アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trofico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTROFICOの発音

tro · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTROFICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trofico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtroficoの定義

辞書における栄養の定義は、それが有機組織の栄養、すなわち栄養機能に関係するということである。 Troficoは指向性にも関わっています:栄養障害; 栄養改変。

La definizione di trofico nel dizionario è che riguarda la nutrizione dei tessuti organici: funzioni trofiche. Trofico è anche che concerne il trofismo: disturbi trofici; alterazioni trofiche.


イタリア語辞典で«trofico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROFICOと韻を踏むイタリア語の単語


Magnifico
Magnifico
acerofico
acerofico
astrofico
stro·fi·co
atrofico
tro·fi·co
catastrofico
ca·ta·stro·fi·co
distrofico
di·stro·fi·co
eterotrofico
e·te·ro·tro·fi·co
eutrofico
eu·tro·fi·co
fico
fi·co
filosofico
fi·lo·ʃo·fi·co
grafico
gra·fi·co
ipertrofico
i·per·tro·fi·co
ipotrofico
i·po·tro·fi·co
miodistrofico
mio·di·stro·fi·co
misteriosofico
mi·ste·rio·so·fi·co
monostrofico
mo·no·stro·fi·co
neurotrofico
neu·ro·tro·fi·co
oncotrofico
on·co·tro·fi·co
strofico
stro·fi·co
teosofico
te·o·ʃo·fi·co

TROFICOのように始まるイタリア語の単語

trobadorico
trocaico
trocantere
trocheiforme
trocheo
Trochilidi
trochilo
troclea
trocleare
trofeo
trofismo
trofoblasto
trofologia
trofoneurosi
trofoneurotico
trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo

TROFICOのように終わるイタリア語の単語

autobiografico
bibliografico
biografico
bonifico
cinematografico
etnografico
fotografico
geografico
liceo scientifico
magnifico
malefico
monografico
ortografico
pacifico
poligrafico
pornografico
sacrifico
scientifico
specifico
traffico

イタリア語の同義語辞典にあるtroficoの類義語と反意語

同義語

«trofico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROFICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtroficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trofico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

营养
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trófica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trophic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पौष्टिकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غذائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трофический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trófico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রফিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trophic
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trofik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trophische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

栄養
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영양에 관한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trophic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dinh dưỡng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெப்பமண்டல
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आहारासंबंधी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trofik
70百万人のスピーカー

イタリア語

trofico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

troficzny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трофічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trofice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροφικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trofiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trofisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trofisk
5百万人のスピーカー

troficoの使用傾向

傾向

用語«TROFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«trofico»の使用頻度を示しています。
troficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trofico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trofico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trofico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、troficoに関するニュースでの使用例

例え

«TROFICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtroficoの使いかたを見つけましょう。troficoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di ecologia
Una regola ecologica empirica stabilisce che solo il 10% dell'energia accumulata sotto forma di biomassa in un dato livello trofico viene convertito in biomassa nel livello trofico superiore. Se, per esempio, gli erbivori consumano 1000 kcal di ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
2
Trattato di medicina legale e scienze affini
N. Menomazione riscontrata Osservazioni % 199 Esiti di distorsione del rachide cervicale Con deficit funzionale apprezzabile su base antalgica, disturbi radicolari di natura trofico-sensitiva. Fino a 4 200 Anchilosi del tratto dorsale 10 201 Esiti ...
Giusto Giusti, 2009
3
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
(11) Devono intendersi disturbi trofico-sensitivi i disturbi del trofismo cutaneo (a tipo pallore, acrocia- nosi, ecc.) e disturbi della sensibilità tattile e termo-dolorifica (a tipo ipoestesie, anestesie, parestesie). Tabella menomazioni CRITERI ...
Giusto Giusti, 2008
4
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Patologie del rachide % invalidita` proposta Discoartrosi pluridistrettuale, di grado severo e presente nei tratti cervicali e lombare con deficit funzionale di media o grave entita`, con disturbi trofico-sensitivi anche persistenti e disturbi motori ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
5
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Le catene alimentari sono costituite da: un solo livello trofico. diversi livelli trofici. Al primo livello trofico appartengono: iconsumatori. iproduttori. I consumatori dei produttori sono: gli animali carnivori. gli animali erbivori. Al terzo livello trofico ...
Aa.vv., 2012
6
Eserciziario per i test di cultura generale. Per le prove a ...
Le risposte QeQ sono quindi da escludere. L'entità della perdita è estremamente variabile da ecosistema a ecosistema: gli ecologi hanno stimato che l'energia disponibile in un livello trofico possa variare dal 5 al 50% di quella contenuta nel  ...
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Paola Borgonovo Fausto Lanzoni, Paola Borgonovo, 2005
7
I test di cultura generale. Eserciziario
Le risposte C e D sono quindi da escludere. L'entità della perdita è estremamente variabile da ecosistema a ecosistema: gli ecologi hanno stimato che l'energia disponibile in un livello trofico possa variare dal 5 al 50% di quella contenuta nel ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
8
Saggio sullo stato attuale delle cognizioni della fisiologia ...
Il nervo simpatico ha il centro trofico delle proprie fibre nervee situato nei suoi ganglii ; ed è per ciò che, reciso il pneumogastrico alla sua sortita dal cranio, il suo tronco periferico conserva pur tuttavia, frammezzo alle sue fibre degenerate,  ...
Luigi Pagliani, 1873
9
Biotest
Salendo da un livello trofico al successivo, parallelamente alla diminuzione di energia, si ha una diminuzione di biomassa e, di conseguenza, generalmente anche del numero degli organismi; ogni livello trofico contiene perciò un numero di ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
10
Dizionario dell'ambiente
cATeNA AlIMeNTARe Gerarchia di alimentazione attraverso la quale l'energia alimentare passa da un organismo di un livello trofico inferiore ad un organismo di un livello trofico superiore. Il primo livello trofico comprende i produttori primari  ...
Dario Giardi, Valeria Trapanese, 2007

用語«TROFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Differiti gli scioperi di domani nel trasporto aereo
Tra gli scioperi differiti quello del personale dipendente delle società Enav e Techno Sky, che doveva durare otto ore, quello del personale controllore del trofico ... «TTG Italia, 7月 15»
2
Balneazione, diffusi i risultati di Arpa
Per quanto riguarda le verifiche sullo stato trofico della nostra costa effettuate dalla motonave Daphne si registra l'assenza di fioriture algali, l'aumento dei valori ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Tecnologie e strumenti per l'analisi, monitoraggio e rilievo di beni …
Il monitoraggio iperspettrale si presta molto bene in particolare alla classificazione della vegetazione, del livello trofico delle acque, allo studio del degrado del ... «Archeomatica, 5月 15»
4
Fermare il degrado trofico dei mari
La comunità scientifica denuncia da tempo l'emergenza del degrado trofico del pianeta terra. In che cosa consiste? Gli ecosistemi che realizzano i processi ... «Quotidiano di Puglia, 5月 15»
5
Dall'Antartide alla Nuova Zelanda: il lungo viaggio delle orche
Indagare i loro spostamenti è ciò che si propone lo studio sul ruolo trofico dell'orca nell'ecosistema antartico, condotto dall'ISPRA in collaborazione con l'Istituto ... «Green Planner, 3月 15»
6
I satelliti ci raccontano le orche antartiche
... di Ricerche in Antartide (PNRA) e vuole indagare gli spostamenti dei cetacei per indagare più a fondo sul ruolo trofico dell'orca nell'ecosistema antartico. «La Repubblica, 3月 15»
7
Coppia di cicogna bianca sceglie Tarsia per trascorrere l'inverno
... regionali offrono a molte specie di uccelli migratori, come punto di sosta e approvvigionamento trofico, certamente tra i più interessanti dell'Italia meridionale. «Cosenza Post, 1月 15»
8
Quando la dieta è questione di testa (e non solo): gli ormoni della …
Infine, è recentemente emerso che anche sostanze, inizialmente non caratterizzate come regolatrici dell'appetito, come il fattore trofico derivato dal cervello ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
SACCHEGGIO INDISCRIMINATO DI FUNGHI NEL BOSCO
Qui, oltre alle piante e agli organismi vegetali in genere (autotrofi), costituenti il primo livello trofico dell'ecosistema, ovvero i produttori cioè la base di partenza di ... «Cilento Notizie, 12月 14»
10
Stato ecologico Lago di Vico, ne parla Giuseppe Nascetti
L'analisi dei risultati ha messo in evidenza l'evoluzione dello stato trofico dell'ecosistema lacustre, mostrando un graduale e indiscutibile peggioramento fino ... «Tuscia Web, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trofico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trofico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z