アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intrygantka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINTRYGANTKAの発音

intrygantka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRYGANTKAと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantka
adiutantka
aliantka
aliantka
amantka
amantka
aresztantka
aresztantka
arogantka
arogantka
aspirantka
aspirantka
bachantka
bachantka
bajerantka
bajerantka
bantka
bantka
benefisantka
benefisantka
birbantka
birbantka
brabantka
brabantka
bumelantka
bumelantka
ceremoniantka
ceremoniantka
chiromantka
chiromantka
debiutantka
debiutantka
demonstrantka
demonstrantka
doktorantka
doktorantka
dyletantka
dyletantka
dyskutantka
dyskutantka

INTRYGANTKAのように始まるポーランド語の単語

introspektywny
introwersja
introwersyjny
introwertyczka
introwertyczny
introwertyk
introwertywny
introwertyzm
intrudowany
intruz
intruzja
intruzyjny
intryga
intrygancki
intryganctwo
intrygant
intrygowac
intrygowanie
intrygujacy
intryzka

INTRYGANTKAのように終わるポーランド語の単語

dywersantka
elegantka
emancypantka
emigrantka
fabrykantka
familiantka
figurantka
furfantka
galantka
guwernantka
gwarantka
habilitantka
hospitantka
ignorantka
imigrantka
infantka
inflantka
interesantka
kolaborantka
kombatantka

ポーランド語の同義語辞典にあるintrygantkaの類義語と反意語

同義語

«intrygantka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRYGANTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intrygantkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintrygantkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«intrygantka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

心计
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intrigante
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scheming
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

षडयंत्रकारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ماكر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коварный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intrigas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফন্দিবাজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intrigant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tipu daya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

intrigant
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

腹黒いです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여행 중
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

scheming
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quy hoạch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூழ்ச்சிகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कारस्थानी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

entrikacı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intrigante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

intrygantka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підступний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intrigant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανορραφία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

scheming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beräknande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

scheming
5百万人のスピーカー

intrygantkaの使用傾向

傾向

用語«INTRYGANTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«intrygantka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、intrygantkaに関するニュースでの使用例

例え

«INTRYGANTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintrygantkaの使いかたを見つけましょう。intrygantkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intrygantka
Aelius Spartianus, a Roman official, sets out to uncover the truth about Agnus, a miracle worker who supposedly resurrected a man from death, but his investigation is complicated by the murder of the resurrected man and the intrigues of the ...
Ben Pastor, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 347
Pochodne: zob. przym. intrygancki, zob. forma z. intrygantka. Por. osobowosé. intrygantka poch, od intrygant; rzecz. r. z.; D. intrygantki, C. Ms. intrygantce, Í. mn. M. B. intrygantki, D. intrygantek; „kobieta, dziewczyna, która knuje intrygi, dziala ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Etyka w działaniu - Strona 231
intrygantka. Narcystyczni rodzice tłumią w zarodku wszelkie rozmowy na temat prawdziwych odczuć członków rodziny. Zamiast tego żądają sukcesu i osiągnięć materialnych. Przyjmują postawę konkretną i przyziemną - co, oczywiście, nie ...
Jacek Hołówka, 2002
4
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 211
INTRYGANTKA, n. p. Intrygantka ta, przy podlém pochlebstwie tchnie duchem panowania nad slaboácig umyslu twego. Mon. 75, 704. INTRYGOWAC. intr. niedok., intrygì czyli podstçpy robié, дона kopaó, sieci stawiaé, sidla klaáé; Sntrignen ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Kwiecień. Maj. Czerwiec
mogłam była sprawić żeby mnie ta intrygantka niebyła pozbawiła roli, łzy mi się cisną do oczu... tego upokorzenia w życiu mojem nie zapomnę... dziś rano w kościele myśląc o niem, rozpłakałam się ze złości... - Tu ucięła – i znów zaczęła ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
6
Emil Zola - Strona 106
Kupcy: intrygantka, spekulant robiący interesy na przebudowie, wielki handel, przemysł. Burżuazja: syn par- weniuszów. Wielki świat: wysoki urzędnik państwowy z postacią z wielkiego świata (polityka). I świat osobny: ladacznica, morderca, ...
Halina Suwała, 1968
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 804
-ów "człowiek robiący intrygi, działający skrycie i podstępnie*: Sprytny, przebiegły intrygant. intrygantka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek. forma ż. od intrygant: Urodzona, chytra intrygantka. Intrygować ndk IV, ~guję, ~gujesz, ~guj, ~ował 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Jan Sobieski, 1629-1696 - Strona 288
Jan III widział wyraźnie kryzys swojej polityki francuskiej, utrzymywał jednak długo jeszcze stosunki z de Bethune'em, które nadal były więcej niż poprawne. Inaczej postępowała królowa. Ta, według de Bśthune'a, pospolita intrygantka ...
Zbigniew Wójcik, 1983
9
Kobieta-- - Strona 130
Genetycznie wręcz uwarunkowana intrygantka, zawistnica, niewyżyta erotycznie zmurszała stara panna, doprowadza do nieszczęścia wszystkich, którzy stają na jej drodze. To swego rodzaju pro- toplastka pacjentek Freuda — choć można ...
Roman Zawadzki, 2002
10
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 62
Pózniej, gdy swaty Marii Antonii Walpurgis przybraly wiadomy obrót, nazwal ja prawie oficjalnie „intrygantka. z Bozej las- ki" i nie chcial o bratowej zmienic zdania. Na razie jednak rozmarzone ewentualnym mariazem starsze rodzeñstwo po- ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975

用語«INTRYGANTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintrygantkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heather Locklear: Awantury z ''Dynastii'' bledną przy jej życiorysie
Jej bohaterka, manipulatorka i intrygantka, bez skrupułów wykorzystująca innych do swoich celów (oczywiście dopóki nie przeszła wielkiej moralnej przemiany), ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Edyta Górniak OSTRO o Steczkowskiej: to intrygantka
Od lat za sobą nie przepadają, a wspólna praca na planie "The Voice of Poland" była dla nich udręką. Na szczęście dla Edyty Górniak (43 l.), Justyny ... «SE.pl, 7月 15»
3
M jak miłość. Aleksandra knuje jak zeswatać Marcina z Janką!
... i widzi w niej swoją przyszłą synową. Tylko tylko, że Marcin nadal zachowuje się tak, jakby przyjaciółce nie ufał. I ma rację, bo Janka to urodzona intrygantka. «SE.pl, 5月 15»
4
"M jak Miłość". Odcinek 1146 - poniedziałek 25 maja. Ślub Marcina i …
Marcin zachowuje się tak, jakby Jance nadal nie ufał. Ma rację, bo Janka to intrygantka niemal tak dobra, jak jego własna matka. Aleksandra obserwuje Jankę ... «Plotek.pl, 5月 15»
5
Dorota Łukasiewicz-Kwietniewska: Nie jestem taka zła
Telus /AKPA. Niezła intrygantka z tej Zosi. Za wszelką cenę próbuje zepsuć ślub Kingi i Artura (Aleksandra Zienkiewicz i Łukasz Płoszajski). Po co to robi? «Interia, 4月 15»
6
Dzikie serce. Bohaterowie serialu Dzikie serce. Obsada, aktorzy z …
Piękna, inteligentna, ale także przebiegła, traktująca wszystkich z wyższością intrygantka, która chce pozbyć się Maricruz. Ignacio Lopez Tarso jako Ramiro ... «SE.pl, 2月 15»
7
Agnieszka Wielgosz chce metamorfozy
Rozerotyzowana intrygantka? Agnieszka Wielgosz na planie "Pierwszej miłości" / fot. Telus /AKPA. Pani Malwina Florek wzbudza skrajne emocje. Albo się ją ... «Interia, 2月 15»
8
Jak dobrać się do spadku? O "Kotce na gorącym blaszanym dachu …
Z kolei będąca w zaawansowanej szóstej ciąży Mae, małżonka Coopera (starszego brata Bricka), to urodzona intrygantka i donosicielka. By zdobyć posiadłość ... «trojmiasto.pl, 11月 14»
9
Maria Stuart - męczennica miłości, wściekła intrygantka, święta?
Polityka jest sexy - powiedziała ostatnio reżyserka Agnieszka Holland. Katarzyna Figura, kreując rolę Elżbiety w spektaklu "Maria Stuart", zdaje się temu ... «Dziennik Bałtycki, 10月 14»
10
Zmiany w RPP. Jerzy Osiatyński zastąpi Zytę Gilowską
Antypolska intrygantka 2 jfk. 31.175.134.* 2013-12-20 13:51 Gratulacje Panie Osiatyński. .... Antypolska intrygantka. 2. Zgłoś wpis. Odpowiedz. jfk. 31.175.134. «Money.pl, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Intrygantka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/intrygantka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż