アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"animistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANIMISTYCZNYの発音

animistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

ANIMISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

animato
animator
animatorka
animatronika
animatyzm
anime
animek
animex
animista
animistycznie
animizacja
animizm
animizowac
animizowanie
animowac
animowanie
animowany
animozja
animus
animusz

ANIMISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるanimistycznyの類義語と反意語

同義語

«animistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanimistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«animistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

万物有灵
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

animista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

animistic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

animistic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

animistic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анимистический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

animista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

animistic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

animiste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

animistik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

animistischen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アニミズム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정령 숭배
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kepercayaan Animisme
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

duy linh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆன்மவாதம் சார்பான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

animistic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

animistik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

animistica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

animistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анімістичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

animist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανιμιστική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

animistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

animistiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

animistiske
5百万人のスピーカー

animistycznyの使用傾向

傾向

用語«ANIMISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«animistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、animistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanimistycznyの使いかたを見つけましょう。animistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filozofia biologii europejskiego Oświecenia: Albrecht von ... - Strona 49
Frcnch natomiast określa poglądy Whytta zaskakującym mianem „animistycznego mechanicyzmu" : „Whytt dochodzi w ten sposób do animistycznego mechanicyzmu (animistic mechanism), który cechuje równie ścisły determinizm, co każdy ...
Andrzej Bednarczyk, 1984
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 56
~tów «zwolennik, wyznawca a- nimizmu* animistycznie przysłów, od animistyczny: Pojmować zjawiska przyrody animistycznie. animistyczny «dotyczący animizmu, animis- tów»: Wierzenia animistyczne. animizacja ż I, DCMs. ~cji, blm, lit.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Dziela - Tom 9 - Strona 8
„Fe- tyszyzm" — wyrażenie to jest stosowane przez niego niezbyt trafnie, raczej należałoby powiedzieć monizm animistyczny — jest pierwszym ogniwem w dziejach ewolucji mitologicznej. Jest to ów stan pierwotny umysłowości, kiedy skałom, ...
Ludwik Krzywicki, 1974
4
Wprowadzenie do komparatystyki prawniczej - Strona 85
KULTURA PRAWNA AN IMIZMU Kultura prawna animizmu obejmuje wyznawców religii animistycznych, należących do społeczeństw zwanych prymitywnymi, tradycyjnymi, plemiennymi, które zasadniczo zachowują niezmienne normy ...
Roman Tokarczyk, 1996
5
Prace filozoficzne Uniwersytetu Jagiellońskiego - Tomy 1-6 - Strona 81
Inna grupa koncepcji filozoficznych wyróżnionych przez autora to animizm. Animizm odwołuje się do uniwersalnej zasady celowej, odpowiedzialnej zarówno za ewolucję kosmiczną jak i ewolucję biosfery, w obrębie której zasada ta działa ...
Uniwersytet Jagielloński, 1972
6
Prace filozoficzne - Wydania 1-6 - Strona 81
Inna grupa koncepcji filozoficznych wyróżnionych przez autora to animizm. Animizm odwołuje się do uniwersalnej zasady celowej, odpowiedzialnej zarówno za ewolucję kosmiczną jak i ewolucję biosfery, w obrębie której zasada ta działa ...
Uniwersytet Jagielloński, 1972
7
Kulty, religie i tradycje Chin - Strona 52
ANIMIZM Wraz z przejściem zbieraczy na uprawę ziemi totemizm przestał odgrywać pierwszorzędną rolę; stał się czymś w rodzaju przeżytku. Wyparty przez panujące w społeczności rolniczej wierzenia animistyczne, uległ określonej ewolucji ...
Leonid Sergeevich Vasilʹev, 1974
8
Zaświat przedstawiony: - Strona 23
ma podstawowymi w etnologii pozytywistycznej teoriami — teorią animizmu oraz teorią przeżytku (obie w postaci rozwiniętej zostały sformułowane w książkach Tylora). W przypadku poezji pierwsza z tych koncepcji pozwalała wyjaśnić istotę ...
Michał Głowiński, 1981
9
Człowiek i środowisko w pradziejach - Strona 243
ne tzw. społeczeństw prymitywnych określa się mianem animizmu. Uniwersalne systemy filozoficzno-religijne: konfucjanizm, buddyzm, judaizm, chrystianizm, islam nałożyły się, historycznie rzecz biorąc, na wcześniejszą ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, ‎Stefan Karol Kozłowski, 1983
10
Kościół katolicki w Estonii na tle innych wyznań – ... - Strona 200
Zdaje się na to wskazywać przypisywanie roślinom i zwierzętom animizmu. Animistyczne były też żywioły i planety. Atrybuty życiodajnej siły były używane jako amulety. Wielką wagę przypisywano słowom, zdolnym leczyć, wróżyć czy zaklinać.
Michał Iwaszkiewicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011

用語«ANIMISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miejsce magiczne. Indonezyjska wyspa Flores
Wiara, wierzenia, wszystko to jest wymieszane w przeciekawy sposób ze starymi zwyczajami, wierzeniami animistycznymi. Mieszkańcy wyspy godzą te różne ... «naTemat, 9月 15»
2
Prosto z Wenecji: Zaczął się najstarszy festiwal filmowy świata. Na …
Stary animistyczny odruch, przejęcie się biblijną symboliką, ale też czytanymi w dzieciństwie baśniami o Szklanej Górze, każe widzieć w górskiej potędze żywą ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
3
Jedna karta do głosowania, by zmienić mapę świata
W przypadku Sudanu mowa tutaj o antagonizmach między muzułmańską północą a chrześcijańsko-animistycznym południem. Konflikt ten pogłębiała sudańska ... «Blasting News, 8月 15»
4
Chrześcijanie: ofiary uboczne starcia szyitów z sunnitami?
... na południe - chrześcijanie i wyznawcy religii animistycznych. - To w tym pasie dochodzi do najbrutalniejszych starć różnych religii - tłumaczył publicysta. «Polskie Radio, 4月 15»
5
Skandale 2014. Ranking największych kulturalnych skandali …
Wrocławski „Brave Festival”, mający w zamierzeniu być formą dialogu kultur, w rzeczywistości był promocją animistycznych i okultystycznych kultów. «Niezalezna.pl, 12月 14»
6
Autochtoni w Kambodży tracą ziemię przodków, często na rzecz …
Po jednej stronie jest animistyczny lud Bunong od wieków zamieszkujący wzgórza prowincji Mondulkiri przy granicy z Wietnamem, liczący najprawdopodobniej ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
Magia tajskiego tatuażu
... yant, yantra „święty symbol”) jest częścią synkretycznej religii Tajów wywodzącą się z najstarszych wierzeń animistycznych oraz braminizmu i buddyzmu. «VU MAG, 11月 14»
8
"Sak Yan" - wystawa o najstarszej tradycji tatuowania na świecie
... yan, yant, yantra „święty symbol”) jest częścią synkretycznej religii Tajów wywodzącą się z najstarszych wierzeń animistycznych oraz braminizmu i buddyzmu. «WawaLove - z sercem o Warszawie, 10月 14»
9
Skazana na śmierć, bo została chrześcijanką. Ciężarna kobieta ma …
W 2011 roku Sudan Południowy oddzielił się od Sudanu. W konflikcie między muzułmańską Północą a chrześcijańsko-animistycznym Południem zginęło ponad ... «Niezalezna.pl, 5月 14»
10
Sudan: mimo wzrostu prześladowań przybywa chrześcijan
... nadal namawia do stosowania przemocy wobec chrześcijan i animistów zamieszkujących ... północne regiony oraz chrześcijańsko-animistycznym południem. «PCh24.pl, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Animistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/animistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż