アプリをダウンロードする
educalingo
bilansowac

"bilansowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBILANSOWACの発音

bilansowac


BILANSOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac · deplasowac

BILANSOWACのように始まるポーランド語の単語

bila · bilabialny · bilans · bilans bierny ujemny · bilans czynny dodatni · bilans handlowy · bilans ksiegowy · bilans platniczy · bilansik · bilansista · bilansowac sie · bilansowanie · bilansowka · bilansowy · bilansoznawstwo · bilar · bilard · bilardowy · bilardzik · bilardzista

BILANSOWACのように終わるポーランド語の単語

doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac · fagasowac

ポーランド語の同義語辞典にあるbilansowacの類義語と反意語

同義語

«bilansowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILANSOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilansowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbilansowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bilansowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

equilibrio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

balance
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرصيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

баланс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

equilíbrio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভারসাম্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

équilibre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keseimbangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gleichgewicht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バランス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

균형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imbangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिल्लक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

denge
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

equilibrio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bilansowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

баланс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

echilibru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

balans
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

balans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

balanse
5百万人のスピーカー

bilansowacの使用傾向

傾向

用語«BILANSOWAC»の使用傾向

bilansowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilansowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bilansowacに関するニュースでの使用例

例え

«BILANSOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbilansowacの使いかたを見つけましょう。bilansowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 73
bilansowac [wym. bilàsowac a. bilansowac] ndk TV 1. ksieg. «sporzadzac, robic bilans» □ ktos bilansuje cos : Bilansowala akty- wa i pasywa, zyski i straty firmy. 2. «zesta- wiac, porównywac; podsumowywac» Dktos bilansuje cos: Historycy ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Zarządzanie gospodarką materiałową - Strona 147
Zakres tych pojęć zmienia się jednak w zależności od szczegółowości i celu bilansowania. W skali kraju, w silnie agregowanych bilansach grupowych (np. wyroby walcowane ze stali ogółem) do zasobów zalicza się produkcję, import, skup ...
Jerzy Kwejt, 1970
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 165
«równoważyć się* bilansowanie (się) n I, rzecz, od bilansować (się). bilansowy przym. od bilans: A ekon. Rachunek bilansowy «metoda planowania polegająca na sporządzaniu bilansów obejmujących zasoby środków oraz ich wykorzystanie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 12
Rysują się tu dwa przekroje: pierwszy to wydatki na dobra i usługi jako odpowiednik ich podaży; w tym przypadku należałoby bilansować z tymi wielkościami (względnie potencjałem) wydatki zarówno ludności jak i instytucji; drugi przekrój to ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1976
5
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 528
bilansować bonus ~ porównawczy - comparative balance ~ pro forma (prowizoryczny) - pro forma balance - próbny - trial balance - roboczy - working balance - roczny - annual balance - rozliczeń zagranicznych - external balance ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
6
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ...
Interesuje ich przede wszystkim to, czy rząd jest w stanie bilansować swój budżet” (Garrett 2000b: 314). Jak się wydaje, w obecnym klimacie intelektualnym chodzi chyba o coś więcej niż bilansowanie budżetu. Odnosi się to do ogólnego ...
Marek Kwiek, 2010
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 98
1 Jeśli ktoś bilansuje coś, np. jakieś działanie, to podsumowuje to, oceniając osiągnięcia i straty. Słowo książkowe. Przygotowanie do święta i odbywające się już obchody są okazją do bilansowania dorobku poszczególnych regionów. 2 Jeśli ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Informator zaopatrzeniowca - Tom 18 - Strona 13
Wprowadzenie nowych OWU nie rozwiązuje oczywiście wielu spraw, które w praktyce mają co najmniej tak samo istotny wpływ na funkcjonowanie systemu obrotu, a przede wszystkim problemów bilansowania, rozwoju sieci handlowej i ...
Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, 1974
9
Państwowość PRL w polskiej refleksji politycznej lat: ... - Strona 349
Systemy panujące w krajach socjalistycznych mają cechy charakterystyczne dla gospodarki wojennej, której istotą jest bilansowanie potrzeb według stałych norm oraz dostarczenie poszczególnym jednostkom gospodarczym i innym środków ...
Rafał Matyja, 2007
10
Metody i modele ekonomiczno-matematyczne w doskonaleniu ...
Władysław Welfe, 1981
参照
« EDUCALINGO. Bilansowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bilansowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA