アプリをダウンロードする
educalingo
गोत्र

"गोत्र"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でगोत्रの発音

[gotra]


マラーティー語でगोत्रはどんな意味ですか?

部族

一族はヒンドゥー教の宗教用語で、古代の人間から歩いてきた人々のより大量のものを指しています。 ヒンドゥー教の伝統によれば、種族はVedic Rishisの名前でよく認識されます。 例:Kashyap Gotra、Vashisht Gotha ヒンドゥー教徒の社会の様々な階級によると、地域社会に応じて異なる部族が見つかります。 2クランと愛...

マラーティー語辞典でのगोत्रの定義

そうではない 1家族; 行く; 子孫 2家族の子孫。 部族のうち オリジナル教育(Atri、Kundinyaなど) 3スポット; 親戚 'ミス 部族は最近大きく肥えた。 Gotを参照してください。 (コミュニティ)部族 - 屠殺 - 殺人関係 - 思考 - 出来事 [NO](V.P.)。 結婚と結婚の時にお互いの家族のカップル マッチアップ; 関連性のある関係 マッチング-1; 参加する 2ミックス 入学を許可する - Datakaneraは家族で知っている。 2(L)誰かの名前をとってください。 クラッター 3部屋では、 トランザクションは何ですか? Symantec-Kathar-Kudal-Pu。 8月1日 アブレーション; 自己伝播者; ゴスホダ意味1 参照してください。 2潜水期間 Gotridge、Gotry-V 相対的; その関係の「Yeh Yer Yeh Arghve」。 Gotraj Amu '。 プラヤ1.207 Man-Bandhu-Pu。 彼自身の部族ゴッサムで生まれた人 しかし、世代の破れ線(法律では、これらの言葉は同じ共通です 貴族の代わりに兄弟、彼らは反対です。 ハタ - 女性 1牛の屠殺 2(Vinoden)あなたのブッチーの歌 殺す Gotraq-Na 均質; Parvachyaとは対照的に(結婚 議論の時。 ゴータ]

गोत्रと韻を踏むマラーティー語の単語

घटीगोत्र · चकोत्र · धंगधोत्र · धोत्र · शालिहोत्र · शाळोत्र · श्रोत्र · सगोत्र · होत्र

गोत्रのように始まるマラーティー語の単語

गोत · गोतर · गोतरचाटा · गोतरणी · गोता · गोतांबील · गोतापा · गोतारणा · गोती · गोतीशेरॉ · गोथवड · गोद · गोदंती हरताळ · गोदई · गोदड · गोदडें · गोदण · गोदवेल · गोदा · गोदी

गोत्रのように終わるマラーティー語の単語

अंत्र · अंधतामिस्त्र · अक्षक्षेत्त्र · अक्षसूत्त्र · अजपत्र · अजवस्त्र · अजस्त्र · अजास्त्र · अणुमात्र · अतिछत्र · अतिमात्र · अतिसूक्ष्मदर्शकयंत्र · अत्र · अनुक्षेत्र · अन्नछत्र · अन्नवस्त्र · अन्नसत्र · अन्यत्र · अपवित्र · अपात्र

マラーティー語の同義語辞典にあるगोत्रの類義語と反意語

同義語

«गोत्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

गोत्रの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गोत्रを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのगोत्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«गोत्र»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

家人
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Familia
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

family
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

عائلة
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

семья
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

família
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

বংশ
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

famille
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

puak
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Familien
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

ファミリー
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

가족
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

clan
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

gia đình
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

குலத்தை
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

गोत्र
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

klan
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

famiglia
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

rodzina
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

сім´я
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

familie
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Οικογένεια
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

familie
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

familj
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

familie
5百万人のスピーカー

गोत्रの使用傾向

傾向

用語«गोत्र»の使用傾向

गोत्रの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«गोत्र»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、गोत्रに関するニュースでの使用例

例え

«गोत्र»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からगोत्रの使いかたを見つけましょう。गोत्रに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2
औ१५ रामभट या हरभट गोत्र कौसिक | . कातिनाथभट बिन तुऔलंभट रसेरठे गोत्र वसिष्ट और ० मागकिभट बिन , त्रबकभट गोत्र कौसिक आश्धिणवेदी औ३रधि यादोभट बिन बालंभट गोत्र कौसिक और ५ तु ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 19
2
Agaria - पृष्ठ 120
उपयोग में गोण गोत्र के मदद लकडी के खेभी पर रगों होकर, जिन्हें मौज कहा जाता है, भूने के देर नहीं बनाते हैं क्योंकि उनका कोई आदिपूर्वज किसी कम के नीचे लिया था और छोड़े ने उसे काट ...
Verrier Elwin, 2007
3
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
से कम आठ गोत्र हैं। क्योंकि अक्सर ऐसा मिलेगा कि ब्राह्मणों के गोत्र दूसरी जातियों में भी उन्हीं नामों से मिलते हैं, यद्यपि अन्य जातियों में कुछ गोत्र ऐसे भी मिलेंगे जो ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
4
Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...
प्रश्र:- गोत्र महणजे काय? उत्तर:- गोत्र महणजे घराणे - खानदान. ज्या मूळ प्रसिद्ध व्यक्तिचा वंश आहे ते घराणे तत्याच्या नांवावरुन ओळखल्या जाते. उदा. भारद्वाज ऋर्षिपासुन जो वश ...
श्रीरंग हिर्लेकर, 2015
5
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - पृष्ठ 275
(Gotra) गोत्र—Gotra एवं Clan को हिन्दी में पर्यायवाची के रूप में अक्सर प्रयोग किया जाता है इसलिए कि अंग्रेजी शब्द के Clan का हिन्दी रूपांतरण गोत्र माना जाता है। इस संशय को दूर करने ...
जे. पी. सिंह, 2013
6
Lokayat - पृष्ठ 164
उदाहरण के लिए कोई ब्राह्मण कश्यप गोत्र का है और यह नाम कछुए अथवा कच्छप से बना है । इसका मतलब यह हुआ कि कश्यप गोत्र के सभी सदस्य, एक ही मूल पूर्वज के वंशज हैं ज कायम था ' इस गोत्र के ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
7
Safai Devta: - पृष्ठ 91
लड़के के तीन गोत्र-संत, पिता और दादी को छोड़कर विवाह सम्बन्ध बनाए जाते हैं । उदाहरण के लिए यदि संत का गोत्र केसर पिता का खेलल और दादी का अंक है तो लड़की पक्ष के गोत्र इन तीनों से ...
Omprakash Valmiki, 2008
8
Sampurna Vivah Margadarshan / Nachiket Prakashan: संपूर्ण ...
केवळ अमुक माणसाची मुलगी असे न महणता, तिचा आजा, तिचा पंजा, व त्यांचे गोत्र व प्रवर यावरून तया कन्येची संपूर्ण कल्पना (Identification) अमक्याचा मुलगा, अमुक गोत्राचा व अमुक प्रवराचा ...
गद्रे गुरूजी, 2015
9
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
गोत्र का मुख्य महत्त्व विवाह से सम्बन्धित है जो उसी गोत्र में प्रतिबन्धित है । प्रमुख आठ गोत्र कई पक्षों में घंटे हुम हैं जिन्हें प्रवर कहा जाता है । उदाहरण के लिए पाराशर गोत्र के ...
Saroja Agravāla, 2004
10
Maharashtretihasaci Sadhane - व्हॉल्यूम 2
कालिनाथमठ बिन अमिट सिराले गोत्र वाधिष्ट कुं१ ० मप-परिमट बिन विबकभट गोत्र चौ/किक आथनैणवेद१ -१५ यादोभट बिन आलय गोत्र वनिसिक उ१ ५ तु-य-भट बिन अन्तिभट गोत्र कलिसिक वेद आथनैण हाँ१५ ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 19

用語«गोत्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगोत्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
छठे स्वरूप कात्यायनी देवी की पूजा, देवी मंदिरों …
शास्त्री उमाकांत अवस्थी का कहना है कि सामान्य रूप से पुत्री का गोत्र पिता से अधिक पति के गोत्र से चलता है लेकिन यहां तो देवी सदा सर्वदा के लिए पिता के गोत्र कात्यायन से जुड़ गई। उन्होंने बताया कि इस रात जागरण और जप करने से साधक को सहज ... «अमर उजाला, 10月 15»
2
जीवन में उन्नति के लिये करें घमंड का त्याग
फिर ऐसे में उसे गोत्र, जाति, वर्ण इत्यादि से किस प्रकार मुक्ति मिल सकती है? यह सुनकर भगवान बुद्ध मुस्कराए और कहने लगे की वत्स, क्या तुमने सांप को देखा है? तब एक शिष्य बोला - हां, बिलकुल देखा है।बुद्ध ने अगला प्रश्न किया - तो तुमने सांप की ... «News Track, 10月 15»
3
'हांडी के चावल' राघोपुर और महुआ
इलाकाई पत्रकार सुनील बताते हैं कि यादवों में भी गोत्र के आधार पर विभाजन हुआ। राघोपुर में यादवों में 70 प्रतिशत किसनौठ गोत्र का है जिसके सतीश यादव हैं। किसनौठ गोत्र के यादवों ने सतीश को वोट दिया? इस सवाल पर कि लालू किस गोत्र के हैं, तो ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
4
हारित फाउडेशन की ओर से 11 को कुरूक्षेत्र में होगा …
जागरण संवाददाता, झज्जार : हारित फाउडेशन की ओर से रविवार, 11 अक्टूबर को कुरूक्षेत्र में ब्रह्मसरोवर तट पर हारित पितृ शाति महायज्ञ का आयोजन किया जाएगा। इस महायज्ञ में हारित गोत्र परिवार के सदस्यगण पहुचकर यज्ञ में आहुति डालेंगे और भावी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
दिल्ली की ये 7 गलतियां बीजेपी को कहीं बिहार में …
पहले गोत्र, अब DNA: दिल्ली में बीजेपी ने केजरीवाल के 'गोत्र' को उपद्रवी बताने की भारी गलती की थी और बिहार चुनाव से पहले ... बीजेपी ने केजरीवाल के 'गोत्र' को अराजकतावादी बताया तो केजरीवाल ने इसे अग्रवाल समाज से जोड़ते हुए पार्टी को बैकफुट ... «आईबीएन-7, 9月 15»
6
नासिक कुंभ विशेष: देखें वैष्णव साधु बनने के लिए ये …
जात-पात के भेद से ऊपर उठते हैं ये वैष्णव और उनके तीन अखाड़े यहां पर सभी जातियों के लिए नागा वैष्णव साधु बनने के दरवाजे खुले होते हैं। इसीलिए वैष्णव साधुओं का गोत्र अच्युत होता है। दस लक्षण के आधार पर बनने वाले ये वैष्णव साधु नागा वैष्णव ... «आईबीएन-7, 8月 15»
7
गोत्र पर सवाल उठा कर दिल्ली हारे, डीएनए पर बिहार …
पटना : दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल और बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार गुरुवार को पटना में एक साथ भाजपा पर हमला बोला. बिहार प्रशासनिक सुधार मिशन सोसाइटी की ओर से अधिवेशन भवन में आयोजित 'कुशल लोक सेवा प्रणाली के माध्यम ... «प्रभात खबर, 8月 15»
8
पंचायत का फरमान,पत्नी को बनाओ बहन,शगुन में दो...
इस बीच एक समुदाय ने एक पंचायत बुलाकर ससुर को आदेश दिया कि दोनों गोत्र में आपस में शादी नहीं हो सकती। इसलिए दोनों को अलग-अलग कर पति-पत्नी का रिश्ता खत्म किया जाए। जब ससुर ने उनकी बात मानने से इनकार कर दिया तो वे हर दूसरे दिन पंचायत कर ... «khaskhabar.com हिन्दी, 7月 15»
9
दुल्हन लाने से पहले ध्यान रखें शास्त्रों की यह बात
गृहसूत्रों में विवाह संस्कार के लिए उपयुक्त समय, वर और वधु की योग्यताएं और विवाह संस्कार के विभिन्न चरणों का विस्तृत वर्णन मिलता है। इसके अनुसार वधू कुमारी होनी चाहिए और वर की माता की सपिंड - संबंधिनी और वर के गोत्र की नहीं होनी चाहिए ... «पंजाब केसरी, 4月 15»
10
शास्त्रों में सगोत्र विवाह वर्जित क्यों!
हमारी धार्मिक मान्यताओं के अनुसार विवाह अपने कुल में नहीं, बल्कि कुल के बाहर होना चाहिए। एक गोत्र में (सगोत्री) विवाह न हो सके, इसीलिए विवाह से पहले गोत्र पूछने की प्रथा आज भी प्रचलित है। शास्त्रों में अपने कुल में विवाह करना अधर्म, ... «khaskhabar.com हिन्दी, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. गोत्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/gotra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA