アプリをダウンロードする
educalingo
bejsbolowy

"bejsbolowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEJSBOLOWYの発音

bejsbolowy


BEJSBOLOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowy · aerozolowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antymolowy · antymonopolowy · archaniolowy · bemolowy · benzolowy · bezalkoholowy · bezpopiolowy · bialopolowy · bieg patrolowy · bolowy · brystolowy · busolowy

BEJSBOLOWYのように始まるポーランド語の単語

bejca · bejcowac · bejcowanie · bejcowka · bejdewind · bejlerbej · bejowski · bejowy · bejram · bejramowac · bejrucki · bejrut · bejrutczyk · bejrutka · bejsbol · bejsbolista · bejsbolowka · bejsce · bejscenski · bejt

BEJSBOLOWYのように終わるポーランド語の単語

chocholowy · cholesterolowy · cholowy · cokolowy · czarnopolowy · czolowy · czterokolowy · czteropolowy · dezoksycholowy · dipolowy · discopolowy · doczolowy · dolowy · dwukolowy · dwupolowy · eolowy · fasolowy · fenolowy · futbolowy · gondolowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbejsbolowyの類義語と反意語

同義語

«bejsbolowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEJSBOLOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bejsbolowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbejsbolowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bejsbolowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

棒球
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

béisbol
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

baseball
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेसबॉल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البيسبول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бейсбол
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

beisebol
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেসবল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

base-ball
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

besbol
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Baseball
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベースボール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

야구
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

enggak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bóng chày
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேஸ்பால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बेसबॉल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beysbol
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baseball
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bejsbolowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бейсбол
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baseball
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μπέιζμπολ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bofbal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

baseboll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Baseball
5百万人のスピーカー

bejsbolowyの使用傾向

傾向

用語«BEJSBOLOWY»の使用傾向

bejsbolowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bejsbolowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bejsbolowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEJSBOLOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbejsbolowyの使いかたを見つけましょう。bejsbolowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powrót niedoskonały
Klient bardzo szybko opu9ci Antykownię i zostawi nawet swójkij bejsbolowy. Niestety, tanimodel nieznanej firmy i zupe niebezwarto9ci kolekcjonerskiej, jak szybkoustali em. Chciaem pobiecza Klientemizwrócićmu zapomniany sprzęt ...
Marcin Bruczkowski, 2013
2
Na linii ognia. Navy SEAL na wojnie
gorąco zapragnąem znaleXć się z nimi choć na dziesięć minut w jednej celi. Dla wyrównania szans dabym im nawet kij bejsbolowy i bro", choć niewiele by im to pomogo. Jakim 9mieciem trzeba być, by pobić bezbronnego psa, a potem go ...
Marcus Luttrell, ‎James D. Hornfischer, 2013
3
Głupiec:
... nieszcz{eliwie zakochanym potworem. i to nas ́ączy. co? on ci{ nie chce? daj mi namiary. zaraz kupi{ jakie argument nie do odparcia. taki wiesz w kszta ́cie kija bejsbolowego. siedĄ na dupie. to jest kobieta. wsadĄ sobie ten kij bejsbolowy..
Ewa Schilling, 2013
4
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 57
[MB] bejsbolowy 0 kij bejsbolowy p. kij bejsbolówka pot. p. baseballówka belfrowaty pot. 'mający cechy często przypisywane nauczycielom; surowy, nieprzystępny itp.': Nauczyciele w ogólniaku „Zambariego" są ponoć mili, sympatyczni i mało ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Blackout:
Jeden z nich miał w rękukij bejsbolowy, drugi –żelazny pręt,atrzeci, ze skórzanym paskiemna ramieniu, trzymał w ręku brońskierowaną lufą doprzodu. Pierwszybył wzrostuManzana, pozostali dwaj–trochę niżsi. Na ichprawych ramionach ...
Marc Elsberg, 2015
6
Single - Strona 131
Kiedy zaczął się sezon bejsbolowy, Phil załatwił dla dziewczyn darmowe bilety i poprosił znajomych sprzedawców, żeby dawali im od czasu do czasu gratis jakiś popcorn i coś do picia. Zabrał Elizabeth do mamy, pokazał jej, gdzie grał w ...
Meredith Goldstein, 2012
7
Wilcza wyspa
Ma przed sobą składany kij bejsbolowy w pudełku z napisem IKEA. – Dobre...! – Drzyzga zacisnął dłonie na kierownicy i zahamował ostro. Na środkowy pas Sobieskiego wcisnął się znienacka jakiś duży fiat. Gierek kontratakuje. –Dobre, ale ...
Tomasz Konatkowski, 2008
8
Amerykański przekręt
Onwie, Ze będę miaszpilkę pod ręką. Powiedzia emmu: albo wyg osisz tę pierdoloną mowę, albosprawięsobie, kurwa, kij bejsbolowy. W dalszej czę9ci rozmowy burmistrz opowiedzia Katzowi i Weinbergowi o swoim niedawnym spotkaniuz ...
Robert W. Greene, 2014
9
Przemieniona (Część Pierwsza Wampirzych Dzienników):
Może jakaś rura, albo kij bejsbolowy. Zaczęła myśleć, jak się stąd wydostać. Okno za jej plecami. Chyba prowadziło do schodów pożarowych? – Chcieliśmy spytać dokładnie o to samo – powiedział przywódca – Twoja ludzka przyjaciółka nie ...
Morgan Rice, 2015
10
Nie ma takiego miasta
Telefon jest jak kij bejsbolowy. – Służy do grania, nie do zabijania. – Pawlak zacytował treść plakatów, które kilkanaście lat temu pojawiły się w Warszawie. Nie tylko w Anglii wymyślano kampanie społeczne, których przesłanie sprowadzało ...
Tomasz Konatkowski, 2010

用語«BEJSBOLOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbejsbolowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokój furii w Łodzi. Chwytają za kij bejsbolowy i wpadają w …
Obok pękniętego lustra na ścianie wiszą narzędzia do wyboru: kij bejsbolowy, kij do golfa, pałka milicyjna i dwa młotki. Półgodzinna wizyta w tym miejscu ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
2
Litewska mafia wyrównuje rachunki za pomocą kija bejsbolowego
Sarunas Gucaitis został zaatakowany kijem bejsbolowym 19 lipca 2008 roku o godzinie 14:30. Na jego czaszce znaleziono osiem wgnieceń i pęknięcie. «Moja Norwegia, 10月 15»
3
Walka z hejtem jak kij bejsbolowy
Nie ma chyba drugiego tak przesiąkniętego fałszem i hipokryzją hasła jak walka z „hejtem". Pod pozorem szczytnych idei wyrzucania chamstwa z debaty ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Kij bejsbolowy i demolka najlepsze na stres. Rosjan pomysł na biznes
Foto: TVN24BiŚ | Video: TVN24BiŚ Foto: Podobno demolka to najlepszy sposób na stres | Video: Rosjanie walczą ze stresem. Kijem bejsbolowym i demolką. «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
5
"Western" oraz bracia W. oskarżeni za rozbój w dyskotece
Kij bejsbolowy, pałka teleskopowa, atrapa broni – takich środków perswazji mieli użyć oskarżeni o brutalne przejęcie dyskoteki West Box w Opalenicy. «Głos Wielkopolski, 9月 15»
6
Zamordowali maturzystę. Wstrząsająca historia sprzed lat
Na głowie Tomka oprawcy złamali kij bejsbolowy. Klapą od bagażnika przytrzasnęli mu głowę. Zakrwawionego zawlekli do mieszkania na Bródnie. Przywiązali ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
7
Kaiser Carlile, 9-letni chłopiec, zmarł od uderzenia piłką
Do tragicznego wypadku doszło na boisku w Stanach Zjednoczonych. Chłopiec, który pomagał w zbieraniu i podawaniu piłek bejsbolowych dorosłym graczom, ... «fakt.pl, 8月 15»
8
Złapał kij bejsbolowy jedną ręką
Cała sytuacja mogła skończyć się bardzo niedobrze gdyby nie jeden z kibiców. Mężczyzna wykazał się sporym refleksem i bez większego zastanowienia złapał ... «Radio ZET, 5月 15»
9
Imponujący refleks. Mężczyzna złapał kij bejsbolowy nie …
Imponujący refleks. Mężczyzna złapał kij bejsbolowy nie wypuszczając z rąk puszki [WIDEO]. emsta, jk publikacja: 24.05.2015 aktualizacja: 21:33 wyślijdrukuj. «TVP, 5月 15»
10
Jackie Robinson Day, czyli bejsbolowy hołd Amerykanów
To już 12. raz, kiedy Amerykanie świętują Jackie Robinson Day – jedno z najważniejszych świąt baseballowych w 162-meczowym kalendarzu sezonu ... «Przegląd Sportowy, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bejsbolowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bejsbolowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA