アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"awansowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAWANSOWANIEの発音

awansowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AWANSOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

AWANSOWANIEのように始まるポーランド語の単語

awangardzista
awangardzizm
awania
awanport
awanpost
awans
awanscena
awanse
awansik
awansowac
awansowy
awantaz
awantazownie
awantazowny
awantaż
awantura
awanturka
awanturnica
awanturnictwo
awanturniczo

AWANSOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるawansowanieの類義語と反意語

同義語

«awansowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AWANSOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語awansowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのawansowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«awansowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

提升
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

promoción
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

promotion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पदोन्नति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترويج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

продвижение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

promoção
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পদোন্নতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

promotion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

promosi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Förderung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロモーション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

승진
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

promosi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuyến mãi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதவி உயர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tanıtım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

promozione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

awansowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

просування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

promovare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevordering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

främjande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forfremmelse
5百万人のスピーカー

awansowanieの使用傾向

傾向

用語«AWANSOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«awansowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、awansowanieに関するニュースでの使用例

例え

«AWANSOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からawansowanieの使いかたを見つけましょう。awansowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O prawach i obowiązkach członków i pracowników prezydiów ...
96 28. Awansowanie pracowników 97 Awansowanie pracownika zatrudnionego na czas określony . 97 Awansowanie pracownika po okresie próbnym .... 97 Podwyższenie wynagrodzenia pracownikowi nowo przyjętemu do pracy po okresie ...
Stanisław Ślubowski, ‎Arkadiusz Szczepański, 1971
2
Saga o "Łupaszce" ppłk. Jerzym Da̜mbrowskim, 1889-1941
O ile awansowanie do stopnia majora było niejako wyrównaniem zaległości i nastąpiło po bardzo długim okresie od ostatniego mianowania (9 lat) ' 17 to już awans na stopień podpułkownika był wyraźnym wyróżnieniem. Piłsudski, reformując ...
Tomasz Strzembosz, 1996
3
Prokuratura Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: komentarz ...
Zakłada się bowiem z jednej strony, że krótsze okresy nie wystarczają normalnie do takiego podniesienia kwalifikacji i doświadczenia zawodowego, które by uzasadniało awansowanie, z drugiej strony zaś — że po upływie wymienionych ...
Jerzy Smoleński, ‎Poland. Ustawa o Prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, 1981
4
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
2.2.2.4. Mianowanie i awansowanie kardynałów Kardynałów Świętego Kościoła Rzymskiego mianuje i awansuje papież. Do godności kardynalskiej papież powołuje swobodnie mężczyzn, którzy przyjęli przynajmniej święcenia prezbiteratu5 i ...
Florian Lempa, 2013
5
Dziennik Urzȩdowy - Tom 17 - Strona 14
(1). Posiadający wyższe wykształcenie mogą otrzymać uposażenie grupy VIII. (3) Urzędnicy nieposiadający wykształcenia wyższego mogą awansować najwyżej do VII grupy. . § 6. Niżsi funkcjonariusze państwowi otrzymują przy przyjęciu na ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1934
6
Państwowa służba cywilna, jednolity tekst pragmatyki i ... - Strona 102
Przy awansowaniu urzędnika władza powinna nadto uwzględnić uzdolnienie, użyteczność- i stopień zaufania oraz szczególne ukwałifikowanie do. danego stanowiska służbowego, a wśród różnych warunków. lała służby. Obsadzenie ...
Jan Kościołek, ‎Poland, 1947
7
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 748
(1). Posiadający wyższe wykształcenie mogą otrzymać uposażenie grupy VIII. (3) Urzędnicy nieposiadający wykształcenia wyższego mogą awansować najwyżej do VII grupy. § 6. Niżsi funkcjonarjusze państwowi otrzymują przy przyjęciu na ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
8
Studia nad załogą Huty imienia Lenina - Strona 64
„Podlizywanie się" jest ogólnie potępiane przez robotników. Inni znowu awans uzależniają od „udzielania się w pracy społecznej i politycznej" (WP/ch/12). Nieliczni podnoszą fakt, że „kto pracuje długo i nie awansuje, to dlatego że nie umie ...
Antoni Stojak, 1967
9
Dawid i Goliat. Jak skazani na niepowodzenie mogą pokonać ...
Zapyta Zonierzy, zarównotych suZącychwZandarmerii wojskowej,jak i tych z Korpusu Powietrznego (przemianowanego póXniejna Siy Powietrzne), czyich zdaniemichformacja dobrzesię spisuje,je9li chodzio uznaniezas ugi awansowanie ...
Malcolm Gladwell, 2014
10
Komandos
Jednymz powodów by omojeszybkie awansowanie w gronie spoeczno9ci SpecWar. Przejmowa em dowodzenie od Boba Gormly(ego, który by juZ kapitanem, kiedy ja byem podporucznikiem. Teraz obaj mieli9my tęsamą rangę: komandora ...
Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012

用語«AWANSOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からawansowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co nowego w Destiny: The Taken King
Każda osoba kupująca The Taken King otrzyma przedmiot Spark of Light, umożliwiający błyskawiczne awansowanie postaci do 25. poziomu, co jest także ... «eurogamer.pl, 8月 15»
2
Apel o najwyższe odznaczenie dla płk. Ryszarda Kuklińskiego
... do prezydenta Andrzeja Dudy o zaliczenie w poczet Kawalerów Orderu Orła Białego i awansowanie do stopnia generała brygady Ryszarda Kuklińskiego. «Niezalezna.pl, 8月 15»
3
Nie samymi pieniędzmi pracownika zadowolisz
Awansowanie i coraz wyższe zarobki to kwestie priorytetowe dla każdego pracownika. Z punktu widzenia zatrudnionych, atrakcyjne są jednak także korzyści ... «Onet.pl, 8月 15»
4
Turniej Dota 2 z rekordowymi 18 mln dolarów w puli nagród
Kompendium usiane jest dodatkowymi transakcjami cyfrowymi, umożliwiającymi „awansowanie” na maksymalnie tysięczny poziom. Jeśli dotrzemy tak wysoko, ... «eurogamer.pl, 8月 15»
5
Bloodborne - Rozwój postaci i awansowanie, Lalka
W Bloodborne nic nie jest oczywiste, nawet sposób rozwoju postaci. Gracze mający po raz pierwszy styczność z grą od From Software mogą poczuć się nieco ... «eurogamer.pl, 3月 15»
6
World of Warcraft: Warlords of Draenor - awans postaci na poziom …
W filmie zaprezentowano instrukcję korzystania z usługi, umożliwiającej natychmiastowe awansowanie postaci na 90 poziom. Jest ona dostępna jako bonus w ... «gry-online.pl, 3月 14»
7
Battlefield 4 ze wsparciem dla plutonów
Granie w ramach tego samego klanu oznacza także awansowanie na kolejne poziomy doświadczenia w ramach organizacji. System będzie też śledził statystyki ... «eurogamer.pl, 2月 14»
8
Czego boi się prezydent. Dlaczego Komorowski nie chce odznaczyć …
Już od wielu lat wraca postulat o odznaczenie płk. Ryszarda Kuklińskiego orderem Orła Białego oraz pośmiertne awansowanie go do stopnia generała. «Niezalezna.pl, 12月 13»
9
Szczurek bez teki wicepremiera. Rosati: Wciąż będzie miał …
Awansowanie Bieńkowskiej na wicepremiera i powołanie nowego ministra finansów, świadczy o tym, że nowa ekipa ma realizować strategię wykorzystania ... «TVN24, 11月 13»
10
Pilecki awansowany do stopnia pułkownika. Będzie stopień …
Kombatantów i Osób Represjonowanych z prośbą o awansowanie przez Ministerstwo Obrony Narodowej rotmistrza Witolda Pileckiego na stopień pułkownika. «PCh24.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Awansowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/awansowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż