"aglomerowanie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でAGLOMEROWANIEの発音

aglomerowanie

ポーランド語でAGLOMEROWANIEはどんな意味ですか？

凝集

Aglomerowanie

凝集（Agglomeration） - 緩い粒子の微粒子をより大きな部分に凝集させること。 粉砕された糖、コーヒー抽出物、茶、ココア、インスタントスープ、粉末飲料、栄養素などの凝集プロセスの対象となる製品や原材料の例は、元の粒子以外の個々の特性を特徴とする新しい形態の構造をとる。 その他。 空気流中で凝集が起こることがあり、それによって、微細材料の衝突粒子がグラフトされ、より大きな凝集体に合体する。 凝集プロセスでは、凝集物形成速度に直接影響を及ぼす間接媒体が使用される。 例えば、水、接着剤などを含む。

Aglomerowanie – łączenie drobnych cząstek ciał sypkich w większe części. Drobne cząstki ciała połączone w większe przybierają nową formę struktury, charakteryzującą się indywidualnymi właściwościami, innymi niż cząstki pierwotnie.. Do przykładowych produktów i surowców podlegających procesowi aglomerowania zaliczyć możemy cukier puder, ekstrakt kawowy, herbata, kakao, zupy błyskawiczne, napoje w proszku, odżywki i inne. Aglomerowanie może odbywać się w strumieniu powietrza, wskutek czego zderzające się cząstki drobnego materiału ulegają sczepieniu i połączeniu w większe aglomeraty. W procesie aglomeracji wykorzystuje się media pośrednie, wpływające bezpośrednio na szybkość tworzenia aglomeratów. Zaliczamy do nich np. wodę, roztwory klejkujące itp.

AGLOMEROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaglomerowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaglomerowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aglomerowanie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 凝聚
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: aglomeración
• ポーランド語翻訳家 - 英語: agglomeration
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: ढेर
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: تكتل
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: агломерация
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: aglomeração
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: agglomerating
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: agglomération
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: agglomerating
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Anhäufung
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 凝集
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 덩어리로 만듦
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: agglomerating
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: sự kết lại
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: agglomerating
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: agglomerating
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: yığılmadan
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: agglomerazione
• ポーランド語: aglomerowanie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: агломерація
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: aglomerare
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: συσσώρευση
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: agglomerasie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: agglomerering
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: tettbebyggelse

«AGLOMEROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaglomerowanieの使いかたを見つけましょう。aglomerowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 66

3.3.5.5. Aglomerowanie ciał sypkich Aglomerowanie ciał sypkich polega na łączeniu małych cząstek w duże, o budowie porowatej. Celem aglomerowania jest uniknięcie rozpylania ciał sypkich – poprawa ich zwilżalności i rozpuszczalności.

Ewa Hanna Lada, 2013

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 112

Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: spiekac, sprasowywac, scalac, spajac. Wyrazy pochodne: zob. z-aglomerowac; zob. tez: aglomerowanie, aglomerowma. aglomerowanie pochodny od aglomerowac; rzeczownik r. n.; D. agiome - rowania, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 16

«produkt powstały na skutek aglomeracji* (z łc> aglomerować ndk IV, ~ruję, — rujesz, — ruj, ~owal, -~owany 1. «skupiać, zespalać, stapiać* 2. techn. "poddawać procesowi aglomeracji* <z łc> aglomerowanie n I, rzecz, od aglomerować.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Austrya i Polska. [By J. Horoszkiewicz.] - Strona 12

Już w owej epoce widzimy z pewnem powodzeniem kierowaną, ową fałszywą politykę zaborczą, owe aglomerowanie byle jakich prowincyj, bez wyższej idei, bez idei przyrodzonej, stojącej na rozwoju własnego szczepu. Chciwość, która ...

Austria, ‎Julian HOROSZKIEWICZ, 1863

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 189

Produkcja aglomeratu (aglomerat — „zlepek”) Aglomerowanie jest to proces przetwarzania (zlepiania) materia∏ów drobnoziarnistych w materia∏y o ziarnach wi ́kszych i po ̋àdanym kszta∏cie, porowatych, ∏atwo rozpuszczajàcych si ́ w ...

Andrzej Jarczyk, 2008

Quality of Eggs: Proceedings of the First European ... - Strona 74

Aglomerowanie produktow spozywczych. Przem. Spoz. 2: 42 - 45. 8. Norma Brantzowa (Polish Standard) BN-72/8036-05. Przetwory jajowe. 9. Trziszka, T. , T. Smolinska & W. Kopec, 1980. Modelowe metody aglomerowania proszku jajowego ...

G. Beuving, ‎C. W. Scheele, ‎P. C. M. Simons, 1981

Rozwój regionalny--kosekwencje integracji - Strona 41

Aglomerowanie działalności gospodarczej przysparza korzyści zewnętrznych firm, a zatem i korzyści wewnętrznych, na zasadzie wzajemności. Z drugiej strony koncentracja przestrzenna osadnictwa i działalności gospodarczej w dużych ...

Andrzej F. Bocian, ‎Fundacja Promocji Rozwoju Podlasia, 2005

Prace Instytutu Maszyn Przepływowych: - Tomy 50-55 - Strona 165

Schnitzler wiąże z tym zjawiskiem nadzieję na aglomerowanie pyłu i przewiduje znaczną poprawę skuteczności odpylania. W świetle naszych dotychczasowych obserwacji przywidywania te mają raczej nikłe prawdopodobieństwo spełnienia.

Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1970

Przemiany sieci osadniczej powiatu pod wpływem ... - Strona 32

Aglomerowanie się poszczególnych funkcji (np. przetwórstwa przy ośrodkach skupu) wzmacnia tendencje do koncentracji i wytwarzania centrów uniwersalnych. Z drugiej strony możemy zaobserwować pewne specjalistyczne zróżnicowanie ...

Edmund Goidzamt, 1974

Rachunek kosztów produkcji chemicznej - Strona 9

Procesy te, związane z przygotowaniem wsadu materiałowego oraz z obróbką i wykańczaniem produktów, swym zasięgiem obejmują szeroki wachlarz procesów, jak: rozdrabnianie, mielenie, przesiewanie, filtrowanie, aglomerowanie, ...

Jan Bujak, 1972