アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अविधवा"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でअविधवाの発音

अविधवा  [[avidhava]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でअविधवाはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«अविधवा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのअविधवाの定義

結婚式 夫が生きている女性。 Suva- Sini; サワサナ [いいえ。 A + V + Dhav]である。 バドラパッドピュアナバミ; この日、父親は生きており、母親は死んでいる Shraddhaはする必要があります。 彼らはShraadhを広げてみましょう 母親は死んでいる 数日後、父親が死んだとき、Navami Shraddha 彼らはそうしてはならないと言わなければなりません。 - シン2 अविधवा—स्त्री. जिचा नवरा जिवंत आहे अशी स्त्री; सुवा- सिनी; सवाष्ण. [सं. अ + वि + धव] ॰नवमी स्त्री. भाद्रपद शुद्ध नवमी; या दिवशीं पिता जिवंत असून माता मृत असेल अशा गृहस्थानें श्राद्ध करावयाचें असतें. हें श्राद्ध सपिंडक करावें. माता मृत असून पुढें कांहीं दिवसांनीं पिता मृत झाल्यास हें अविधवा नवमी श्राद्ध करूं नये असें कांहीं म्हणतात. -धसिं २.

マラーティー語辞典で«अविधवा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अविधवाと韻を踏むマラーティー語の単語


अविधवाのように始まるマラーティー語の単語

अविचारणीय
अविचारणें
अविचारशील
अविचारित
अविच्छिन्न
अवि
अविदग्ध
अविद्य
अविद्यमान
अविद्या
अविधि
अविध्दयोनी
अविनय
अविनाश
अविनाशित्व
अविनाशी
अविनिगमक
अविनीत
अविभक्त
अविभाज्य

अविधवाのように終わるマラーティー語の単語

अंबवा
अकरावा
अठवा
अडदावा
अडवा
अडवातिडवा
अडिवा
अणवा
अत्वातत्वा
अथवा
अद्वातद्वा
अध्वा
अनवा
अन्यपूर्वा
अपरूपमेवा
अफवा
अरवा
अलावा
अळकुवा
वा

マラーティー語の同義語辞典にあるअविधवाの類義語と反意語

同義語

«अविधवा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अविधवाの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अविधवाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअविधवाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अविधवा»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

非法
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

ilegalmente
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

illegally
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

अवैध रूप से
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

بشكل غير قانوني
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

незаконно
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

ilegalmente
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

অবৈধভাবে
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

illégalement
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

secara haram
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

illegal
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

違法に
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

불법
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

ilegal
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

bất hợp pháp
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

சட்டவிரோதமாக
75百万人のスピーカー

マラーティー語

अविधवा
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

yasadışı
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

abusivamente
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

nielegalnie
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

незаконно
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

mod ilegal
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

παράνομα
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

onwettig
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

illegalt
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

ulovlig
5百万人のスピーカー

अविधवाの使用傾向

傾向

用語«अविधवा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अविधवा»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、अविधवाに関するニュースでの使用例

例え

«अविधवा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअविधवाの使いかたを見つけましょう。अविधवाに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Punarbheṭa - व्हॉल्यूम 1-2
... अ अ आज अविधवा नवमीचा दिवस होता सुमनच्छा वक्तिलंची पहिला बायको त्मांचे लान होऊन आठदहा महिने होतचि देवब्धरी मेली होली आणि नंतर कली मोकहाभागंनीच सुमनची आई या घरों आली ...
Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1966
2
Sanskrtika nibandha
लिए इसमें अविधवा नारियों" ( नारीरविथवा: ) का उल्लेख हुआ है : इसमें अविधवा सपतितयोंके जलूसका वर्णन है है लगता है कि आजकी ही भाँति, चाहे इस मात्रमि न सही, तब भी विधवाएँ अकल्याणी ...
Bhagwat Saran Upadhyaya, 1960
3
Dharmasindhu ...
... इरालेल्या तगंचे आए आधर पति कुर इराल्यानतिर करके नर यरितवच या न/ला अविधवा नवमी असे नाम जाई य आकरितई पऔर्वहे नवमंचि दिवसी आद्ध करार शा अविधवा नवमीथाहाचा महालयाप्रमार्ण जो ...
Kashi Nath Upadhyaya, 1886
4
Meghadūta mahimā
पलोक ३९----अविधवा=यविधवा न भवतीति अविधवा । हृदय निहित:---हृदये निहित: । अबला वेणि मोक्षीत्सुतानि2=-८अबलानां वेणय: तास: मोक्षे उत्सुक' । बल, ४०---पवनतनयम् पवनस्य तनय: इति पवनतनय: तब ।
B. P. Bhaskar, 1972
5
Mahākavibhāsapraṇītaṃ Bhāsanāṭakacakram: ʻPrabodhinī' ...
भे-य मरे-नोश राजेश विहिसात्मना है अपने-ताप-बीड-सा 1: १९ है: संसा-ना आत्मदान ) को शु क्ष अब पापरक्खसो अशयउत्तकेरओनिर्गत:----.' गत: है देवम-सौतन । उपसणिपू- यर्ष गन्द्रन् है अविधवा-भधमती, ...
Bhāsa, ‎Ananta Rāma Śāstrī Vetāl, 1963
6
Samarāiccakahā: Prākr̥ta mūla, Saṃskr̥ta chāyā, evaṃ Hindī ...
... ने कहा-प्तत्से है मत डरर मैं मुनिकुमार हूं |? तब इसने प्रणाम किया | अविधवा (सीभाग्यवतर होओहैऐसा मुनिकुमार ने कपहा | "भगवनच है आप यहीं कहीं से क्.रचिहैइस प्रकार शान्दिमती ने पूछा ...
Haribhadrasūri, ‎Rameśacandra Jaina, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1993
7
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
दो रिन बाद राजा की हालत और गंभीर मोड़ ले बैठी तो रानी गोमती पति के जीवन से हताश हो गई और अविधवा मरना ही उचित समझ कर चिता में अम हो गई । उसके थोडे ही समय बाद राजा भी दम तोड़ बैठे ।
Mohandev Pant, 2001
8
Svapnavasavadatta of Bhasa: - पृष्ठ 24
अन्यत्त्वबन्धुवियोगादु:खादिकस । भववितावदलमतापरं उद्वानिन । वजैवित्वा पुरुपभाजनमावत्र्य । प्रपे८बोपुन्यदुअफनीय जिस प-मछाते इन्हें तावदोषवं किमिति । अविधवा कियते अनेनेति ।
Bhāsa, ‎M. R. Kale, 2002
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 132
अविधवा [न० त०] जो विधवा न हो, विवाहित स्तरों जिसका पति जीवित हो-भाकु" प्रियमविधवे विद्धिमामंम्धुवाहसृ--मेघ० ९९ । अविध, (अव्य० ) विस्मयादिद्योतक अव्यय जो भय के अवसर पर सहायतार्थ ...
V. S. Apte, 2007
10
Manoja
दादाजी तिला कोपरापासून हात जोरा नमस्कार केला नि म्हटलं, ( जा है अविनाश्चि है एक निस्तरायला लाधू नकोस. कुखावर डागराया हैं , अविधवा हैं ३ १ अ हैजो बोलता हातवारे करू लागले.
Aravind Vishnu Gokhale, 1981

用語«अविधवा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअविधवाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आखिर कब करें श्राद्ध!
इसे अविधवा नवमी ही कहा जाता है दूसरी ओर पंचमी तिथि को कुंआरा पंचमी कहा गया है। सर्वसामान्यतः इस तिथि में कुंआरों का श्राद्ध किया जाता है। यही नहीं पितरों के लिए दैनिक श्राद्ध भी होता है जिसे उदक कहा जाता है। पितरों को तर्पण देकर भी ... «News Track, 10月 15»
2
जानिए तिथिनुसार किस दिन होगा कौन सा श्राद्ध
सौभाग्यवती स्त्री की मृत्यु पर नियम है कि उनका श्राद्ध नवमी ‍तिथि को करना चाहिए, क्योंकि इस तिथि को श्राद्ध पक्ष में अविधवा नवमी माना गया है। नौ की संख्या भारतीय दर्शन में शुभ मानी गई है। संन्यासियों के श्राद्ध की ति‍थि द्वादशी ... «Webdunia Hindi, 9月 14»
3
पुत्री या जमाई नहीं कर सकते अविधवा नवमी का श्राद्ध
अत: उसके पति यानी श्राद्धकर्ता का निधन होने पर पितृपक्ष की अविधवा नवती का श्राद्ध उसके पुत्र जारी रखें। यदि श्राद्धकर्ता पुत्र का देहांत हो जाए तो उसके बच्चो पितामही अविधवा नवमी का श्राद्ध न करे। यदि सौतेली मां जीवित हो और सगी मां का ... «khaskhabar.com हिन्दी, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. अविधवा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/avidhava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう