アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"windsurfing"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWINDSURFINGの発音

windsurfing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDSURFINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWINDSURFINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«windsurfing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
windsurfing

ウインドサーフィン

Windsurf

ウィンドサーフィンはスポーツ活動であるだけでなく、セイルの風の推進力のおかげでテーブル上の水上を移動するセーリングの専門です。 これは、ユニバーサルジョイントを用いてテーブルに固定されたツリー上に取り付けられ、特定のブームのみを用いてセイルによって支えられ、制御される。 ウインドサーフという用語では、このスポーツを実践するために使用される機器も指します。 Il windsurf è un'attività sportiva nonché una specialità della vela che consiste nel muoversi sull'acqua su una tavola grazie all'azione propulsiva determinata del vento su di una vela. Questa è montata su un albero fissato alla tavola mediante un giunto universale detto piede d'albero ed è sostenuta e controllata dal velista con il solo ausilio di un particolare boma. Con il termine windsurf, ci si riferisce anche all'attrezzatura usata per praticare questo sport.

イタリア語辞典でのwindsurfingの定義

辞書でのウィンドサーフィンの定義は、ウィンドサーフィンで実践されるスポーツです。

La definizione di windsurfing nel dizionario è sport praticato con il windsurf.

イタリア語辞典で«windsurfing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDSURFINGと韻を踏むイタリア語の単語


advertising
advertising
breaking
breaking
breefing
breefing
briefing
briefing
camping
camping
engineering
engineering
feeling
feeling
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
rating
ra·ting
rolfing
rolfing
surfing
surfing

WINDSURFINGのように始まるイタリア語の単語

whig
whisky
whist
who´s who
widia
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurf
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in

WINDSURFINGのように終わるイタリア語の単語

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
mailing
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるwindsurfingの類義語と反意語

同義語

«windsurfing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDSURFINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語windsurfingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwindsurfingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«windsurfing»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帆板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

windsurf
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

windsurfing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विंडसर्फिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تطيير طائرة شراعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

виндсерфинг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

windsurf
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডসার্ফিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

planche à voile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

windsurfing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Windsurfen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウインドサーフィン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

윈드 서핑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

windsurfing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lướt ván
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விண்ட்சர்ஃபிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विंडसर्फिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rüzgâr sörfü
70百万人のスピーカー

イタリア語

windsurfing
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

windsurfing
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віндсерфінг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

windsurfing
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιστιοσανίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

navigeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vindsurfing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

windsurfing
5百万人のスピーカー

windsurfingの使用傾向

傾向

用語«WINDSURFING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«windsurfing»の使用頻度を示しています。
windsurfingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«windsurfing»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDSURFING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«windsurfing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«windsurfing»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、windsurfingに関するニュースでの使用例

例え

«WINDSURFING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwindsurfingの使いかたを見つけましょう。windsurfingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Windsurfing: Metodologia e didattica, tecnica, bambini e ...
Diplomarbeit, ESSM, Windsurfing, Technik, Didaktik Methodik, Kind.
Wilma von Büren, 1983
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... (surfing), board. tavola, s. f., (surfing), surfboard. tavola a vela (attrezzo), ( windsurfing), windsurf. tavola a vela (sport), (windsurfing), windsurfing, tavola di lega, (windsurfing), table. tavola per falli di battuta (salto in lungo) check mark. tavolato ...
3
Caraibi
Rivolgendovi a Mike dell'agenzia Windsurfing Provo (%241-1687; www. windsurfingprovo.tc; Ocean Club, Grace Bay) potrete apprendere le tecniche fondamentali (lezioni di due ore US$150). Chi ha detto che nei Caraibi l'unica cosa da fare ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
4
Il contratto internazionale
Nel caso Windsurfing (295) la Corte ha affermato in modo un po' perentorio che la clausola con la quale i licenziatari riconoscevano come valido marchio i marchi denominativi « Windsurfer » e « Windsurfing », come pure il marchio figurativo ...
Aldo Frignani, Frignani Aldo, Torsello Marco, 2010
5
Codice della proprietà industriale
Secondo CCCE 4 maggio 1999, caso Windsurfing Chiemsee, cit., punto 52, occorre che il segno sia percepito come indicazione di provenienza del prodotto o servizio da una determinata impresa almeno da parte di una “frazione significativa” ...
Adriano Vanzetti, 2013
6
Epoca
... industria, agricoltura, opere pubbliche ed altri settori. Opera con professionalità dal 1974 utilizzando nuove strutture e tecnologie d'avanguardia. la miniplast Il NEW GARDA WINDSURFING SHOP, al n. 7tt di località Linfano ad Arco - Tn (tel.
‎1988
7
Nuova Zelanda
6 B3 Mercury Bay Museum ................................................................ 7 C2 Seafari Windsurfing .................................................................... 8 B1 Shakespeare's Lookout .. ........................................................... 9 D3 PERNOTTAMENTO Albert Number6 ...
Charles Rawlings Way, 2011
8
Caraibi
Boardsailing BVI WINDSURF (www.windsurfing.vi; Trellis Bay) È il più grande centro di windsurf dell'arcipelago, con un'ampia scelta di attrezzature adatte a tutti i livelli, dai principianti ai surfisti più esperti. Le lezioni, della durata di due ore, ...
Aa.vv., 2012
9
Forza! 2 Student Textbook:
(at the movies) che cosa danno? wheel la ruota where? dove? while mentre whiskers i baffi white bianco who? chi? why? perché? wife la moglie wimp il fifone to win vincere wind il vento window (e.g. oftrain) il finestrino windsurfing to go ...
Michael Sedunary, 1998
10
Isole Vergini americane e britanniche
DA NON PERDERE LA FESTA DI PLENILUNIO A BEEF ISLAND L'Aragorn's Studio e la Trellis Bay Kitchen collaborano all'organizzazione dei Trellis Bay Full Moon Party (www.windsurfing.vi/fuiimoon.htm), la versione con pretese artistiche,  ...
Karla Zimmerman, 2012

用語«WINDSURFING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwindsurfingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I fratelli Renna dominano nel windsurf
di queste promesse del windsurfing. Impeccabile per tradizione consolidata l'organizzazione del Circolo Surf Torbole, uno dei club più prestigiosi in ambito ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
2
“Se non lo spray, non lo sai!" Windsurfing 2015, si
WD-40 sponsor tecnico del “Memorial Ballanti – Saiani”, la seconda tappa del Campionato Medio Adriatico Formula Windsurfing 2015. Il prossimo week-end ... «Sailbiz.it, 5月 15»
3
Anzio apre le gare nazionali di Windsurf AICW 2015, con la prima …
Sabato 11 e domenica 12 aprile prossimo si terrà la prima tappa di Coppa Italia di Formula Windsurfing 2015. Dopo le prime gare zonali, la stagione 2015 entra ... «La Stampa, 4月 15»
4
Sal (Capo Verde): vento e sole
A fine mese i campioni dell'American Windsurfing Tour si sfidano sulle onde dell'isola. È il regno di chi ama il mare e il kite surf, è meta degli italiani in cerca di ... «IO donna, 2月 15»
5
Windsurf: Marta Maggetti inserita nella squadra olimpica di vela
CAGLIARI-Marta Maggetti, la più volte campionessa del mondo di windsurfing in classe RS: X, oggi compie 19 anni e inizia la carriera tra i ''grandi'' della vela: ... «Sardegna Oggi, 1月 15»
6
Windsurf giovanile RS:X e Techno 293 a Cagliari per chiudere la …
L'annuncio di regata è per la tre giorni di regata (dal 6 all'8 dicembre) organizzata dal Windsurfing Club di Cagliari ed a cui è prevista la partecipazione di un ... «Albaria, 12月 14»
7
Windsurfer found dead in the water off Hayling Island
A dinghy raised the alarm when it spotted windsurfing equipment floating in the sea. Shortly afterwards, the dinghy crew found a man's body, brought him aboard ... «Portsmouth News, 11月 14»
8
È iniziata l'opera di smantellamento
Cancelli chiusi, attività ferma. Oltre la recinzione non ci sono atleti, i velisti del Windsurfing Club. Solo gli operai di un'impresa specializzata incaricata di ... «L'Unione Sarda, 9月 14»
9
Marco Begalli vince la Coppa Italia Windsurfing di Domaso sul lago …
Quarantuno gli atleti che hanno partecipato alla regata di Domaso, sul lago di Como, nello scorso weekend, valevole come quinta tappa di Coppa Italia di ... «La Stampa, 9月 14»
10
Concluso il Windsurf Grand Slam Campionato Italiano 2014 in …
Si è concluso il Windsurf Grand Slam 2014, i Campionati Italiani di Windsurf in tappa unica, specialità Slalom, Raceboard, Formula Windsurfing e Freestyle ... «La Stampa, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Windsurfing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/windsurfing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z