アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTIVOの発音

e · sti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«estivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのestivoの定義

辞書の夏の定義は夏の夏の夏の季節です。 ホットe。 ドレスと。 夏の邸宅。

La definizione di estivo nel dizionario è proprio dell'estate: stagione estiva; caldo e.; abito e.; residenza estiva.


イタリア語辞典で«estivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTIVOと韻を踏むイタリア語の単語


arbustivo
ar·bu·sti·vo
assenzio arbustivo
assenzio arbustivo
combustivo
com·bu·sti·vo
contrastivo
con·tra·sti·vo
digestivo
di·ge·sti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
esaustivo
e·ʃau·sti·vo
festivo
fe·sti·vo
giorno festivo
giorno festivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
intempestivo
in·tem·pe·sti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
postfestivo
post·fe·sti·vo
prefestivo
pre·fe·sti·vo
suggestivo
sug·ge·sti·vo
tempestivo
tem·pe·sti·vo
timo arbustivo
timo arbustivo

ESTIVOのように始まるイタリア語の単語

estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpatura
estirpazione
estispicio
estivamente
estivare
estivazione
esto

ESTIVOのように終わるイタリア語の単語

alternativo
amministrativo
aperitivo
attivo
comparativo
competitivo
consecutivo
corporativo
creativo
decorativo
definitivo
incentivo
legislativo
obiettivo
operativo
per il motivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo

イタリア語の同義語辞典にあるestivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESTIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«estivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estivoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ESTIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«estivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estivoのイタリア語での反義語

«estivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

夏天
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

summer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصيف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лето
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীষ্ম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

été
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

musim panas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sommer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여름
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mùa hè
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோடை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उन्हाळ्यात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

estivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

літо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλοκαίρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

somer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sommar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sommer
5百万人のスピーカー

estivoの使用傾向

傾向

用語«ESTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«estivo»の使用頻度を示しています。
estivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、estivoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESTIVO»の引用

estivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Washington Irving
Era una terra di piaceri intorpiditi, di sogni ondeggianti davanti agli occhi semichiusi e di allegri castelli tra le nuvole che passano per sempre arrossando un cielo estivo.

«ESTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestivoの使いかたを見つけましょう。estivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delirio Estivo
Marzia Badaloni. r1mazm. Dnvmom. DELIRIO. ESTIVO. (. Aletti Edimrc Marzia Badaloni Delirio estivo Prima EdizioneCollana “Gliemersi” Dicembre 2005 ISBN. Front Cover.
Marzia Badaloni, 2013
2
Campo estivo per giovani geni
Lorenzo è in Svizzera dove trascorre le vacanze in un campo estivo.
Maria Toffetti, 2009
3
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Pyrus communis sativa Linn. Ha molte varietà. exigua, di piccol frutto estivo, quasi globoso, biondo ec. Nel vernacolo Piringinu, o Pira-Inginu. .... moschata, di piccol frutto estivo a grappoli, biondo, rossastro ec. Nel vernacolo Pira muscadeddu.
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
4
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Ha nome di Pirastru tra' sardi, che vale perastro , o pero selvatico. Pyrus communis saliva Linn. Ha molte varietà. . . . exigua, di piccol frutto estivo, quasi globoso, biondo ec. Nel vernacolo Piringinu, o Pira-Inginu. . . . . moschala, di piccol frutto ...
Goffredo Casalis, 1851
5
Heidegger e le parole dell'origine
Einleitung in die Philosophie (semestre estivo 1930) Volume 32 Hegels Phànomenologie des Geistes (semestre invernale 1930-1931) Volume 33 Aristoteles, Metaphysik IX (semestre estivo 1931) Volume 39 Hòlderlins Hymnen «Germanien» ...
Marlène Zarader, 1997
6
Prendere forma per dare forma: l'azione educativa professionale
10.1 Premessa Il Centro estivo è oggi un'ineludibile esigenza di carattere sociale : l'ente pubblico deve recepire il bisogno delle famiglie e, allo stesso tempo, pensare anche alla migliore forma da poter attribuire a quello che sta diventando  ...
Elisabetta Madriz, 2011
7
Risanamento igienico dei locali umidi
Riscaldamento estivo contro l'umidità da condensazione. Per quanto possa apparire un paradosso, il riscaldamento estivo è un ottimo rimedio contro taluni casi gravi di umidità, come quelli dovuti alla condensazione che affligge locali interrati ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
8
Dizionario per turisti. Ungherese-italiano, italiano-ungherese
... villeggiatura [villeddzsàtùrà] nyaralni essere in vacanza [esszere in vàkàncà] nyaraló (ember) villeggiante m/y[villeddzsànte]; (épùlet) villa [villà] nyaralóhely luogo di villeggiatura [- villeddzsàtùrà] nyàti estivo [esztivo]; ~ egyetem corso estivo ...
Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián, 2005
9
Isole siciliane
da Sant'Agata Militello in aliscafo (Blue Lines; giornaliero estivo). Siremar: Milazzo, tei. 0909283242; Napoli, tei. 0815800340. N.G.i.: Milazzo, tei. 0909284091. Snav: Milazzo, tei. 0909287821; Messina, tei. 090364044; Reggio Calabria. tei.
‎2004
10
Topologia: Lectures given at a Summer School of the Centro ...
Lectures given at a Summer School of the Centro Internazionale Matematico Estivo (C.I.M.E.) held in Varenna (Como), Italy, August 26-September 3, 1955 G. Scorza Dragoni. G. Scorza Dragoni (Ed.) Topologia Lectures given at the Centro  ...
G. Scorza Dragoni, 2012

用語«ESTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viareggio: Carnevale estivo, ecco prezzi e abbonamenti - Cronaca …
Carnevale estivo: le novità. E a proposito del Carnevale estivo, si stanno delineando sempre più nel dettaglio i contenuti della prima edizione a ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
"A Videogame Summer", l'antitormentone estivo viaggia a 8 bit …
13:47 - Si intitola "A Videogame Summer" e si candida a diventare l'antitormentone estivo... a 8 bit. La composizione di The Sangre feat. «TGCOM, 7月 15»
3
In nero e mal pagato: ecco il lavoretto estivo - Skuola.net
Non avete bisogno della proposta di Poletti per mettervi al lavoro. Il 15% di voi racconta di essersi trovato un impiego estivo, anche se di questi ... «Skuola.net, 7月 15»
4
Calciomercato - Le dieci occasioni del Fantacalcio estivo - Yahoo …
Calciomercato - Le dieci occasioni del Fantacalcio estivo. Dieci colpi per le aste del Fantacalcio. Da Ravel Morrison a Diogo Figuerais: gli ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
5
strill.it | Cinquefrondi (RC) – Al via il cartellone estivo
In quest'ottica per il periodo estivo stiamo approntando un cartellone di eventi e momenti di intrattenimento nonché di approfondimento ... «Strill.it, 7月 15»
6
Tour estivo di Giada Agasucci e video ufficiale di Bastava Poco …
La canzone anticipa il nuovo progetto discografico di inediti di prossima pubblicazione nel quale ci sarà anche un brano in spagnolo con i ... «OptiMagazine, 7月 15»
7
Il borgo veste i panni di cuore estivo dell'antica Etruria - Gonews.it
Alla suggestione del castello di Murlo, illuminato di blu in occasione del festival Bluetrusco, si è aggiunta quella degli scritti di George Dennis, ... «gonews, 7月 15»
8
Giovani Talenti, allo stadio "Dorico" stage estivo con Carmine Esposito
Sabato 18 luglio e domenica 19, si è svolto lo stage estivo "Giovani Talenti", iniziativa per i giovani calciatori nati tra il 2000 e il 2004 che hanno ... «AnconaToday, 7月 15»
9
Posto di Polizia estivo di Cesenatico, l'allarme: "Il personale non è …
Il Sindacato italiano unitario lavoratori di Polizia (Siulp) Forlì-Cesena, contesta duramente il dipartimento della Pubblica sicurezza per la ... «CesenaToday, 7月 15»
10
Trucco nude estivo: i beauty look da replicare - Grazia.it
Trucco nude estivo: se desiderate un look leggero potete scegliere i toni del corallo e pesca. Scoprite come replicare i beauty look selezionati ... «Grazia.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estivo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z