アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"whig"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWHIGの発音

whig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWHIGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«whig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのwhigの定義

辞書のwhigの定義はメンバー、世紀以来の英国の党の支持者です。 19世紀の初めに、彼は古来の貴族とは対照的に、そして自由党が1832年に始まったブルジョアジーを代表していた。 Whigはパーティーwでもあります。 プレスw。

La definizione di whig nel dizionario è membro, sostenitore del partito inglese che dal sec. XVII all'inizio del XIX rappresentò la borghesia, in contrapposizione alla vecchia aristocrazia, e da cui ebbe origine, nel 1832, il partito liberale. Whig è anche il partito w.; la stampa w.


イタリア語辞典で«whig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WHIGのように始まるイタリア語の単語

welfare state
welfarismo
wellerismo
Weltanschauung
welter
wertherismo
wesleyano
West
west side
western
whisky
whist
who´s who
widia
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurf
windsurfing

WHIGのように終わるイタリア語の単語

Pfennig
big

イタリア語の同義語辞典にあるwhigの類義語と反意語

同義語

«whig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WHIGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語whigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwhigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«whig»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

辉格
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Whig
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Whig
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्हिग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليميني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

виг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Whig
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইংলণ্ডের রাজনৈতিক দলবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Whig
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Whig
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Whig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホイッグ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

휘그당
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Whig
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đảng tự do ở Anh ngày xưa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Whig
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

liberal parti ile ilgili
70百万人のスピーカー

イタリア語

whig
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Whig
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

membru al partidului whig
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άγγλος φιλελεύθερος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Whig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Whig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Whig
5百万人のスピーカー

whigの使用傾向

傾向

用語«WHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«whig»の使用頻度を示しています。
whigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«whig»で最も広く使用されている表現です。

用語«WHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«whig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«whig»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、whigに関するニュースでの使用例

例え

«WHIG»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwhigの使いかたを見つけましょう。whigに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prospettiva "neocon": capitalismo, democrazia, valori nel ...
Non di meno, è altrettanto vero che tali interpreti non amano particolarmente l' appellativo neoconservatore, mentre, sulla scia del pensiero di Lord Acton, preferiscono essere chiamati Catholic Whig: «Il mio scopo - scrive Novak - in queste ...
Flavio Felice, 2005
2
Rivoluzioni silenziose. L'evoluzione costituzionale della ...
scurando la lotta Whig-Tory20. Profonda poteva essere la divisione ideologica tra i due partiti, toccando anche le questioni religiose (il ruolo del Dissenso, i diritti delle minoranze, lo stesso stato della religione), che costituivano brucianti ...
Ugo Bruschi, 2014
3
Spallanzani e Pasteur
Da un certo tempo, i diversi autori temono talmente l'epiteto whig, di sapore decisamente infamante, che preferiscono non esprimere opinioni sul passato, piuttosto che sentirselo appioppare. Le giustificazioni dell'atteggiamento anti- whig, ...
Antonio Casolari, 2007
4
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
99 47. II Whig è flato coftretto dalla difficoltà del fuo aíTunto anon confeífare, quai foiïe l'Átto de' Fiorentini fáttófi a Cario IV1. f. 100 48. Ad interidere la natura di un tal' Atto, non eifere neceífario il rammenrare, che i Fiorentini giuraroa fede agli ...
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1725
5
Storia moderna
La tradizione storiografica whig e quella tory 7. Conflitti di interpretazione. Degli eventi qui narrati è stata senz'altro la rivoluzione inglese ad attrarre maggiormente l'attenzione degli storici; essa ha infatti prodotto da subito la sua storia, anzi le ...
‎1998
6
Quaderni fiorentini. Per la storia del pensiero giuridico ...
The reference he tries in vain to hold at bay is Whig history, « a tale of inexorable progress» (37), the constitutional historiography which imagines liberties reaching back to medieval times, mainly as a peculiar British history whose institutional ...
‎2007
7
Nuova storia degli Stati Uniti
in crisi politiche determinate dagli sforzi dei grandi mercanti e proprietari terrieri whig per conservare il predominio dell'aristocrazia alla Camera dei Comuni, e mantenere la supremazia dei Comuni nel paese e nell'impero. Sino al 1760 le ...
William Miller, 1966
8
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
Altre distrazioni , ~cui il Whig propone alle menti de' Lettori. ' 82 25. Il W'hig vuol ridurre ad un Trattato da Sovrano a Sovrano l'Accordo che i Fiorentini fecero con Cesare prestandogli omaggio , e sagramento di fede. f. 83 - ` 7.6. Revisione ...
‎1725
9
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
Mancato Pitt , quest' idea di un ministero di coalizione fu riprodotta di nuovo; si credè che a fronte di circostanze tanto formidabili ciascuna fazione dovesse il sagrifìzio di qualcuno de'suoi convincimenti alla salute della patria . e che i whig del ...
‎1842
10
Scritture diverse: A mano libera
questo nuovo modo di fare storia della scienza, dev'essere fatta risalire al testo di Butterfield 'The Whig Interpretation ofHistory', del 1931, nel quale l'autore applica i termini whig e whiggish alle elaborazioni storiche che hanno come ...
Antonio Casolari, 2010

用語«WHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwhigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deceased homicide suspect had history of crime
The Whig-Standard has learned Craig VanAlstyne, former boyfriend of Babcock, was the suspect who succumbed to his self-inflicted gunshot wounds at ... «The Kingston Whig-Standard, 6月 15»
2
Charges pending after crash on Battersea Road
... intersection of Battersea and Kingston Mills roads in Kingston, Ont. on Tuesday, June 16, 2015. Elliot Ferguson/Kingston Whig-Standard/Postmedia Network ... «The Kingston Whig-Standard, 6月 15»
3
Woman undergoes successful spinal surgeries
After two spinal surgeries in France, Danielle and Jake Aldridge are coming home almost three months early. Steph Crosier, The Whig-Standard, Postmedia ... «The Kingston Whig-Standard, 6月 15»
4
Two Hwy. 401 interchanges to be rebuilt
By Elliot Ferguson, Kingston Whig-Standard. Monday, June 1, 2015 5:29:08 EDT PM. Traffic crosses the Hwy. 15 bridge over Hwy. 401 in Kingston. «The Kingston Whig-Standard, 6月 15»
5
Woman charged with mischief
Woman charged with mischief 0. By Steph Crosier, Kingston Whig-Standard. Friday, May 22, 2015 5:33:05 EDT PM. Fotolia ... «The Kingston Whig-Standard, 5月 15»
6
Election 2015 smaller parties: The Whig Party
The original Whig party, which had 16 prime ministers, folded 150 years ago. But the modern party has four candidates standing in the 2015 general election. «BBC News, 4月 15»
7
Changes made to Whig website
Monitoring and maintaining the comments was a cumbersome process, with little value to readers who visit the Whig-Standard's site. We are proponents of ... «The Kingston Whig-Standard, 4月 15»
8
Parents protest sex-ed curriculum
By Steph Crosier, Kingston Whig-Standard. Monday, April 27, 2015 8:02:43 EDT PM. Parents and families gather in front of Kingston City Hall on Saturday ... «The Kingston Whig-Standard, 4月 15»
9
Public school student found with weapon
Napanee's Southview Public School, where last month a student was found with a weapon and arrested by Napanee OPP. (Steph Crosier/The Whig-Standard) ... «The Kingston Whig-Standard, 4月 15»
10
John Howard Society prepares for the future
By Steph Crosier, Kingston Whig-Standard. Sunday, April 5, 2015 5:39:25 EDT PM. Tyler Fainstat, executive director of the John Howard Society of Kingston. «The Kingston Whig-Standard, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Whig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/whig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z