アプリをダウンロードする
educalingo
arfowanie

"arfowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARFOWANIEの発音

arfowanie


ARFOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ARFOWANIEのように始まるポーランド語の単語

aretologia · aretuza · arezzo · arfa · arfiany · arfiarka · arfiarz · arfista · arfistka · arfowac · arfowy · argali · argał · argental · argentan · argenteria · argenteuil · argentometria · argentyna · argentynczyk

ARFOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるarfowanieの類義語と反意語

同義語

«arfowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARFOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arfowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarfowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arfowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

arfowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arfowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

arfowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

arfowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

arfowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

arfowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arfowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

arfowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arfowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

arfowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

arfowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

arfowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

arfowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

arfowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

arfowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

arfowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

arfowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arfowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arfowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

arfowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

arfowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arfowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

arfowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

arfowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arfowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

arfowanie
5百万人のスピーカー

arfowanieの使用傾向

傾向

用語«ARFOWANIE»の使用傾向

arfowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arfowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、arfowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ARFOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarfowanieの使いかたを見つけましょう。arfowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 160
Używa się arf z drobnemi przedziałami do czyszczenia zboża zastosowanemi do wielkości ziarn zboża; w rolnictwie arfowanie trzyma środek między wianiem zboża a młynkowaniem. H. Ł. ArfO, rodzina sławnych rzeźbiarzy i złotników ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
2
Pozyskiwanie i wstępna obróbka ziarna zbóż na wsi polskiej
Mała skuteczność ówczesnych młynków powodowała, że ziarno należało często dodatkowo arfować (zasadniczo arfowanie i młynkowanie stosowano zamiennie) lub podsiewać na przetakach. K. Kluk, któremu zawdzięczamy pierwszy w ...
Edward Pietraszek, ‎Mieczysław Trojan, ‎Kazimierz Jagieła, 1994
3
Żyrardów, 1829-1945: praca zbiorowa - Strona 23
Natomiast naszym zadaniem powinno być „do arfowania potażów", gdyż „arfowanie" oznaczało przesiewanie, a „arfa" — to druciana siatka na drewnianej ramie, służąca do przesiewania kruszywa lub zboża. ** AGAD, Arch. Sk. Kor. LVI, S. 4.
Irena Pietrzak-Pawłowska, 1980
4
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 1 - Strona 469
Młoćba zimowa, arfowanie, wianie, trzymają wieśniaka we dworze, tak iż w nocy musi dla siebie na chleb wymłacać. Ludność chałup i chat siemienistość ochrania rolnika od tych uszczerbków i mozołów, lecz czy wszystkież domy są nią ...
Janusz Woliński, 1955
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 78
(do preasilwam'a); sxollóniß-arfowanie. гро=шевйкъ - dwukopiejkówka, e.; =шёвый - dwukopiejkowy, prem.; groszowy, malej wartoéci; пшъ— grosz; pieniqdze. гру=6йть (кому) - mówíé Ковш grubijaústwa; =6íń|rbgrubija nin, m.; -60ná1'oc1'b, ...
J. Bohuszewicz, 1910
6
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 131
... ot guodu Mikolajki Mr%g. areeztowanie forma rzeczownikowa czas. aresztowac w zn ogp: juz mié Niemcy szledzieli do arestowania, bo bylem juz podejrzany o polskosc Klon Szcz, P5, 20. arfa, arfowac, arfowanie zob. harf-. arkusz (P) Szcz; ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
7
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 504
... zyto 278 arfowanie 239 arfy239 armiaczok 308 armiak308, 331 artele wilenskie 84 asieci 324 asiecie 255, 265 asicc 326 astma 406 (asma) aswier 276 atlasowy woreczek 439, 452 atmosfera mickiewiczowska 87 autobusy wilenskie 397 ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
8
W krȩgu stanowych i kulturowych przeobrażeń Europy ... - Strona 152
Już nieco bardziej efektywne było arfowanie, czyli czyszczenie ziarna po omłocie. Arfa to sito, albo ich zestaw połączony jeszcze dość prymitywnie w 19 młynek do zboża . Właściwe młynki pojawiają się w Prusach 20 Krolewskich w latach ...
Zenon Hubert Nowak, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1988
9
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 20
IX, 174. Aresztowac: »Hereátujc« Krak. I, 213. »Hereátujes« Kon. 20 (Krak. 11,414). »Harestowaé« Sand. 269. Arfa i poch. = wialnia, mtynek Ust. z Litwy. Osip.O. »Arfowaé« = wiac inlynkiem zboze list, z Litwy. Osip. 0. Arfowanie« = czynnosc ...
Jan Karłowicz, 1900
10
Pod sowiecką władzą: 1939-1942 - Strona 82
nie zwolnili z pracy całą naszą „brygadę" zanim „arfowanie" pszenicy zostało skończone6. Chyba w tym czasie zmarł Edzio Korsak, „wieczny student" USB w Wilnie, który zachorował w Siemijarsku na malarię. Miał on wówczas dwadzieścia ...
Zbigniew S. Siemaszko, 2001
参照
« EDUCALINGO. Arfowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arfowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA