"timo arbustivo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でTIMO ARBUSTIVOの発音

timo arbustivo

TIMO ARBUSTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtimo arbustivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtimo arbustivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«timo arbustivo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 百里香灌木
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: arbusto de tomillo
• イタリア語翻訳家 - 英語: Thyme shrub
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: अजवायन के फूल झाड़ी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الزعتر شجيرة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: тимьян кустарник
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: arbusto tomilho
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: টাইম গুল্ম
• イタリア語翻訳家 - フランス語: arbuste de thym
• イタリア語翻訳家 - マレー語: thyme renek
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Thymian Strauch
• イタリア語翻訳家 - 日本語: タイムグラス
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 타임 관목
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: thyme shrub
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: húng tây bụi
• イタリア語翻訳家 - タミル語: வறட்சியான தைம் புதர்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: हिची पाने स्वयंपाकात वापरतात झुडूप
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Kekik çalı
• イタリア語: timo arbustivo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: tymianek krzew
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: чебрець чагарник
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: cimbru arbust
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: θυμάρι θάμνος
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: tiemie struik
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: timjan buske
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: timian busk

«TIMO ARBUSTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtimo arbustivoの使いかたを見つけましょう。timo arbustivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...

Thymus capitatus (L.) Hoffmanns. et Link) - Timo arbustivo Arom. - Si usa l' infiorescenza come aromatizzante di vivande al posto del pepe (11: nel '700). La specie sarebbe stata raccolta per millenni dagli abitanti della zona di Cabras per  ...

Aldo Domenico Atzei, 2003

Atti della Accademia di scienze, lettere e arti di Palermo: ...

Thymus capitatus (L.) Hoffmgg. et Link Nome volgare italiano: Timo arbustivo Nome dialettale: Timu Usi locali. Per disinfettare il cavo orale si utilizza come colluttorio il decotto preparato facendo bollire in acqua i rametti fioriti. Questo uso trova ...

‎1991

I nomi popolari delle piante in Sardegna: etimologia, ...

(Orgosolo) issòpo = ital. isopo, il nome designa propriamente alcune specie del genere Satureja: la santoreggia sarda (Satureja thymbra L.), la Satureja graeca L . e la Satureja vulgaris Fritsch, nonché il timo arbustivo (Thymus capitatus L.), ...

Giulio Paulis, 1992

Annali della Facoltà di Agraria

alle specie pioniere, che assolvono funzioni miglioratrici, specialmente nei riguardi degli aspetti pedologici, quali lo Sparzio spinoso ed il Timo arbustivo [ Thymus capitatus (L.) Hoffmgg. et Lk.l (CURTI, LORENZONI e MARCHIORI, 1976 ).

‎1993

Piccoli arbusti, liane e suffrutici spontanei della Sardegna

... 189 Steca 199 Stecade 199 Stigadosso 199 Stracciabraghe 305 Teucrio giallo 220 Teucrio marsigliese 223 Tignamica 278 Timelea barbosa 149 Timelea tartonraira 146 Timo arbustivo 211 Tortomaglio 115 Trifoglino legnoso 107 Trifoglio ...

Ignazio Camarda, Franca Valsecchi, 1990

Adriatico mare d'Europa: La geografia e la storia

Molto diffuse sono anche le garighe a dominanza di Timo arbustivo (Thymus capitatus), spesso a elevato pionierismo e nelle quali si rinvengono anche alcune Santoregge (Micromeria graeca, M. nervosa e M. canescens), l'Eliantemo jonico ...

Eugenio Turri, 1999

用語«TIMO ARBUSTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimo arbustivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Salento, quei lidi nascosti tra le dune e i ginepri

A partire dalle Dune di Campomarino di Maruggio: cinque chilometri di straordinaria bellezza, con rarità botaniche come il timo arbustivo e i ginepri marini. «Il Sole 24 Ore, 6月 10»