"うけ‐つけ"辞典での日本語の意味

うけ‐つけの発音

うけ	‐	つけ
uke		tuke

うけ‐つけの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうけ‐つけを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうけ‐つけの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うけ‐つけ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 接待员
• 日本語翻訳家 - スペイン語: recepcionista
• 日本語翻訳家 - 英語: Reception desk
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: रिसेप्शनिस्ट
• 日本語翻訳家 - アラビア語: موظف استقبال
• 日本語翻訳家 - ロシア語: регистратор
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: recepcionista
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: প্রাপ্ত চুবান
• 日本語翻訳家 - フランス語: réceptionniste
• 日本語翻訳家 - マレー語: dicelup mendapat sambutan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Empfangsdame
• 日本語: うけ‐つけ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 받고 달아
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: dipped ditampa
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nhân viên lễ tân
• 日本語翻訳家 - タミル語: பெற்றதோடு ஸ்தம்பித்துள்ளது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: प्राप्त करीत आहे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Alınan Dipped
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Addetto Alla Reception
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: recepcjonista
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: реєстратор
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: recepționer
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ρεσεψιονίστ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: ontvangsdame
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: receptionist
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: resepsjonist

«うけ‐つけ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうけ‐つけの使いかたを見つけましょう。うけ‐つけに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 165 ページ

え、うけつけですか。わたし、日本語、あまり話せません。:だいじょうぶです。2人(ふたり)でしますから。:エスターさん、ちょっとおねがいがあるんですが。:らいげつの日本まつりでマンガがかけるひとをさがしてるんです。マンガきょうしつのせんせい、おねがい ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 34 ページ

4 わたしは勉強は少しいなかです。( 5 )うけつけ 1 このびよういんではよくうけつけをします。 2 うけつけでお金をはらってから中に入ってくださ 3 かのじよのうけつけは文学です。 4 この紙にうけつけど名前を書いてください。 正しい使い方ィ形容詞,ナ形容詞(解答".

西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008

地名人名付用字用語辞典 - 44 ページ

き: ; ; ;を; : ^るうけあう〔請(受)け合う〕援助を^け合ううけいれ〔受け入つ容)れ〕^ ^卞受け人れ制^うけいれる〔受か入つ容)れる〕勧^ ;を^け入れるうけうり〔受(請)小 4 ?り-する〕他人の^を受け売りするうけおい〔請け負い〕うけおう〔請け負う〕 I 事を請け負ううけくち〔受 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

Kotoba no iikata kakikata - 27 ページ

この「うけつけ」も、実際に臨むと、なかなか書き表し方が難しい。「受付」とあるから、常に、いつ、いかなる場合でも、「受付」でよいかというと、そうではなく、時と場合によって、意味によって、「受け付け」としなければならない場合があるのである。すなわち、通則 6 ...

Yasushi Amanuma, 1979

みんなの日本語: 初級1本冊

ほんか" )けつけつくい(〉本を借リるまえに、受付でカードを作らなければなリません。しヰう 4 、んほんか ... うけつけほんうけつけもさ,コピーは受付でしますから、本を受付へ持って来てください。?付?付は: :書き受"本じ辞 第 19 課ぶんけい文型 1 .相撲を 3 〉趣味は ...

スリーエーネットワーク, 1998

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 하다 うけおいにん請負人[名] 청부인 請負人うけざら受け皿[名] 받침 접시 うけつぐ受け継ぐ[動] 승계하다 承繼하다 うけつけ受付[名] 접수 接受うけつけがかり受付係[名] 접수계원 接受係員うけとりにん受取人[名] 수취인 受取人うける受ける[動] 받다 うけるに ...

キム テーボム, 2015

公用文用字用語例集 - 19 ページ

... 受皿うけショ請け書うけたまわる承るうけつぎ受け継ぎうけつぐ受け継ぐうけつけ受付うけつけがかり受付係うけつける受け付けるうけとり受取うけとりニン受取人うけとる受け取るうけニン請け人うけはらいキン受払金うけみ受け身 ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

Tōkei chōsa sōran - 第 2 巻 - 327 ページ

保健所は調査票にもとづん、て,食中毒事件票と食中毒発病者名缚く直^ 53 年までは両方をかねて食中毒翻査'】、票)を作成して,届出をうけつけた日付! ^ ^る 1 力月分の事件票と名簿を送付する,【事項】氏名,性,年齢,職業,産莱,転帰(治癒'死亡) ,原因となった ...

Ryōkichi Minobe, ‎Shichirō Matsukawa, 1956

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... せつがかり応接係 접두사 接頭辭[名]せっとうじ接頭辞 접목 接木[名]うえつけ植えつけ 접미사 接尾辭[名]せつびじ接尾辞 접속 ... 結合点 접속하는 接續하는 [形]せつぞくする接続する 접수 接受[名]うけつけ受付 접수계원 接受係員[名]うけつけがかり受付係 ...

キム テーボム, 2015

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 542 ページ

... の意を間接的にいう。,謡曲.弱法師「この乞食に名を付けて,皆弱法師(よろぼし)と承るぞや」,謡曲,春栄「なにとてさやうに聊爾(れうじ)なること .... 圍ゥケヅケチョ—食ァ〉 0 :うけつけ-ぼ【やけゆ】 I お 3 受付に^えておき,氏名"用件などを^人する^ ^。受付帳,うけ-つ.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

用語«うけ‐つけ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からうけ‐つけという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

彼が手をつないできたら…？「男の“本当の好き”を見分ける」スペシャル

博士：男性は目の前の女性を、５つの距離感で測っています。１）生理的にうけつけない相手、２）自分を好きにさせるだけでいい相手、３）体の関係を持ちたいだけの相手、４）付き合いたい相手、５）結婚したい相手です。 手をつないできた男性は、サチエさんに「私 ... «日経ヘルス, 7月 15»

医療革命!? 3Dプリンターで作る「添え木治療」が子どもの重病を救う

食べ物をうけつけられる身体ではなかったからだ。イアンくんは、6ヵ月になる前にいちど心停止を起こした。 その3人は、世界で初めてこの治療を受けた。3Dプリンターで、生体吸収性の“添え木”を作り、それを気管に埋め込む手術を受けたのだ。彼らに人工呼吸 ... «FUTURUS, 5月 15»