アプリをダウンロードする
educalingo
anonimowosc

"anonimowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANONIMOWOSCの発音

anonimowosc


ANONIMOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc · bezodblaskowosc

ANONIMOWOSCのように始まるポーランド語の単語

anomalia magnetyczna · anomalie astronomiczne · anomalny · anomia · anonim · anonimalnosc · anonimalny · anonimat · anonimowiec · anonimowo · anonimowy · anons · anonsowac · anonsowac sie · anonsować · anonsowanie · anonsowy · anorak · anorchia · anorchizm

ANONIMOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc · biegunowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるanonimowoscの類義語と反意語

同義語

«anonimowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANONIMOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anonimowoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanonimowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anonimowosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

匿名
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anonimato
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anonymity
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाम न छापने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الغفلية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анонимность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anonimato
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রকাশিতনামা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anonymat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak mahu namanya disiarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anonymität
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

匿名
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

익명
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anonymity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giấu tên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெரியாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाव गुप्त ठेवण्याच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anonimlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anonimia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

anonimowosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анонімність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anonimat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανωνυμία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anonimiteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anonymitet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anonymitet
5百万人のスピーカー

anonimowoscの使用傾向

傾向

用語«ANONIMOWOSC»の使用傾向

anonimowoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anonimowosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、anonimowoscに関するニュースでの使用例

例え

«ANONIMOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanonimowoscの使いかたを見つけましょう。anonimowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Komunikacja językowa w Internecie - Strona 71
Należy zauważyć, że istnieją dwa zjawiska, spokrewnione, lecz nie tożsame: są to anonimowość i kreowanie tożsamości. Powiedzieć zresztą, że anonimowość internetowa nie jest tym samym co anonimowość w komunikacji naturalnej , to ...
Jan Grzenia, 2007
2
E-biznes na Allegro:
Anonimowość. Z wielu, dla nas jako klientów całkowicie niezrozumiałych powodów, sprzedawcy ukrywają swoją tożsamość. Musicie mieć jednak świadomość, że klient postrzega takie zachowanie bardzo negatywnie. Anonimowość ...
Akademia Allegro, 2013
3
Polszczyzna na co dzień - Strona 313
W komunikacji internetowej można też sterować ujawnianiem informacji o sobie. Należy zatem powiedzieć, że możliwość zachowania anonimowości i prawo do niej to jedna z zasad komunikacji internetowej. 2. Anonimowość w Internecie ma ...
Mirosław Bańko, 2006
4
Wielka sieć: e-seje z socjologii Internetu - Strona 187
Autoprezentacja a anonimowość Nick może stać się symbolem nowej osobowości, odrębnej od jej rzeczywistego autora, dzięki praktycznie całkowitej anonimowości, jaką zapewnia komunikacja internetowa. Teza o tym, że anonimowość w ...
Kazimierz Krzysztofek, 2006
5
Społeczne i organizacyjne czynniki rozwoju ... - Strona 179
Chocia brak wyraźnych nawiązań do misji czy wizji Grupy oraz nie ma listu od lidera, Kodeks gwarantuje anonimowość osobom zgłaszającym dysfunkcje oraz zapewnia o nietolerancji działań odwetowych, za co odpowiada rzecznik do spraw ...
Sylwia Flaszewska, ‎Stefan Lachiewicz, ‎Michał Nowicki, 2013
6
Święty Rafał Kalinowski - świadek wierności - Strona 82
na poruszające osobiste wynurzenia. Zatem uwaŜaj czytelniku, komu się zwierzasz, bo reakcja moŜe być bardzo róŜna, choć na pewno spontaniczna. 7. Anonimowość i wypróbowywanie nowych ról Anonimowość daje moŜliwość udawania ...
Rafał S. Niziński, 2008
7
Senność
... to jeszcze dodałtrzy groszew kuluarach,tam zawszemówi to, czegomu nie wypada powiedzieć ztrybuny, aledziennikarze właśniena tejego nieoficjalne wypowiedzi liczą najbardziej,cytują go jako posła,który zastrzegł sobie anonimowość, ...
Wojciech Kuczok, 2008
8
Re: internet - społeczne aspekty medium: polskie konteksty ...
owo, przy czym anonimowość może oznaczać zarówno nieznajomość, jak i nieidentyfikowalność. Trzeba zaznaczyć, że nieidenty- fikowalność w cyberprzestrzeni często jest złudzeniem, gdyż rozwój technologii kontroli ...
Łukasz Jonak, 2006
9
Folklor w dobie Internetu: - Strona 81
Za kolejną cechę folkloru badacze uznali anonimowość, która w przypadku grupy dyskusyjnej może być rozpatrywana dwojako. Większość uczestników grup dyskusyjnych i forów internetowych ukryta jest za nickami, co jest ogólnie przyjętą ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
10
Rorty i Lyotard: W labiryntach postmoderny - Strona 30
42Jak o sobie powiedział, albowiem bezimienność i anonimowość była jedną z jego licznych pisarskich obsesji, począwszy od głośnego tekstu „Kim jest autor?” (1969), w którym jest zawarta wizja literatury rozpowszechnianej anonimowo (z ...
Marek Kwiek, 1995
参照
« EDUCALINGO. Anonimowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anonimowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA