アプリをダウンロードする
educalingo
atomizowac

"atomizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でATOMIZOWACの発音

atomizowac


ATOMIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

ATOMIZOWACのように始まるポーランド語の単語

atom · atom asymetryczny · atom znakujacy · atomal · atomarium · atomista · atomistycznie · atomistyczny · atomistyka · atomizacja · atomizator · atomizer · atomizm · atomizowac sie · atomizowanie · atomowa · atomowiec · atomowka · atomowy · atomy neutralne

ATOMIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるatomizowacの類義語と反意語

同義語

«atomizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOMIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのatomizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«atomizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喷雾
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atomizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

atomize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणुओं में परिणत करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذرى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распылять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pulverizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরমাণুতে পরিণত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atomiser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

atomize
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerstäuben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

霧化する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세분화하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

atomize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chế tạo nguyên tử
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தள்ளும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परमाणुरूप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

püskürtmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

atomizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

atomizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпорошувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pulveriza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψεκάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verstuiven
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

finfördela
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

atomize
5百万人のスピーカー

atomizowacの使用傾向

傾向

用語«ATOMIZOWAC»の使用傾向

atomizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atomizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、atomizowacに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からatomizowacの使いかたを見つけましょう。atomizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura - Strona 113
Znikłyby wszystkie agencje, Free Europę, radiostacje — cały gigantyczny aparat zimno- wojenny zakwaterowany w Niemczech. Sowiety otrzymałyby wszystkie możliwe gwarancje dotyczące ;,od-atomizowania" Niemiec, a Europa wschodnia ...
Jerzy Giedroyc, 1965
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 113
«rozpylac ciecz na drobne krople» atomizowac sie «dzielic sic na drobne elementy» <fr. atomiser 'rozkladac na mate czasteczki, rozpylac' > atomowy 1. «odnoszacy sic do atomu, wtasci- wy atomowi; takze wykorzystujacy wlasciwosci atomu» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Kondycja moralna społeczeństwa polskiego - Strona 181
encje oraz w skuteczne i praworządne działanie instytucji władzy publicznej. 7. Podsumowanie - czy nowa atomizacja społeczna? Warto na koniec postawić pytanie o stan więzi społeczno-moralnej we współczesnej Polsce.
Janusz Mariański, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 95
•pogląd naukowy, według którego wszelkie zbiory i układy złożone dadzą się wyjaśnić przez prawa i twierdzenia dotyczące ich elementów składowych*: Atomizm logiczny, metafizyczny, psychologiczny. atomizować ndfc IV, ~zuję, ~zujesz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nowe demokracje i spór o naturę społeczeństwa obywatelskiego
Państwo komunistyczne, świadome takiej postawy społecznej, zmierzało do atomizacji społeczeństwa, aby doprowadzić do sytuacji, którą - zdaniem A. Michnika - można by nazwać «[...] destrukcją społeczeństwa czy też przekształceniem ...
Jerzy Koperek, 2001
6
Interakcje w klasie szkolnej: o społecznym funkcjonowaniu ...
Atomizowanie materiału na poszczególne wiadomości, które są zarazem odpowiedziami, wymuszanie oczekiwanych zachowań, to charakterystyczne funkcje zdecydowanej większości zadawanych przez nauczycieli pytań. Nie ośmielały więc ...
Stefan Mieszalski, 1990
7
Oblicza pluralizmów - Strona 188
Klasyczny liberalizm atomizował społeczeństwo na szczeblu jednostek, Bentley atomizował je na szczeblu swobodnie działających równoprawnych grup. Niektóre przedstawione przeze mnie uwagi krytyczne, być może, musiałyby ulec ...
Stanisław Ehrlich, 1985
8
Sylwy współczesne - Strona 125
Irzykowski cytując tę wypowiedź Epsteina komentuje: „Futurystycznej skłonności do atomizowania wszystkich dotychczasowych konstrukcji dogadza kino doskonale". Jest przecież jasne, że takie ujęcie dogadzać może w równym stopniu ...
Ryszard Nycz, 1996
9
Historja filozofji - Tom 2 - Strona 277
Tak samo mechanizowanie i atomizowanie życia psychicznego, właściwe asocjacjonistom, wywołało sprzeciw. Przeciw czystemu asocjacjonizmowi wypowiedział się wpływowy w drugiej połowie XIX w. myśliciel Wundt w swej teorji ...
Władysław Tatarkiewicz, 1933
10
Słownik schulzowski - Strona 8
Krokiem kolejnym - i najtrudniejszym - był wewnętrzny podział tego czteroczęściowego obszaru: atomizacja wiedzy o Schulzu, rozdrobnienie tematyczne i problemowe istniejących (choć także tylko możliwych) wypowiedzi i rozparcelowanie ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Jerzy Jarzębski, ‎Stanisław Rosiek, 2003
参照
« EDUCALINGO. Atomizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/atomizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA