アプリをダウンロードする
educalingo
awerroistyczny

"awerroistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAWERROISTYCZNYの発音

awerroistyczny


AWERROISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

AWERROISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

awatara · awdaniec · awdiejew · awen · awenina · awenturyn · awentyn · awentynski · awerroes · awerroista · awerroizm · awers · awersja · awersowy · awesta · awestyjski · awf · awiacja · awiacyjny · awiatka

AWERROISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるawerroistycznyの類義語と反意語

同義語

«awerroistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AWERROISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語awerroistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのawerroistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«awerroistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

awerroistyczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

awerroistyczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

awerroistyczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

awerroistyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

awerroistyczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

awerroistyczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

awerroistyczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

awerroistyczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

awerroistyczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

awerroistyczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

awerroistyczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

awerroistyczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

awerroistyczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

awerroistyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

awerroistyczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

awerroistyczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

awerroistyczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

awerroistyczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

awerroistyczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

awerroistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

awerroistyczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

awerroistyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

awerroistyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

awerroistyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

awerroistyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

awerroistyczny
5百万人のスピーカー

awerroistycznyの使用傾向

傾向

用語«AWERROISTYCZNY»の使用傾向

awerroistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«awerroistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、awerroistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«AWERROISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からawerroistycznyの使いかたを見つけましょう。awerroistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 105
~tów «zwolennik awerroizmu* awerroistyczny «związany z awerroizmem*: Ruch awerroistyczny. awerroizm m IV, D. -u, Ms. ~zmie, blm, filoz. •kierunek filozoficzny XIII w. nawiązujący do deterministycznej interpretacji Arystotelesa, dokonanej ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
W renesansowym regnum hominis: Giannozzo Manetti i jego ...
Kierunek awerroistyczny, którego podwaliny kładli w XII w. filozofowie arabscy Awicenna (Ibn Sina) i Awerroes (Ibn Roszd), okres swego szczególnego rozkwitu .osiągnął w XIII w. pod postacią awerroizmu łacińskiego, a jego wybitnymi ...
Zdzisław Kalita, 1981
3
Wykłady o filozofii średniowiecznej - Strona 114
Bóg awerroistyczny, pozbawiony woli, poddany konieczności, pozbawiony wpływu na świat, tracił właściwie wszelkie cechy osobowe. Wielu awerroistów odrzucało przy tym dogmat Trójcy, obalając w ten sposób całą chrześcijańską mitologię ...
Leszek Kołakowski, 1956
4
Średniowieczna filozofia arabska - Strona 205
Pojawia się szereg prac (wśród nich Tomasza z Akwinu) polemizujących z tezami Sigera, a także potępiających nurt awerroistyczny w ogóle. Mimo ostrych represji Kościołowi nie udało się położyć kresu dalszemu rozwojowi heterodoksyjnego ...
Anna Mrozek, 1967
5
Dzieje europejskiej filozofii klasycznej - Strona 725
Głównym przedmiotem potępienia jest niewątpliwie awerroizm (względnie jak określał to Van Steenberghen arystotelizm heterodoksyjny669). Mistrzowie artium twierdzili, że Awerroes właściwie odczytał Arystotelesa, który z kolei przedstawił ...
Stefan Swieżawski, 2000
6
Humanizm socjalistyczny - Strona 57
Przenikający z Bolonii i Padwy nurt awerroistyczny był prekursorem racjonalizmu i prądów antyklerykalnych okresu renesansu. W 1512 roku sobór laterański próbuje położyć kres nieustającym dyskusjom w sprawie nieśmiertelności duszy, ...
Janusz Kuczyński, 1969
参照
« EDUCALINGO. Awerroistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/awerroistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA