アプリをダウンロードする
educalingo
anarchizowanie

"anarchizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANARCHIZOWANIEの発音

anarchizowanie


ANARCHIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ANARCHIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

anarch · anarchia · anarchicznie · anarchicznosc · anarchiczny · anarchista · anarchistka · anarchistowski · anarchistycznie · anarchistyczny · anarchizacja · anarchizm · anarchizowac · anarchoindywidualizm · anarchokapitalizm · anarchokolektywizm · anarchokomunizm · anarchosyndykalista · anarchosyndykalizm · anartria

ANARCHIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるanarchizowanieの類義語と反意語

同義語

«anarchizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANARCHIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anarchizowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanarchizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anarchizowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

anarchizowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anarchizowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anarchizowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

anarchizowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

anarchizowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

anarchizowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anarchizowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

anarchizowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anarchizowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anarchizowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anarchizowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

anarchizowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

anarchizowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anarchizowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

anarchizowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

anarchizowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

anarchizowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anarchizowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anarchizowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

anarchizowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

anarchizowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anarchizowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

anarchizowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anarchizowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anarchizowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anarchizowanie
5百万人のスピーカー

anarchizowanieの使用傾向

傾向

用語«ANARCHIZOWANIE»の使用傾向

anarchizowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anarchizowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、anarchizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ANARCHIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanarchizowanieの使いかたを見つけましょう。anarchizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludzie mego czasu: sylwetki - Strona 194
Wynikiem takiego systemu rzędzenia jest anarchizowanie się społeczeństwa. „A co będzie" — pytał — „jeżeli przed państwem stanę zadania, które wymagaja wysiłku całego narodu ; co będzie jeżeli państwo stanie wobec niebezpieczeństwa ...
Zygmunt Nagórski, 1964
2
Panstwo i społeczeństwo - Wydanie 1 - Strona 184
Kwestia żydowska staje się dla pewnych czynników w Polsce instrumentem walki politycznej pomiędzy Polakami i zarzewiem anarchizowania polskiego życia państwowego. Przeciw temu sposobowi traktowania sprawy, tym bardziej ...
Klemens Budzowski, 2001
3
Badania krytyczno-historyczne i literackie - Tom 2 - Strona 257
Kazdéj epoce, zostawmy wlasciwe nazwisko, wlaéciwe znamiona. Okresowi 1791, nierozum, zdrady, zobojetnienie, anarchizowanie Polski. Okresowi 1794 _ zamysly czyste, wlasciwie rozumiane _ zepsowane nieszczesciami, które oplakany ...
Józafat Bolesław Ostrowski, 1870
4
Wizje społeczne i zmagania wiciarzy w świetle młodzieżowej ...
Utrzymując klasową i antysanacyjną argumentację, „Wici" przestrzegać będą przed anarchizowaniem społeczeństwa. Oto jaką reakcję wywołały wieści hiszpańskie: „Hasła zmierzające do rozdarcia narodu na dwa skrajnie przeciwstawne ...
Jan Borkowski, 1966
5
Czas przełomu: Solidarność, 1980-1981
hrześcijańskich Związków Zawodowych. .Front Pracy" 1938, nr 5, s. 3; K. Turowski, Wzrost zatargów o pracę. .Glos Narodu" 1 938, nr 1 30, s. 6; idem, Anarchizowanie życia społeczno-gospodarczego. .Glos Narodu" 1937, nr ...
Wojciech Polak, ‎Przemysław Ruchlewski, ‎Jakub Kufel, 2010
6
Emigracja polska wobec problemów przebudowy i sowietyzacji ...
dowa kładzie kres drugiej akcji nieodp [powiedzialnych] czynników, pchających do nieszczęścia i ułatwiających wszelką prowokacje i anarchizowanie kraju do reszty"44. Również w roku następnym rząd RP był przeciwny ...
Ryszard Sudziński, 2007
7
Sejmowa reforma wyborcza w Galicji: 1905-1914 - Strona 299
Rozdział VIII KWESTIA REFORMY W 1912 ROKU 207 Radykalizacja mas i jej odzwierciedlenie w układzie stronnictw galicyjskich — anarchizowanie się ruchu robotniczego — powstanie Polskiego Stronnictwa Postępowego". Spór o ...
Józef Buszko, 1956
8
Walka z polipem: wybór feljetonów, 1918-1924 - Strona 429
I tam odbywała się ciągła licytacja między socjalistami a komunistami, a w konsekwencji wspólne anarchizowanie stosunków, popierane bezwładem i tolerancją lewicujących rządów i sejmów, doprowadziło do paraliżu całego państwa.
Władysław Rabski, 1925
9
Polska myśl demokratyczna w ciạgu wieków, antologja: w ...
... c) społeczeństwo winno mieć pewność, że Rząd, przeprowadzający wybory, nie będzie odwoływał się do metod, stosowanych w latach 1928/1930; tamte metody rozprzęgły administrację państwową i zapoczątkowały anarchizowanie kraju.
Manfred Kridl, ‎Władysław Roman Malinowski, ‎Józef Wittlin, 1945
10
W jednym stali domu--: koncepcje rozwiązania kwestii ... - Strona 240
... się w myśli nacjonalistycznej od razu po odzyskaniu niepodległości190. Żydzi, jak stwierdzano, muszą z Polski wyjechać z wielu 188 K. Cz., Anarchizowanie Polski, „Robotnik" 1937, nr 306. 189 Rozprawki. Potworność z „Małego Dziennika, ...
Anna Landau-Czajka, 1998

用語«ANARCHIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanarchizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Działacze pro-life rozczarowani postawą Komorowskiego. Apelują o …
Poprzez anarchizowanie życia społecznego, podważanie uznanych norm i wartości oraz wspólnot podstawowych, jakimi są małżeństwo i rodzina, konwencja ta ... «wPolityce.pl, 3月 15»
2
List otwarty do prezydenta Komorowskiego o zawetowanie …
Poprzez anarchizowanie życia społecznego, podważanie uznanych norm i wartości oraz wspólnot podstawowych, jakimi są małżeństwo i rodzina, konwencja ta ... «wPolityce.pl, 3月 15»
3
Senatorowie zablokujcie ten dokument! Apel w sprawie konwencji …
Poprzez anarchizowanie życia społecznego i niszczenie rodziny konwencja ta - podkreślają członkowie PFROŻ - spowoduje podwyższenie, a nie obniżenie ... «wPolityce.pl, 2月 15»
4
Trup w urnie
To anarchizowanie sytuacji, niszczenie poczucia bezpieczeństwa obywateli, i tak dalej - oszczędzę Państwu cytowania histerycznych frazesów w stylu ... «Interia, 11月 14»
5
Wielka afera podsłuchowa II RP
W sierpniu marszałek oświadczył, że Sejm odpowiedzialny jest za "anarchizowanie państwa", a posłów nazwał "bydłem przeklętym". Prezydent Mościcki ... «Newsweek Polska, 7月 14»
6
Ciołkoszowa: Powstańcze obrachunki
... wątpliwe — propagandowo, straszliwą zaś jej ceną były ogromne represje niemieckie z jednej strony, a anarchizowanie życia w Kraju i demoralizacja narodu, ... «Krytyka Polityczna, 8月 13»
7
Moc krasnali z Pomarańczowej Alternatywy
wskazujące, że to anarchizowanie życia (...). Ale z czasem to łagodniało, przybierało nawet charakter pobłażliwego spojrzenia, niekiedy pewnej sympatii. «Newsweek Polska, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Anarchizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anarchizowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA