アプリをダウンロードする
educalingo
vipla

"vipla"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVIPLAの発音

vi · pla


VIPLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIPLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのviplaの定義

辞書のviplaの定義は、コーティング、テーブルクロス、カーテン、シムに使用される多かれ少なかれ薄いシートで作られたポリ塩化ビニルに基づく合成樹脂の商品名です。


VIPLAと韻を踏むイタリア語の単語

quadrupla · sestupla · tripla

VIPLAのように始まるイタリア語の単語

viperato · vipereo · Viperidi · viperina · viperina arenaria · viperina azzurra · viperina comune · viperina costiera · viperina cretese · viperina delle spiagge · viperina di Visiani · viperina elvetica · viperina ligure · viperina maggiore siciliana · viperina parviflora · viperina piantagginea · viperina ruvidissima · viperino · vipistrello · vipra

VIPLAのように終わるイタリア語の単語

a la · ala · alla · angela · anguilla · bella · cela · coca-cola · cola · con la · dalla · de la · della · ella · folla · formula · la · sala · stella · villa

イタリア語の同義語辞典にあるviplaの類義語と反意語

同義語

«vipla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIPLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viplaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviplaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vipla»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

vipla
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

VIPLA
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vipla
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vipla
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vipla
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vipla
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

VIPLA
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vipla
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

VIPLA
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

vipla
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vipla
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

vipla
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vipla
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vipla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vipla
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

vipla
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vipla
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ViplA
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vipla
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vipla
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vipla
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vipla
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vipla
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vipla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vipla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vipla
5百万人のスピーカー

viplaの使用傾向

傾向

用語«VIPLA»の使用傾向

viplaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vipla»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、viplaに関するニュースでの使用例

例え

«VIPLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviplaの使いかたを見つけましょう。viplaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale della libreria
192, cop. vipla a 4 col., L. 200: cop. plastica, L. 250. "Dickens C. Davide Copperfield. 16°, p. 204, 4 tav. f. t., grafici in nero, cop. a col., brossura, L. 500: cartonata viplata, L. 800. (Coli. «La galleria dei grandi romanzi»). *Favole di Andersen, IL ...
‎1966
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le soluzioni per fosfatazione a freddo sono contenute in vasche di grès, legno o ferro, rivestite in vipla. Le vasche per soluzioni operanti a caldo (fino 65°) vanno rivestite in vipla e oltre 65° in ebanite. Le vasche sono munite d'intercapedine ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Tratto Di Galvanotecnica
Indi si introducano per breve tempo i supporti di alluminio in una soluzione fredda di acido nitrico commerciale concentrato (vasche di grès o vipla armata e aspiratori con abbattimento fumi) e si sciacqui ancora a lungo. Oggigiorno si tende a ...
4
Chimica e l'industria
... di trasferimento con il monomero nel caso delle omopolimerizzazioni ('• '). Nel presente lavoro si descrivono e discutono le caratteristiche meccaniche dei copolimeri grezzi innestati ottenuti come sopra tal quali o miscelati con CPV ( Vipla) e ...
‎1965
5
La Chimica e l'industria
... (Vipla) e quelle di miscele meccaniche di CPV (Vipla) e di copolimero C2 — C, eseguite a scopo di confronto. I grafici da 1 a 7 e le tabelle 2, 3 e 4 illustrano i risultati da noi ottenuti. Per tutte le miscele grezzo di innesto-polivinilcloruro da noi ...
‎1965
6
Catalogo
CUCINA: Soffitto tinteggiato di bianco; pareti rivestite di vipla bianca, pavimento di vipla grigia; lavandino doppio metallico smaltato in bianco, tre cassettiere metalliche, smaltate in rosso della « Homelight », Milano; armadietto a quattro ante e ...
Buenos Aires (Argentina). Salón nacional de artes plásticas, Argentina. Dirección nacional de bellas artes, Argentina. Comisión nacional de bellas artes, 1954
7
Rassegna
oggi presentassero ad un chimico quattro lastre stampate una di caucciù naturale, una di Buna, una di Isobutilene ed una di Vipla" difficilmente riuscirebbe a distinguere quelle naturali da quelle artificiali". La Vipla con questa sua proprietà ...
‎1983
8
Il Disegno dei materiali industriali
Calzature eseguite con pelle artificiale Vipla e suola in cuoio rigenerato a base di dispersioni viniliche, 1941. Shoes made with artificial leather Vipla and with the sole in re-constituted leather derived frorn cinyldispersion, 1941. oggi ...
Giampiero Bosoni, Manolo De Giorgi, 1983
9
45, 63: un museo del disegno industriale in Italia
La Vipla plastificata diede prova di essere un materiale di facile pulizia, ignifugo ed economico, e riuscì a prendere il posto del foglio trasparente di cloridrato di caucciù scalzando la Goodyear che. con il suo brevetto risalente al 1943, regnava ...
Manolo De Giorgi, Ente autonomo La Triennale di Milano, 1995
10
Giornale del genio civile
_L'oratore ha fatto notare come ormai la Vipla (cloruro di polivinile) e il politene siano divenuti materiali addirittura insostituibili nel rivestimento di conduttori elettrici sia in condizione normale di lavoro sia in condizioni estremamente ardue  ...
‎1951

用語«VIPLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviplaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monges a la tele
... pare Apeles, va revo?lucionar les pantalles amb la se?va presència en reality-shows del tipus de Crónicas Marcianas, Sálvame, Gran Hermano VIPLa Noria, ... «Diari de Girona, 6月 15»
2
Two of 3 Mumbaikars deficient in Vitamin D
"The deficiency is alarming, more so as it has evolved from being a simple vitamin to a steroid pro-hormone," said Dr Vipla Puri, consultant, laboratory medicine, ... «Times of India, 12月 14»
3
Sul Catania si abbatte la sciagura Leto
Modulo obbligato per Tesser, che si affida ancora al 3-5-2, all'interno del quale recupera Vipla, regista di squadra, che era stato vittima in settimana di una ... «Gazzettinonline, 11月 14»
4
Epidemic of Vitamin D shortage puts Indians at high blood pressure …
"When we started offering the test about 15 years back, we would get 5 to 10 cases a month," said Dr Vipla Puri from Hinduja Hospital, Mahim. Now her ... «Times of India, 8月 13»
5
Buon compleanno Triennale
IX Triennale 1951 - Atrio e vestibolo. Progetto di Luciano Baldessarri e Marcello Grisotti. La tarsia in vipla sul pavimento è di Attilio Rossi, a soffitto installazione ... «Vogue.it, 5月 13»
6
Josipa Lisac - Hir, hir, hir / Danas sam luda [live 2013]
Neba Vipla 1 year ago. Gitarista gde si ???????????Uplasio si se od klavijaturiste ili od ritam sekcije eeeee!!! Read more Show less. Reply · 1 ... «YouTube, 2月 13»
7
Live Like A VIP: This Week's Hot Recommendations From The …
Don't worry, this is THE Halloween party to attend! Act fast while we're still offering an exclusive discount when you use the code “VIPLA” to purchase your tix! «Haute Living, 10月 11»
8
Make up estate 2011: la Flighty collection di MAC
... un grigio con riflessi argento, Blue Charged, un blu elettrico intenso, Plum Reserve, un vipla melanzana perfetto per donare intensità agli occhi verdi, e Green ... «NanoPress, 4月 11»
9
It's always sunny in Mumbai, but citizens lacking Vitamin D
Dr Vipla Puri, consultant, laboratory medicine , P D Hinduja Hospital said: "Almost all people who hail from higher-income groups work indoors and step out only ... «Times of India, 4月 11»
10
Test for better detection of prostrate cancer
MSMB test will increase the clinical sensitivity and specificity of the diagnosis,” said Dr Vipla Puri, head of Radioimmunoassay (RIA), PD Hinduja hospital. «Daily News & Analysis, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Vipla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vipla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA