Luigi Taparelli. sulla felicità , di Cui parlammo mila nota VIII. Egli biasima il sistema di coloro che coll' abituarsi a certe privazioni diminuiti i bisogni si credono meno dipendenti epperò più felici. n Il dolore risultante dai bisogni ...
Luigi Taparelli, 1844
8
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
Luigi Taparelli. vico dolio autorità. Essa dunque è ben lungi.dai godere di quello} assoluto arbitrio che i materialisti con Hobbes le attribuiscono (per cui certuni buttano in taccia ad ogni monarchia il nituperoso titolo di arbitrario, di assoluto) ...
Luigi Taparelli, 1851
9
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Del dritto sociale sez. 2 Luigi Taparelli. sarhemente progredire: giacché una è ciascuna società, benchè ella vada successivamente svi-' 867 luppandosi nelle varie generazioni. illusione ' Stabilito il dovere sociale di perfezionarsi redelle ...
Luigi Taparelli, 1842
10
Della febbre trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
fr _, v i, DELLA FEBBRES' TRATTATO MEDICO: ANAToMlco, TEORETICO, PRATlco D E L C Q N T E- ` ,ANTONIO MICHIELI v a UDINESE '-; CONlNPINÉ UN DlS'CORSO `~.,_ SOPRA. LA CHINA CHINA Du... D3 GABRIELE LONGOB— ARDI ...
Antonio Michieli, Gabriele Longobardi, 1764

用語«TEORETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteoreticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fantastic 4: quattro featurette mostrano i poteri dei nostri eroi. I video
Per comprendere al meglio ciò che vedremo in Fantastic 4 – I Fantastici Quattro, il fisico teoretico, il Dottor Michio Kaku, spiega a noi “mortali” ... «Best Movie, 7月 15»
2
LETTURE/ George Steiner, lo sguardo di un "cuore intelligente"
... i filosofi "puri" lo snobbano perché "colpevole" di essere un critico letterario (e non un filosofo) e perché privo di rigore teoretico. In realtà tutti ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
In un mondo di emergenze continue in realtà non accade mai niente”
Sebbene questi «nuovi» filosofi giustifichino il loro credo teoretico in forme diverse, spesso da un punto di vista matematico, in modo da ... «La Stampa, 7月 15»
4
Senso della solitudine dell'uomo in Mario Sironi
... strutturazione dell'anticonformista concetto dell'unicità dell'arte; dal punto di vista teoretico questa posizione filosofica si traduce in quella attività abbracciante ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
5
L'Anarca e l'eco della Libertà
Le pagine di Ferrari sono mosse da un confronto esistenziale, non semplicemente teoretico, da un lato con il monstrum del nichilismo e ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
6
"Flow_1”, arte contemporanea italiana e cinese dal 17 settembre in …
... che ci aiuteranno a sistematizzare entro un ordine teoretico e filosofico ciò che emerge dal nostro lavoro. La registrazione di questo dialogo, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
7
La metamorfosi di Prometeo
Il cambiamento che la tragedia attica rappresenta nel pensiero antico non è soltanto teoretico, ma anche politico. Per Curi, infatti, nella cultura ... «il manifesto, 7月 15»
8
e Lapo andò alla …. ENI
Agli elementi di riflessione di chi, nella più genuina posizione di relativismo teoretico, ha voluto onestamente ragionare su queste posizioni ... «Vita, 6月 15»
9
Riapre il MAC il Museo di Arte Contemporanea Dino Formaggio di …
Il suo contributo teoretico, maturato e cresciuto a contatto con gli artisti e nella frequentazione delle loro officine, è venuto a costituire, in tal ... «PadovaOggi, 6月 15»
10
Serena Conforte, dal Dams a Firenze alle scienze forestali in …
L'università di Firenze è molto grande e dispersiva, si parla di una facoltà umanistica, era tutto molto teoretico e diverso. Qui l'ambiente è ... «gonews, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teoretico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teoretico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z