アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sestupla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSESTUPLAの発音

se · stu · pla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESTUPLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSESTUPLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sestupla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsestuplaの定義

辞書の中の六重奏の定義は三回の二度の音楽的尺度である:時間。

La definizione di sestupla nel dizionario è misura musicale di due tempi ternari: tempo di s.


イタリア語辞典で«sestupla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESTUPLAと韻を踏むイタリア語の単語


quadrupla
qua·dru·pla
tripla
tri·pla
vipla
vi·pla

SESTUPLAのように始まるイタリア語の単語

sesta
sestante
sestario
sesterno
sesterzio
sestetto
sestiere
sestiga
sestile
sestina
sestino
sesto
sesto senso
sestodecimo
sestogenito
sestogradista
sestultimo
sestuplicare
sestuplice
sestuplo

SESTUPLAのように終わるイタリア語の単語

a la
ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
con la
dalla
de la
della
ella
folla
formula
la
sala
stella
villa

イタリア語の同義語辞典にあるsestuplaの類義語と反意語

同義語

«sestupla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESTUPLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sestuplaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsestuplaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sestupla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

六倍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

séxtuplo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sextuple
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छगुना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سداسية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шестикратный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sêxtuplo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছয়গুণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sextuples
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sextuple
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sextuple
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

6重
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

육배
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sextuple
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gấp sáu lần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆறு மடங்கான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सहापट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

altı misli
70百万人のスピーカー

イタリア語

sestupla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sześcioosobowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шестиразовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sextuple
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαπλάσιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sesvoud
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sexfaldig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sextuple
5百万人のスピーカー

sestuplaの使用傾向

傾向

用語«SESTUPLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sestupla»の使用頻度を示しています。
sestuplaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sestupla»で最も広く使用されている表現です。

用語«SESTUPLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sestupla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sestupla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sestuplaに関するニュースでの使用例

例え

«SESTUPLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsestuplaの使いかたを見つけましょう。sestuplaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
x' 4.47. Terzo canone è, che 'la sestupëa armonica estensione integrale del sistema, si 'può dilatare in grave, e' in acuto moltiplicando per la dupla i termini integranti la sestupla. Quarto canone ,ì che gl' interualli di ottava, quinta, quarta, terza ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
2
Risposta di Guiseppe Tartini alla critica del di lui ...
Se la Sestupla delle frazioni dev' esser un .tutto armonico perfetto . ià s'intende consonante) ri u na in termini 1 7 che possa contener in se stessa un' intervallo composto essenzialmente incapace di mezzi armonici, quando per essenza dell'  ...
Giuseppe Tartini, 1767
3
De' principj dell'armonia musicale contenuta nel diatonico ...
Se dunque la essenza della sestupla aritmetica serie consiste nelle ragioni, e queste sono le inversamente identifiche della sestupla armonica serie delle frazioni, è chiaro, che il paragone fondato sulla essenza delle due serie prova molto più ...
Giuseppe Tartini, 1767
4
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
Un' equivoco più facile a darsi presso un principiante è il confiondere la Dupla, oäcolla sestupla; ape-cialmente -quando in questa trovansi degli _andamenti ` zoppiccanti , cioè còmposti di una semiminíma, ed una Croma, che molto si ...
Francesco Galeazzi, 1791
5
Dizionario della musica sacra e profana dell'abate Pietro ...
Ahbraeciando tutto in breve, immagina l'autore avere, per mezzo delle proprie-,tà del circolo, dimostrato a priori che la proporzione geometrica discreta. della du-' pla con tutti li mezzi armonico, aritmetica cc. sia origine della sestupla; e con ...
‎1830
6
Risposta di Giuseppe Tartini alla critica del di lui ...
Se la Sestupla delle stazioni dev' esser un tutto armonico perfetto (già s' intende Consonante), ripugna in termini, che possa contener in se siessa un' intervallo composio essenzialmente incapace di mezzi armonici, quando per essenza dell'  ...
Giuseppe Tartini, 1767
7
Elementi delle matematiche ovvero Trattato della grandezza ...
ragioni, come la ragione sestupla è fatta della dupla moltiplica'ta per la tripla. L' uso ha voluto , che quando dicesi , che una ragione è composta di due ragioni , p. e. chela ragione di due pianiècomposta di quel-` le delle loro due radici, ...
‎1744
8
Le antichità della Sicilia esposte ed illustrate per ...
5*a, modanatura del frontispizio in doppia scala; fig. 6a, trabeazione dell'ordine interno; fig. 74e8a, teste di lioni di proffilo e di fronte in sestupla scala; fig. aa, capitello dell'ante; fig. ioa, antefissa con l'indicazione degli embrici e del tegolino su ...
Domenico Lo Faso Pietrasanta Serradifalco (duca di), 1836
9
Elementi teorici della musica colla pratica de'medesimi in ...
Segno Sggg 6 — 5 del tempo Tripla di Crome: 'y,J b si batte come sopra. in Canone a 4. fi « -H—\ \ r -P»»-d*«f- »-g- nga/? la Se stu pia essa colla D u- pia \e il se gno di battuta te lo dimostre rà , Segno del tempo Sestupla di Semiminime non ...
Luigi A. Sabbatini, 1789
10
Le Antichità della Sicilia: Antichità di Agragante
5a, modanatura del frontispizio in doppia scala; fig. 6a, trabeazione dell'ordine interno; fig. 7*e8a, teste di lioni di proffilo e di fronte in sestupla scala; fig. 9% capitello dell'ante; fig. ioa, antefissa con l'indicazione degli embrici e del tegolino su ...
Domenico LoFaso Pietrasanta di Serradifalco, 1836

用語«SESTUPLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsestuplaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chimica della bollicina
Ecco perché il vetro è così spesso: deve resistere a una pressione quintupla o sestupla rispetto a quella esterna. È la pressione della poca ... «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
2
L'ultimo baluardo dei No Terzo Valico: "Lo difenderemo con le …
Negli Stati Uniti vanno a 35 Km/h e usano la sestupla trazione: lo spostamento delle merci dai camion per un'ora di tempo risparmiato è ... «L'Espresso, 12月 14»
3
Industria e accademia insieme per il lavoro
... dell'Italia), con il risultato che in Germania solo il 7% dei giovani è disoccupato, contro una percentuale quasi sestupla in Italia (circa il 40%). «La Repubblica, 7月 14»
4
Una storia che non potrei raccontare
... cornetto Algida con il cioccolato fondente invece della panna, e con una quantità di granella e mandorlato in cima almeno sestupla rispetto a ... «Il Post, 2月 14»
5
League of Legends: Hexakill!
Come la modalità in oggetto, anche questa “sestupla uccisione” è chiamata Hexa Kill. La modalità è stata aggiunta ieri nel server PBE, ... «MMORPG ITALIA, 1月 14»
6
L'avventura di Joyce nei labirinti della lingua
... così com'è, tutti gli oggetti si mostravano sotto i loro veri coloribus, risplendente della sestupla gloria della luce che di fatto in sé trattengono". «Il Tempo, 12月 13»
7
ITRI: FESTA DI PENSIONAMENTO PER IL PRIMARIO CHIRURGO …
... tenersi alle ore 11, 11 primi e 11 secondi, in una sestupla combinazione palindroma cui i superstiziosi hanno dato le interpretazioni più varie. «H24notizie.com, 11月 11»
8
Sei volte undici, torna il giorno da cabala
L'anno venturo sarà l'ultimo che potrà vantare una data sestupla: il 12/12/12. E per quel giorno non si prevedono cose tranquille. Ma non tutte ... «Corriere della Sera, 11月 11»
9
LA MORALE DELLA FAVOLA IRLANDESE
... territorio una somma quintupla rispetto alla media e più che sestupla rispetto a quella delle economie più rilevanti dell'eurozona: Germania, ... «Lavoce.info, 12月 10»
10
Dipendenti e pensionati sono i 'sostenitori' fiscali del Paese
... tripla o addirittura sestupla cifra rispetto a categorie professionali autonome che hanno un tenore di vita difficilmente compatibile con quanto dichiarato. «Adnkronos/IGN, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sestupla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sestupla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z