アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wit"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWITの発音

wit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWITはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«wit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのwitの定義

辞書の中のウィットの定義は、ウィットティー精神、華麗な創意工夫です。

La definizione di wit nel dizionario è spirito arguto, ingegno brillante: un uomo pieno di w.


イタリア語辞典で«wit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WITと韻を踏むイタリア語の単語


audit
audit
benefit
benefit
biscuit
biscuit
bit
bit
credit
credit
deficit
deficit
esprit
esprit
exit
exit
explicit
explicit
exploit
exploit
fahrenheit
fahrenheit
forfait
forfait
hit
hit
kit
kit
nit
nit
non-profit
non-profit
post-it
post-it
split
split
summit
summit
zenit
ʒe·nit

WITのように始まるイタリア語の単語

whisky
whist
who´s who
widia
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurf
windsurfing
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in
work in progress

WITのように終わるイタリア語の単語

affidavit
banana-split
dare forfait
eternit
flit
fringe benefit
identikit
incipit
ipse dixit
ivrit
kilobit
no profit
pandit
passion fruit
photofit
prosit
retrofit
sufficit
tait
wagon-lit

イタリア語の同義語辞典にあるwitの類義語と反意語

同義語

«wit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WITの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語witを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«wit»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

风趣
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingenio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خفة دم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

остроумие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inteligência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

esprit
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Witz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウィット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pinter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trí thông minh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यवहारज्ञान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zekâ
70百万人のスピーカー

イタリア語

wit
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dowcip
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дотепність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spirit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

wit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vidd
5百万人のスピーカー

witの使用傾向

傾向

用語«WIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«wit»の使用頻度を示しています。
witの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wit»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wit»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、witに関するニュースでの使用例

例え

«WIT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwitの使いかたを見つけましょう。witに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Wist, adj. ex. Had I wist [had I known] se avesti saputo. To wist [to know] sapere. Obsolete. Wi'stly, adv. [fixedly] fisamente. To look wistly on one, guardar alcuno fisamente. Wit, s. [one of the faculties of the foul] ingegno, intelletto, senno, spirito  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
2
Ferdinand altieris Dictionary
He makes me out of my wits, egli'gdgre. egz W I T To withfiand God's grace , nji/ im. WIS I with to God he would come 'voleffa Dio che 'venni/fa. Wxsunn, or wiihed for, adi. dz/ìdzmm , e defideram , [mamma . 'v. To wiih . A thing to be wilhed, una ...
‎1751
3
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
'v. To wiih . A thin; to be wit'ried, mm tvfn defilei-alikA WISHER, s. ex. A well wither to one , rm bum: amiro n'i qimltbeduna , and perform the li tit/idem bene. WlSHING , s. i! rlcfli-lrmre. \VtsnLY, ad). nmorvfa. ex. To cal'i a wii'nly look upon a lady, ...
‎1750
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
A man of good wit, un uomo di grande ingegno. — Wit, senno,giudizio, sapere, savie%%a, prudctna.—JifiXi .sottigl' tx-Хя d* jngegho, □etvtcz'za, astu%.'ta, щ- gacita. -~-*|й ;each onew-t, /л-ам zonarc. *-Jg¡pg-7rg, impratichi*e alcuno,— ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
5
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Zeer wir. Bianebrßmv. l _ Het geen witis ‚ ofword. Ciò eb'ë Diarree , òdlvrese bianca. Eenigzins oframelyk wir, witagrig. винт/т. Dat meer naar 'r wit helr. Cbe r' nclr'nepiù nl binnen. Met wit gedekt , wit gemaakt. Coperta di bianca. Wit als ( песни.
‎1710
6
Macbeth tragedia di Shakspeare
1 Wit. 2 Wit. 3 Wit. 1 Wit. 2 Wit. 1 Wit. 3 Wit. 1 Wit. '2 Wit. I'll see it done. . What he hath lostnoble Macbeth hath won. (Eremi! i SCENE III. A Heath. Thunder. Enter the three WITCHES. Where hast thou been, sister ? Killing swine. Sister, where ...
William Shakespeare, Carlo Rusconi, 1867
7
Macbeth, tragedia ... Voltata in prosa italiana da C. ...
1 Wit. 2 Wit. 3 Wit. 1 Wit. A sailor's wife had chestnuts in her lap, 2 Wit. 1 Wit. 3 Wit . 1 Wit. '2 Wit. I'll see it done. What he hath lost noble Macbeth hath won. lEnum.) SCENE III. A Heath. Thunder. Enter the three WITCHES. Where hast thou been, ...
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1867
8
Macbeth: tragedia
1 Wit. 2 Wit. 3 Wit. 1 Wit. 2 Wit. 1 Wit. 3 Wit. l Wit. 2 Wit. I'll see it done. What he hath lost noble Macbeth bath won. (Exeunl) SCENE III. A Heath Thunder. Enter the three WITCHES. Where hast thou been, sister '? Killing swine. Sister, where thou ...
William Shakespeare, 1867
9
Le forme del teatro. Contributi sulla comunicazione teatrale ...
While in Wit and Science the plot hinged on young Wit's fight with the monster Tediousness, and his being made a fool by Idleness was a marginal episode, in the More interlude — as in Wit and Wisdom — Wit's misadventures are determined ...
Giorgio Melchiori
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
... di tela, di pipe, e di tabacco, concia di pelli fine, fonderia di stagno; e tengonvisi annualmente 4 fiere. Gli abit. sono in 1,300, come in 2,400 quelli del baliaggio. WIT'I'EN, bor. degli Stali-Prussiani, prov. di “'estfalia, reggenza ed 11 I. all'0 ...
‎1826

用語«WIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sarcasm: How the 'lowest form of wit' actually makes people brighter …
As Oscar Wilde believed, sarcasm may represent a lower form of wit, but we found that it certainly catalyses a higher form of thought.” Although sarcasm is the ... «The Independent, 7月 15»
2
Book review: The Wicked Wit of Queen Elizabeth II Compiled by …
Renowned by all who know her well for her sparkling sense of humour and wicked wit, Queen Elizabeth II likes nothing better than to enjoy the funny side of life. «Lancashire Evening Post, 5月 15»
3
Award Winning Public Relations Firm Launches 7th & Wit, a Digital …
7th & Wit is owned by Jamie Lynn Sigler and Sarah Evans, who successfully launched and own JPR. Named the 12th fastest growing hospitality company in the ... «PR Newswire, 4月 15»
4
UL ease to fifth Fitzgibbon Cup crown
University of Limerick bagged their fifth Fitzgibbon Cup title, thanks to a seven-point win over Waterford IT in a replay at Páirc Uí Rinn. WIT led early on, but once ... «RTE.ie, 3月 15»
5
Late WIT point means Fitzgibbon Cup final goes to replay
The game appeared to have slipped from their grasp when WIT substitute Johnny Hayes struck his third point on 60 minutes. It marked WIT's fifth unanswered ... «Irish Examiner, 2月 15»
6
Will Smith Gets 'Jiggy Wit It' on 'Letterman'
Will Smith may be plotting a music comeback, especially if rumors that he's been in the studio with Kanye West are to be believed, but for now the Fresh Prince's ... «RollingStone.com, 2月 15»
7
Rit Technologies Ltd (RITT), Wipro (WIT) Enter MOU Covering India
Rit Technologies Ltd (NASDAQ: RITT) announced that it has signed an MOU with Wipro Ltd. (NYSE: WIT), an international information technology, consulting ... «StreetInsider.com, 1月 15»
8
Facebook compra Wit.ai e lavora alla sua Siri. Nei piani un …
Si è infatti portato a casa per una cifra sconosciuta un'interessante startup fondata appena un anno e mezzo fa: Wit.ai. D'altronde, sempre tenendo presenti gli ... «La Repubblica, 1月 15»
9
Facebook Acquires Wit.ai To Help Its Developers With Speech …
Facebook today acquired Wit.ai, a Y Combinator startup founded 18 months ago to create an API for building voice-activated interfaces. Wit.ai already has 6,000 ... «TechCrunch, 1月 15»
10
Review: Kathleen Turner nails Molly Ivins' wit in 'Red Hot Patriot'
The play is subtitled "The Kick-Ass Wit of Molly Ivins," so there's the wry political commentary of the fiercely liberal Texas journalist credited with giving George W. «San Jose Mercury News, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/wit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z