アプリをダウンロードする
educalingo
basetlista

"basetlista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBASETLISTAの発音

basetlista


BASETLISTAと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalista · akcjonalista · aktualista · akwarelista · alkoholista · alterglobalista · altowiolista · amoralista · anarchosyndykalista · anglista · animalista · animalkulista · annalista · antyfederalista · antyglobalista · antyintelektualista · antyrojalista · antytradycjonalista · arealista · arkubalista

BASETLISTAのように始まるポーランド語の単語

base jumping · baseball · baseballista · baseballowka · baseballowy · basedow · basek · basen · basen oceaniczny · basen portowy · basen sedymentacyjny · basendżi · basenik · basenowy · baserunek · baset · basethorn · basetla · basetorn · basf

BASETLISTAのように終わるポーランド語の単語

atonalista · automobilista · awalista · balista · baseballista · batalista · bejsbolista · biblista · birofilista · biseksualista · biuralista · brazowy medalista · centralista · cwiercfinalista · cyklista · cymbalista · cywilista · czelista · deblista · decentralista

ポーランド語の同義語辞典にあるbasetlistaの類義語と反意語

同義語

«basetlista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASETLISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basetlistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbasetlistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«basetlista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

basetlista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

basetlista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

basetlista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

basetlista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

basetlista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

basetlista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

basetlista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

basetlista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

basetlista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

basetlista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

basetlista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

basetlista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

basetlista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

basetlista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

basetlista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

basetlista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

basetlista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basetlista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

basetlista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

basetlista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

basetlista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

basetlista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

basetlista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

basetlista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

basetlista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

basetlista
5百万人のスピーカー

basetlistaの使用傾向

傾向

用語«BASETLISTA»の使用傾向

basetlistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basetlista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、basetlistaに関するニュースでの使用例

例え

«BASETLISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbasetlistaの使いかたを見つけましょう。basetlistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tomy 6-7 - Strona 199
Czasem zespół ten o tyle się zmieniał, że zamiast skrzypka grał i dudami serbin lub basetlista albo też zamiast dudów występował kcziol. Jak się okazuje basetlista nieraz na żądanie tanecznika występował jako solista, przygrywając ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
2
Jerzy Wilhelm Neunhertz, malarz ślaski - Strona 199
Czasem zespół ten o tyle się zmieniał, że zamiast skrzypka grał z dudami serbin lub basetlista albo też zamiast dudów występował kczioł. Jak się okazuje basetlista nieraz na żądanie tanecznika występował jako solista, przygrywając mu i ...
Anna Dobrzycka, 1958
3
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 109
bass, basetla, narzędzie muzyczne, skrzypice bassowe, wiolon, na którym bass graią. basetla L 1, s. 61: bas, narzędzie muzyczne, na którym bas graią; zob. basellista. — B. basetlista L I, s. 61 : basetlista; graiący na basetli. — B. basista L I, s.
Jerzy Ronard Bujański, 1971
4
O paniach z krainy szczęścia - Strona 161
Choc mlodzian rysowal bardzo doskonale, a od dlugich egzercycji na basetli w faimilijnym gronie przezywalismy go Antosiem-basetlista.. Takoz kawaler maltañski od powijaków pierworodny Heleny, Ludwis równiez rozlicznymi uzdolnieniami ...
Hanna Muszyńska-Hoffmanowa, 1972
5
Duda i kozieł: 2 Wielkopolskie Spotkania Budowniczych Dud ...
Jak się okazuje basetlista nieraz na żądanie tanecznika występował jako solista, przygrywając mu i do tańca i do śpiewu „frantowskiego". Karczma wiejska oglądała też liczniejsze zespoły, ale z nieodzownym instrumentem smyczkowym i ...
Janusz Jaskulski, 1998
6
Geneza, organizacja i działalność jezuickich burs muzycznych
kilka lat w bursie krakowskiej, skrzypek i kwartwiolista, basetlista, w razie potrzeby basista, a także organista, w 1 746 roku przebywał już w kapeli katedralnej 68; Michał Flawiusz, prawdopodobnie Włoch, tenorzysta i skrzypek, od 1737 roku w ...
Jerzy Kochanowicz, 2002
7
Warszawa mlodosci Chopina - Strona 45
... Powqzkowski. t. III, s. 37. Brat Jana, Sebastian, zbieral wspólczesnie sukcesy na polu malarstwa (o czym wiadomosé w „Kur. Warsz." 6 X 1825, nr 237). Drugi natomiast brat, Ludwik Piotr Marcin, pierwszy basetlista w teatrze paryskim ...
Tadeusz Fraczyk, 1961
8
O kmiotku polskim - Strona 27
zwany Pan VVesolowski, to jest skrzypek wiejski, a obok niego basetlista i cymbalista. Za tym wo'zem pospiesza drugi, także przez cztery konie ciągniony; wtyle jego siedzą dwie gospodynie poważne, na przodzie cztery dziewice, na głowie ...
Andrzej Edward KOŹMIAN, 1843
9
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 333
w swoim czasie basetlistę w Europie uchodził. Ten wydał między innymi 5 koncertów na wiolonczelę. Około r. 1807 wrócił do Paryża (po odbyciu podróży do Londynu) i grał w kapeli króla hiszpańskiego; w r. 1812 dał się w Rzymie słyszeć.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
10
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 333
w swoim czasie basetlistę w Europie uchodził. Ten wydał między innymi 5 koncertów na wiolonczelę. Około r. 1807 wrócił do Paryża (po odbyciu podróży do Londynu) i grał w kapeli króla hiszpańskiego; w r. 1812 dał się w Rzymie słyszeć.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
参照
« EDUCALINGO. Basetlista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/basetlista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA