アプリをダウンロードする
educalingo
aztecki

"aztecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAZTECKIの発音

aztecki


AZTECKIと韻を踏むポーランド語の単語

adamowecki · berestecki · brzostecki · chotecki · garbatecki · miastecki · mrotecki · nadnotecki · notecki · nowomiastecki · piatecki · pozauniwersytecki · prostecki · rutecki · swiatecki · tarnawatecki · uniwersytecki · ustecki · uto aztecki · wiskitecki

AZTECKIのように始まるポーランド語の単語

azotowodorowy · azotowy · azotowy kwas · azotox · azotyn · azowie · azowski · azowy · azozwiazek · azs · azteczka · aztek · azulan · azulen · azur · azurek · azurny · azurowac · azurowanie · azurowo

AZTECKIのように終わるポーランド語の単語

antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · balbecki · barlinecki · batyzowiecki · belzecki · bialodunajecki · biecki · biskupiecki · bisztynecki · bogdaniecki · boleslawiecki · borecki · borek falecki · brzezinecki · bukowiecki · celowiecki · chadecki

ポーランド語の同義語辞典にあるazteckiの類義語と反意語

同義語

«aztecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZTECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azteckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのazteckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aztecki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿兹台克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

azteca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aztec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एज़्टेक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ازتيك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ацтекский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asteca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাজটেক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Aztec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aztec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aztekisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アステカ族
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아즈텍
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aztec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aztec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அஸ்டெக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अझ्टेक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Aztek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

azteco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aztecki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ацтекський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Aztec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αζτέκων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aztec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Aztec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aztec
5百万人のスピーカー

azteckiの使用傾向

傾向

用語«AZTECKI»の使用傾向

azteckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aztecki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、azteckiに関するニュースでの使用例

例え

«AZTECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からazteckiの使いかたを見つけましょう。azteckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomastica - Tomy 5-6 - Strona 291
11&— 175) Autor przeprowadza porównanie między dwoma systemami antropo- nimicznymi, niezależnymi od siebie historycznie, ale bliskimi budową, a mianowicie między antroponimią języka azteckiego z okolic Meksyku z w. XIII do XVI ...
Witold Taszycki, 1959
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 564
Gł. port morskie: Mariupol, Taganrog, Jejsk (Rosja), Berdiańsk (Ukraina), aztecki język, nahua. należy do młodszej rodziny utoazteckiej, wchodzącej w skład wielkiej rodziny językowej Indian amer., az- tek-tano. Składa się z wielu dialektów, ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
Paryż wyzwolony
Zdaniem Nancy Cunard wygląda jak. aztecki. orze. ,134. i roztacza wokó siebie. atmosferę. bezludnej pustki,. Peggy Guggenheim, z którą przed wojną Crowder mia krótki romans, opisaa go bardziej prozaicznie, choć nie mniej trafnie, jako ...
Antony Beevor, 2015
4
Religia: encyklopedia PWN - Tom 5 - Strona 334
Aztecki bóg ognia Xiuhtecuhtli ['pan turkusa'] patronował ceremonii przekłuwania uszu dziewczętom i chłopcom, i z tego powodu przedstawia się go niekiedy z turkusowymi zawieszkami w uszach. Huitzilopochtli, aztecki bóg wojny i słońca, ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
5
Od Syberii do Cyberii - Strona 46
A5 „Tak wyglądała wielka aztecka piramida ze świątyniami na szczycie, która niegdyś nad wszystkim górowała." - obraz komputerowy. jw. A7, A8 Hernan Cortes, hiszpański konkwistador. W roku 1519 wyruszył na wyprawę do Meksyku.
Zofia Kulik, 2004
6
Teoria, typologia i historia języka - Strona 178
Cozijo-eza i Cozijo-pi, wystçpujqrówniez w antroponimii azteckiej. Charaktery- styczne jest tu imiç azt. Heka-teo + patil-tzin 'zastçpujacy boga Hekatla', które znajduje dokladnq paralelç w imionach skr. Brahma-deva + svàmin- 'posiadajacy ...
Tadeusz Milewski, 1993
7
Wielka Księga Sztuki
Mniej więcej w roku 1521 aztecki władca, Montezuma, podarował Hernanowi Cortésowi, hiszpańskiemu konkwistadorowi i zdobywcy Meksyku, maskę podobną do tej widocznej na ilustracji. Przedstawia ona azteckiego boga Quetzalcoatla, ...
Thomas J. Craughwell, 2011
8
Aztekowie: Bitwy W Historii Azteków, Kodeksy Mezoameryki, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 51
odnoszącego się do nie zlokalizowanej, zapewne mitycznej praojczyzny jednego lub wielu ludów, należących do grupyjęzykowej Nahua (rodzina uto- -aztecka) i historycznie występujących pod innymi nazwami. Nie ma pewności czy, ...
Jan Wojnowski, 2005
10
Morze w kulturach świata: praca zbiorowa - Strona 470
Zgodnie ze starożytną doktryną cykliczności dziejów miało to nastąpić w roku „l Trzcina", gdyż tak właśnie nazywał się rok urodzin Quetzalcoatla i rok jego odpłynięcia na wschód (rok taki powtarza się co 52 lata azteckiego kalendarza).
Andrzej Piskozub, 1976

用語«AZTECKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazteckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gra w grze, czyli trochę retroincepcji - Cross Code
Nie dość kozackie? Gość na swoim kapitańskim płaszczu nosi dwusilnikowy jetpack. A w to wszystko miesza się też tajemniczy aztecki techno bóg, który bardzo ... «Polygamia.pl, 10月 15»
2
Czekolada - słodycz dla serca i duszy
Zupełnie niepotrzebnie, bo zgodnie z prekolumbijskimi wierzeniami, czekolada to dar boski. Aztecki bóg Quetzalcoatl, symbol mądrości i wiedzy, zesłał ludziom ... «Interia, 9月 15»
3
Test Mortal Kombat X
Jest również aztecki wódz Kotal Kahn, kowboj Erron Black oraz członkowie rodzin znanych już postaci, m.in. Cassie Cage, Kung Jin czy Jacqui Briggs. «PC Format, 8月 15»
4
Bartoszewski i polsko-katolickie rytuały azteckie
Tu, w katolickiej Polsce, profesor Bartoszewski został potraktowany w sposób aztecki. Przyjrzyjmy się, jak w naszej egzotycznej kulturze wygląda szacunek dla ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
5
Magia i wierzenia Azteków w starożytnym komiksie
Kodeksy azteckie, laikom przypominające komiks, zdaniem Hiszpanów były dziełem szatana, więc je niszczono. Do naszych czasów zachowało się ich ... «Polskie Radio, 1月 15»
6
Wiedźmin 2 był najgorszym prezentem otrzymanym przez Obamę
Wyżej w rankingu znalazły się między innymi płyty CD z Rosji czy odtwarzacz MP3 firmy Creative, a zaszczytne pierwsze miejsce rankingu zajął aztecki ... «Instalki.pl, 8月 14»
7
"Washington Post" ocenił 274 prezenty, które dostał Obama …
Według "WP" prezent zajął pierwsze miejsce, bo srebro nie jest tandetne, aztecki kalendarz jest fajny, a dodatkowo został sprezentowany w czasie, gdy cały ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
8
Tajemniczy rękopis Wojnicza to tekst Azteków? Nowa hipoteza
Ich zdaniem namalowane na jej stronach rośliny pochodzą ze środkowej Ameryki, a nieodszyfrowany dotąd tekst to zapomniany dialekt języka azteckiego. «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
9
Londyn - British Museum ma 255 lat
... Wielkanocnej, zestaw szachów z XII w. z kłów morsa, znaleziony na szkockiej wyspie Lewis, aztecki dwugłowy wąż, jedna z sześciu kariatyd Erechtejonu. «Wirtualna Polska, 1月 14»
10
Darmówki, czyli w co pograć bez płacenia (m.in. Tessallation …
W dwudziestym odcinku polecamy między innymi solową grę kooperacyjną (Tessallation), aztecki horror (Curse of the Aztecs), platformową przygodówkę ... «gry-online.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Aztecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aztecki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA