アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vercellese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERCELLESEの発音

ver · cel · le · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERCELLESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERCELLESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vercellese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvercelleseの定義

辞書のVercelleseの最初の定義は、Vercelli市からのものです。 Vercelliの別の定義は、Vercelliのネイティブである住人です。 Vercelleseはまた、Vercelliで話されている弁変種です。

La prima definizione di vercellese nel dizionario è della città di Vercelli. Altra definizione di vercellese è abitante, nativo di Vercelli. Vercellese è anche varietà dialettale parlata a Vercelli.


イタリア語辞典で«vercellese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERCELLESEと韻を踏むイタリア語の単語


assenzio del Vallese
assenzio del Vallese
bengalese
ben·ga·le·se
bordolese
bor·do·le·se
cingalese
cingalese
congolese
con·go·le·se
festuca del Vallese
festuca del Vallese
fiordaliso del Vallese
fiordaliso del Vallese
gallese
gal·le·se
inglese
in·gle·se
malese
ma·le·se
monregalese
mon·re·ga·le·se
nepalese
ne·pa·le·se
paleo del Vallese
paleo del Vallese
palese
pa·le·ʃe
polese
po·le·se
senegalese
se·ne·ga·le·se
silene del Vallese
silene del Vallese
singalese
sin·ga·le·se
tirolese
ti·ro·le·se
togolese
to·go·le·se

VERCELLESEのように始まるイタリア語の単語

verberare
verbicausa
verbigerazione
verbigrazia
verbo
Verbo
verbosamente
verbosità
verboso
verdacchio
verdaccio
verdante
verdastro
verdazzurro
verde
verde acqua
verde bottiglia
verde età
verde lago

VERCELLESEのように終わるイタリア語の単語

aziendalese
caglio tirolese
camaldolese
chinese
cinquefoglia inglese
crescione inglese
crimenlese
francese
giaggiolo inglese
imprese
inghilese
itanglese
maltese
mese
paese
pistolese
primula tirolese
sindacalese
spese
sudtirolese

イタリア語の同義語辞典にあるvercelleseの類義語と反意語

同義語

«vercellese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERCELLESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vercelleseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvercelleseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vercellese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

维切利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Vercelli
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Vercelli
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Vercelli
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرشيلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Верчелли
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Vercelli
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Vercelli স্বাগতম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Vercelli
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Vercelli
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vercelli
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヴェルチェッリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

베르 첼리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vercelli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vercelli
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெர்செலியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Vercelli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Vercelli
70百万人のスピーカー

イタリア語

vercellese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Vercelli
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Верчеллі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vercelli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Vercelli
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vercelli
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Vercelli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Vercelli
5百万人のスピーカー

vercelleseの使用傾向

傾向

用語«VERCELLESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«vercellese»の使用頻度を示しています。
vercelleseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vercellese»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERCELLESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vercellese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vercellese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vercelleseに関するニュースでの使用例

例え

«VERCELLESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvercelleseの使いかたを見つけましょう。vercelleseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie storiche della città di Vercelli precedute da cenni ...
Confini. -Il Vercellese ha per confini, a levante il corso del Sesia, dal punto più boreale presso il castello di san Lorenzo nel mandamento di Gattinara, sino allo scontro dei due isolotti che stanno all'occidente di Candia di Lomellina.
‎1861
2
Della vita e delle opere di Bernardino Lanino pittore ...
... emule di Giulio Romano, e, uscito dalla Scuola vercellese, a questa diede ottimi allievi, e migliore di tutti Bernardino Lanino. Nei discepoli del quale prosegui tale Scuola, come dire in Aurelio Cane, Frà Carlo di S. Marco, Ferraris Eusebio, ...
Giovanni Bossetti, 1871
3
Sulla vita di Guala Bicchieri, patrizio Vercellese, prete ...
Cenni storici del teol. Gioanni Lampugnani Gioanni Lampugnani. non degeneri posteri cresciuto ognora a maggiore prosperità e ricchezza, e con illuminato zelo e paterno affetto dai più cospicui cittadini in ogni tempo amministrato, é giunto ...
Gioanni Lampugnani, 1842
4
Il codice vercellese: con omelie e poesie in lingua anglosassone
con omelie e poesie in lingua anglosassone. يل«صرسبههااجها اوهع«هوه جاي س قأاا جهعاو ع ومعا جرتا ههق ٠كهطبثأرهسل هال« سال جها قيس«سع وتاهلهجه٢ع قرع( ما«ج٨ هاوسا سوسا نداها ٠ هاوسا مطهر هضأ، جهلاههعو ههقجهللهع .،يمو مسعاهما لقرمتااهه٠ عطم١ ويصل لقمع«  ...
‎1913
5
7 articles extr. from the Memorie della R. accademia delle ...
opinione del Gale , non rimane , cred'io , che una sola via , quella di dire, che il Giovanni Scoto Erigena, e l'abate vercellese non siano, che una stessa persona, un solo individuo. Alla stessa conseguenza conducevano eziandio le più sopra ...
Costanza Gazzera, 1838
6
L'Italia descritta e dipinta: con le sue isole di Sicilia, ...
VERCELLESE. ' . - 1 , * . • >l. Vercelli una delle più antiche città dell' Italia. Ai prischi Lebeci o Libici se ne attribuisce la fondazione. Al tempo del dominio de' Romani questa città fu municipio. Tacito chiama Vercelli , No- vara , Ivrea e Milano ...
Davide Bertolotti, 1838
7
Saggio di flora della risaia vercellese-novarese
Italien.
Luigi Pomini, 1957
8
Piemontesi illustri
Ili Del medesimo, Elogio di Mercurìno Gattinara Vercellese , Gran Cancelliere dell' lmpc- radore Carlo V. e Cardinale di S. Chiesa I Del medesimo, Elogio del Cardinale Guata Buhieri Vercellese 16; Del P. Giacinto Della Torre, Elogio di ...
Piemontesi, 1781
9
Piemonte, Valle d'Aosta: Torino, Alpi, Monferrato, Verbano, ...
L'abbazia di Lucedio tra le risaie del Vercellese Antichi centri di devozione popolare, visitati ogni anno da migliaia di pellegrini, sono i santuari di Oropa e di Graglia e il Sacro Monte di Varallo, animato dall'intensa espressività e naturalezza ...
‎1996
10
Della celebratissima tavola alimentaria di Trajano scoperta ...
Sarebbe forse L' autore che abbiam già veduto saltar d' Arno in Bacchigliene inciampò nel sasso di Valeria Sammonia , e in un oggetto ravvisandone due si fece a stabilire un nuovo Vercellese nel Piacentino. Due V ercelle gli parve poter  ...
Secondo Giuseppe Pittarelli, 1790

用語«VERCELLESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvercelleseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubò in un negozio a Recetto, arrestato 38enne del Vercellese
A finire in manette è un 38enne del Vercellese, D.F., domiciliato presso il campo nomadi di Ghislarengo e già noto alle forze dell'ordine. Secondo quanto ... «Novara Today, 7月 15»
2
Crac Divina Provvidenza, nelle intercettazioni spunta il vercellese
Il prelato avrebbe suggerito di distrarre 30 milioni di fondi pubblici destinati al Bambino Gesù per acquisire l'Idi. All'insaputa di Papa Francesco. Il testo delle ... «La Stampa, 6月 15»
3
Nubifragio nel Vercellese, treni fermi sulla linea Torino-Milano
Caldo e forti temporali. Questa è attualmente la situazione meteorologica sull'Italia che in alcune zone, però, sta causando molti disagi. Nel vercellese un ... «Leggo.it, 6月 15»
4
Maltempo, cade albero su auto: 45enne morto nel Vercellese
L'incidente all'alba, sulla statale 299 nei pressi di Vintebbio, a pochi chilometri da Serravalle Sesia (Vercelli), dove ieri si è abbattuto un forte temporale. «TGCOM, 5月 15»
5
Ritrovata la 14enne vercellese scomparsa
Ritrovata la 14enne vercellese scomparsa. Articolo pubblicato il 05/05/2015 alle ore 18:47, Commenta la notizia. A lanciare l'allarme era stata la madre. Roberta ... «La Provincia di Biella, 5月 15»
6
Alla Pro il Vercellese del 2014 Secondo: “Resteremo in B”
Un sussulto si è levato nella sala Sant'Eusebio del Seminario quando il presidente della Famija Varsleisa Pier Luigi Bruni ha consegnato alla Pro Vercelli, nella ... «La Stampa, 4月 15»
7
L'Italia ha tremila carri armati in un bosco Ecco lo schieramento mai …
Tra le risaie del Vercellese, a pochi chilometri da Arborio, in una base dell'Esercito sono accatastati quasi 3000 mezzi corazzati. Lo rivela l'Espresso nel numero ... «L'Espresso, 3月 15»
8
Vercelli, calci e sputi alla compagna disabile per postare il video su …
E' successo a Varallo, nel Vercellese: denunciati quattro sedicenni, tre ragazze e un ragazzo coetanei della vittima. L'aggressione è avvenuta in una classe ... «La Repubblica, 3月 15»
9
Riso innovativo. GliAironi. Riso autoctono dal vercellese
Arborio, Baldo, Carnaroli, Rosso Selvatico, Venere Nero, Vialone Nano vengono coltivati nel Vercellese, lavorati in piccoli lotti numerati, sbramati delicatamente ... «Gambero Rosso, 3月 15»
10
Cassazione, riaperto il caso Matilda, la bimba di 23 mesi morta nel …
11 marzo 2015 La Cassazione riapre il caso Matilda, la bimba di 23 mesi morta nel 2005 a Roasio, nel Vercellese, a causa di un violento colpo alla schiena. «Rai News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vercellese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vercellese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z