アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIAの発音

fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfiaの定義

辞書のfiaの定義は次のようになります。 決して、fではない。 決して言わなかった。

La definizione di fia nel dizionario è sarà: non f. mai, non f. mai detto.


イタリア語辞典で«fia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIAと韻を踏むイタリア語の単語


Asia
Asia
Italia
Italia
Maria
Maria
categoria
ca·te·go·ri·a
dacia
da·cia
feria
fe·ria
maia
ma·ia
media
me·dia
mongolia
mon·go·lia
multimedia
multimedia
pioggia
piog·gia
provincia
pro·vin·cia
sia
si·a
silvia
sil·via
sofia
so·fi·a
storia
sto·ria
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
via
vi·a
victoria
victoria
virginia
vir·gi·nia

FIAのように始まるイタリア語の単語

fi
fiaba
fiabesco
fiabistica
fiacca
fiaccabile
fiaccacollo
fiaccamente
fiaccare
fiaccarsi
fiaccato
fiaccatura
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiacre
fiadone

FIAのように終わるイタリア語の単語

academia
alessia
claudia
economia
energia
familia
fotografia
gloria
industria
lucia
lumia
macedonia
mania
materia
memoria
pizzeria
pria
ria
sophia
telefonia

イタリア語の同義語辞典にあるfiaの類義語と反意語

同義語

«fia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

FIA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एफआईए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ФИА
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

FIA
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

FIA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

FIA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

FIA
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fIA
70百万人のスピーカー

イタリア語

fia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

FIA
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ФІА
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

FIA
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

FIA
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fia
5百万人のスピーカー

fiaの使用傾向

傾向

用語«FIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«fia»の使用頻度を示しています。
fiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fia»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FIA»の引用

fiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Vincenzo Monti
La stella del viver mio s'appressa al suo tramonto; ma sperar ti giovi che tutto io non morrò: pensa che un nome non oscuro io ti lascio, e tal che un giorno fra le italiche donne, ti fia bel vanto il dire: 'Io fui l'amore del cantor di Bassville, del cantor che di care itale note vestì l'ira d'achille.
2
Leonardo da Vinci
La proporzione non solamente nelli numeri e misure fia ritrovata, ma etiam nelli suoni, pesi, tempi e siti, e 'n qualunque potenzia sia.

«FIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiaの使いかたを見つけましょう。fiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto veneziano
La Mare yalsntb fa la fia boxa da GNBNTB. V. Make. Fia è anche Termine che usavasi sot 10 il Governo Véneto, e vale Catasta, Libro in eni sono registrad li possesion di béni e fondi stabili, colla nota délie cose possrdu- te sulle quali si ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
7 f.qucl poco. che m'a- uanza, Fia chi no'l schiffi, s'i'l uo dare a lui 87. la morte sia men cruda io 5. Marchi fia, che ne scampi >. 111.& fìa'l combatter corto nj.Hor chi ria, che me'l creda? 11 6. Sol una sede, & quella sia in Baldacco 114. Che sia ...
Francesco Alunno, 1550
3
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Teffamenlo,che cofafia^uamdefíayaltde,ceimefa diferente ¿al CeJbaU&iA la Donatione. A chi fia lento. & prohibnnßerTeßamenla,fr perche. 1 // Padreóte duhrrcditail /%!'"clo,peeca,mè tt lefiamente ...
Marco Scarsella, 1592
4
La sesta parte del general trattato de' numeri, et misure, ...
Fa ce. uaraicheilr'î multiplicato,sia qual si voglia digni. fa quella medesima dignitàdì come co. fia ~ce. sa cu. che fa anchora ia vmtä , quala multiplicata fia qual si voglia numero, non altera quel nu qo. sia cu. si ce.ce., mero della sua quantita.
‎1560
5
La Bibbia, cioè, i libri del vecchio e del nuovo testamento
17 Parimente ditutte le beftic che cami- nano a qnactro />ft <i»,iît mu immonde tut- te quelle chc*camin.ino Торга le loro brl. che : chimique haurà toccata la carogna di tali btftit, fia iimnondo infiri alla fera. □□ x8 Simigliantemcnte chi haurà ...
Giovanni Diodati, 1607
6
Delle Prediche quadragesimali ... sopra l'Epistole & ...
Filofofia vera,qual fia. Fined'alcuni iuperbi,che fi contra- pofero alla volontà di Dio , quai forte. Fine della vita human a.qual fia. Fine deüepccorelledi Chriílo,qual farà. Fine de' gelli di Chriilo,qual fia flato. Fine della vittoria.qual fia. Fine, per il ...
Cornelio Musso, 1592
7
Risposte piacevoli e curiose
iS.b Se nel Ciel fià propria quieto tfca Se oel Cielo fia deftra , o fini- ftra. *8.b Se nel Cielo fia violenza. ход Se la materia celeíle fia della na- ¡tura dell'elementale. ai/jóa Se ael Cielo fianoimoti elemen 4tt«borí5. 15 a Seimoticircoari nel cielo ion  ...
Lodovico Delle Colombe, Alimberto Mauri, 1608
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Feccia. La parle piú grossa e peggiore delle cose liquide e visco- te. Quelle dell'olio dicesi Morchia, quelle del vino Posalura. V. Fondaja. Fezia. s. f. Fig. Canaglia, Genta- glia, Pkbaglia. Fía. s. f. ¡ptilonne. Idiotismo úsalo dalle maeslrucole ...
Carlo Malaspina, 1857
9
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
c _ . ili L I B R O 6 me R.9. fia <S.men R.9. per il prodotto de <5. men radice 9. fia 6. men rad.9. fa 6 nen R.9. 9. &c. e fappi,che auefto è operato , come fe'l rafie in- 36.mé R. 1 296. più 9.nu. difcreto, perche il baftaua a quadruplarc il 324 che fa 9  ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
10
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
304. 549. paragonata alia Liberata ncllc partí deJia qualitk , ed in quelle délia quantità . 305, formata più Jîmile al vero nella favola , che la Liberata . 306. 308. 309. 310. Gerufalemme Liberata , Poema del Taño , fe fia Poema di giuíla mifiira . II.
Torquato Tasso, 1742

用語«FIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formula 1, la Fia ritira il numero 17 di Bianchi - La Gazzetta dello Sport
Jean Todt, presidente della Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) ha annunciato che il numero 17 verrà ritirato dal Mondiale di ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
La FIA ritira il numero 17 di Jules Bianchi
I numeri delle vetture attualmente sono scelti dai piloti, la Fia ha ritenuto opportuno ritirare per sempre quello che utilizzava Bianchi in sua ... «tio.ch, 7月 15»
3
F.1, la Fia ritira il 17 di Jules - Corriere dello Sport
Con un breve comunicato Jean Todt, presidente della Federazione Internazionale dell'Auto, ha annunciato che la Fia ritirerà il numero 17 dalle ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
4
F1: LA FIA RITIRA IL NUMERO 17 SCELTO DA JULES BIANCHI …
Jean Todt, presidente della Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) ha annunciato che il numero 17 verra' ritirato dal Mondiale di Formula Uno in ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Formula 1, FIA ritira numero 17 di Bianchi - NotiziarioSportivo.it …
FORMULA 1 FIA NUMERO 17 BIANCHI/ ROMA – Jean Todt, presidente della Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), ha annunciato ... «notiziariosportivo.it, 7月 15»
6
F1: la Fia vuole modificare i controlli in partenza
events1995382-ss La Fia sta lavorando su una serie di provvedimenti per la F1 del futuro. Due sono gli aspetti che sono al vaglio dei tecnici ... «Giornale Motori, 7月 15»
7
Shelby Cobra Daytona Coupé, una limited edition festeggia la sua …
La Shelby realizzerà 50 modelli unici della sua Cobra Daytona Coupé per celebrare l'unica vittoria di un team americano nel FIA Sports Car ... «Motorionline, 7月 15»
8
Formula Uno: ratificate le nuove regole della FIA
In occasione dell'ultimo Consiglio del WMS (World Motor Sport) della FIA, tenutosi a Città del Messico, sono state effettuate importanti ... «CalcioWeb, 7月 15»
9
15 luglio 2015 FIA F3 Championship, Esclusivo – Markus Pommer …
In esclusiva a Stop&Go, Markus Pommer, vincitore di gara 3 a Zandvoort e autentico protagonista inatteso del weekend, esprime tutta la sua ... «Stop&Go, 7月 15»
10
F1 | La FIA concede il quinto motore, ma Honda l'ha già usato
Il tutto, come si legge sempre nella revisione del testo FIA, previo consenso ed esclusiva discrezione dell'organo di governo sportivo. In ogni ... «FormulaPassion.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z