アプリをダウンロードする
educalingo
aktor

"aktor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKTORの発音

aktor


ポーランド語でAKTORはどんな意味ですか?

俳優

俳優 - 演劇や映画の中で特別な行動、身体的技法、声の役割を果たす人。 普通の人からは、俳優自身から、ゲームの意識、観客から - 彼は俳優としての人を扱う特別な方法です。 視聴者から見ると、彼が一時的に具体化された再現されたキャラクターとして、そして生きている人間と同時に、彼自身の本物のアイデンティティーと伝記を持つ二重性があります。

AKTORと韻を踏むポーランド語の単語

abduktor · adduktor · atraktor · benefaktor · bioreaktor · deflektor · destruktor · detektor · dezynfektor · direktor · doktor · duktor · dyrektor · dysektor · dystraktor · echokorektor · efektor · egzaktor · ejektor · eksaktor

AKTORのように始まるポーランド語の単語

aktograf · aktogram · aktomiozyna · aktor charakterystyczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktorat · aktoreczka · aktorka · aktorowac · aktorski · aktorsko · aktorstwo · aktorszczyzna · aktorzyca · aktorzyk · aktorzyna · aktorzysko · aktowka · aktowy

AKTORのように終わるポーランド語の単語

ekstraktor · ekstynktor · elektor · ezektor · faktor · fotodetektor · fotoreduktor · funktor · hektor · induktor · iniektor · inspektor · instruktor · introduktor · inzektor · kalafaktor · kalefaktor · kalifaktor · kolektor · kompaktor

ポーランド語の同義語辞典にあるaktorの類義語と反意語

同義語

«aktor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaktorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aktor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

演员
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

actor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

actor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभिनेता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ممثل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

актер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ator
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিনেতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

acteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelakon
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schauspieler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

俳優
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배우
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aktor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடிகர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अभिनेता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aktör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aktor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

актор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

actor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηθοποιός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

akteur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skådespelare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skuespiller
5百万人のスピーカー

aktorの使用傾向

傾向

用語«AKTOR»の使用傾向

aktorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aktor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aktorに関するニュースでの使用例

例え

«AKTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaktorの使いかたを見つけましょう。aktorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Zaniechanie podjęcia ich rozwiązania prowadziłoby do uprzywilejowania realnej osoby aktora wraz z jego określonym zespołem psychofizycznych cech, stylem gry i ustalonym emploi i pominięcia istoty oraz wartości konstruktu, jakim jest ...
Piotr Skrzypczak, 2009
2
Tylko dla mężczyzn
CZY AKTOR JEST CZŁOWIEKIEM? Oczywiście, że nie, i to jest właśnie jego największą zaletą! O, przyjaciele aktorzy (przyjaciele, bo bardzo was lubię), nie gniewajcie się za to twierdzenie i nie składajcie na mnie zaraz skargi do sądu.
Magdalena Samozwaniec, 2013

用語«AKTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaktorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zelnik pomagał układać "czarną listę"? Aktor: nagranie zmontowano …
Olgierd Łukaszewicz i Artur Barciś - tych kolegów aktorów Jerzy Zelnik miał wytypować do wysłania na "wcześniejszą emeryturę" za krytykę obecnego ... «TVN24, 10月 15»
2
Zmarł aktor filmowy i teatralny Jerzy Kamas
W wieku 77 lat zmarł aktor filmowy i teatralny Jerzy Kamas - poinformowała dyrekcja Teatru Ateneum. W trakcie swojej blisko sześćdziesięcioletniej kariery ... «Onet.pl, 8月 15»
3
Znany aktor Jan Frycz miał wypadek pod Wrocławiem. Jego …
Znany aktor filmowy i teatralny Jan Frycz miał w środę poważny wypadek na Dolnym Śląsku. Jechał swoim mercedesem od Kłodzka w kierunku Wrocławia. «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
4
Al-Arabija: zmarł egipski aktor Omar Sharif
Karierę aktora rozpoczął w połowie lat pięćdziesiątych, najpierw grając w filmach egipskich. Na planie jednego z nich, "Płonącego słońca" z 1954 roku, spotkał ... «Onet.pl, 7月 15»
5
Jakim autem jeździ Daniel Olbrychski? Aktor ma Nissana 370Z i …
Daniel Olbrychski, ikona polskiej sceny teatralnej i filmowej, został zatrzymany za jazdę na podwójnym gazie. Według policji gwiazdor miał 0.9 promila alkoholu ... «SE.pl, 6月 15»
6
Aktor Christopher Lee nie żyje
W wieku 93 lat zmarł słynny aktor i wokalista Christopher Lee. Od 28 maja Lee przebywał w szpitalu z powodu problemów z oddychaniem i niewydolności serca ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
7
Legendarny Winnetou nie żyje. Francuski aktor Pierre Brice miał 86 lat
O śmierci aktora agencję DPA poinformował jego prawnik. Brice zmarł w szpitalu pod Paryżem, dokładnej nazwy miasta nie podano. Przyczyną śmierci było ... «TVP, 6月 15»
8
Depardieu nie chce być Rosjaniem. Aktor uciekł od Putina
Jak napisał na jednym z portali społecznościowych dziennikarz, pisarz i satyryk Wiktor Szenderowicz, francuski aktor opuścił swoje mieszkanie w Sarańsku i ... «Dziennik.pl, 4月 15»
9
Harrison Ford ROZBIŁ SAMOLOT! Aktor miał wypadek lotniczy …
Znany amerykański aktor Harrison Ford rozbił pilotowany przez siebie jednosilnikowy samolot. Katastrofa miała miejsce niedaleko lotniska Santa Monica, pod ... «Radio Eska, 3月 15»
10
Mickey Rourke: Walka bokserska w Moskwie! 62-letni aktor wrócił …
Rywalem aktora/pięściarza będzie 29-letni amerykański bokser Elliott Seymour. Różnica wieku nie stawia Mickeya Rourke w najlepszej sytuacji, ale na jego ... «Radio Eska, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aktor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aktor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA