アプリをダウンロードする
educalingo
bity

"bity"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBITYの発音

bity


BITYと韻を踏むポーランド語の単語

additionality · ality · amonity · annuity · arcyniepospolity · armed neutrality · atlantic city · belemnity · calkowity · celebrity · chamefity · chorowity · city · community · dissociation of sensibility · dolomity · dywity · enterolity · epifity · eurocity

BITYのように始まるポーランド語の単語

bitnikowski · bitnosc · bitny · bitonalnosc · bitonalny · bitowy · bitters · bittnerowna · bitum · bitumen · bitumicznosc · bitumiczny · bitumin · bituminizacja · bitumizacja · bitumowac · bitumowy · bitwa · bitynia · bitynski

BITYのように終わるポーランド語の単語

fun city · glinobity · granowity · groszowity · halofity · high fidelity · humolity · instant city · intercity · jablkowity · jadowity · jednolity · kansas city · karbieniec pospolity · kationity · kiwity · krwawnik pospolity · kserofity · ksylofity · lepidofity

ポーランド語の同義語辞典にあるbityの類義語と反意語

同義語

«bity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BITYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bityを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bity»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

殴打
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

batido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

beaten
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पराजित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضرب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

избитый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espancado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রহৃত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

battu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dipukul
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geschlagen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

打たれました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밟아 다진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diantemi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đánh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घडीव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dövülmüş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

battuto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bity
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

побитий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bătut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλοδαρμό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geslaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slagna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

banket
5百万人のスピーカー

bityの使用傾向

傾向

用語«BITY»の使用傾向

bityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bity»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bityに関するニュースでの使用例

例え

«BITY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbityの使いかたを見つけましょう。bityに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Understanding leukemia
Discusses the causes, treatments, and effects of leukemia and offers guidance for leukemia patients on coping with the disease
Cynthia P. Margolies, ‎Kenneth B. McCredie, 1983
2
Elektronika - Strona 388
Bity danych w odpowiedni sposób umieszcza w ci1gu i dodaje trzy bity kontrolne. Pozycje w ci1gu siê numeruje (np. od lewej, jak w tab. 11.11). Bity kontrolne umieszcza siê na pozycjach 1, 2, 4. Tabela 11.11. Bity danych i bity kontrolne w ...
Augustyn Chwaleba, ‎Bogdan Moeschke, ‎Grzegorz Płoszajski, 2008
3
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 30
Maska podsieci określa, ile bitów w adresie jest przeznaczonych do identyfikacji sieci i podsieci (ID network), a ile bitów do identyfikacji hosta (ID host). Maska podsieci składa się z tej samej ilości bitów co adres IP. W masce w części sieci (ID ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
4
Rozprawy - Tom 48 - Strona 257
Dirhem kalifa Ismael ibn Ahmed (892-907) z dynastyi Samanidów bity w r. 903. 2. Dirhem kalifa al-Mansur (751-775) z dynastyi Abbasydów bity w roku 756. 3. Denar ces. Konstantyua X i Romana`_'lI (948-959) bity w Konstantynopolu. 4.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1906
5
Numismatyka Krajowa - Strona vi
Gross ditto 1004 z herbem Lewart Gross dttto 1005 ditto Grosz ditto 1008 ditto Grosz ditto 1013 z herbem Piława Grosz ditto 102S z herbem Sas Szeląg ditto 15x9 z herbem Przegonia Szela.g ditto 1592 bity w Malbmgu Szeląg ditto 1503 z ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
6
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona ...
p n ai- je pas été battu ? nie y.ostalzeni bity n'as -tu />as été battit? nie zostaJzes bity. na-t-il pas été battu? nie zostalze bity. n'a-t-elle pas été battue"} nie zostataz bita. n'avons nous pas été battus! nie zostalistnyz bici. * ' n'avez vous pas été ...
Jean C. Hautepierre, 1806
7
Moneta, medal, order: - Strona 201
Medal bity w srebrze w roku 1880 na cześć Franciszka Karpińskiego. Na awersie popiersie męskie w profilu lewym, z podpisem nakładcy. Dokoła: FRANCISZEK KARPIŃSKI i wieniec laurowy. Na rewersie, w wieńcu laurowym inskrypcja ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Józef Andrzej Szwagrzyk, 1971
8
Four Essays on the Relationship Between Longevity and ...
This dissertation addresses the interaction between epidemics, longevity and development, both theoretically and empirically.
Bity Diene, 2007
9
Egyptian Non-Royal Epithets in the Middle Kingdom: A ... - Strona 115
125 Eventually, Wry came to refer to the religious aspect of the kingship, as opposed to nswt, which referred to its political aspect.126 Referring specifically to the reigning king, rather than the office of kingship,127 bity generally appears in ...
Denise M. Doxey, 1998
10
The Egyptian World
The first to appear was the nisut-bity title (Quirke 1990b: 23¥4; Wilkinson 1999: 205¥7). This expressed the other central element of Egyptian royal ideology, its duality. The first use of this title dates to the middle of the 1st Dynasty, in the reign ...
Toby Wilkinson, 2013

用語«BITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mateusz Cetnarski: Koniec z disco polo! Czas na tłuste bity
Przy jakich rytmach Cracovia świętowała wysokie zwycięstwo z Pogonią Szczecin? - Reggae i hip-hop. Tłuste bity. Disco polo? Na pewno już nie wróci - mówi ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
Zmarł nastolatek katowany przez 10 godzin. "Żądali, by wyznał …
... elektrycznego na oczach innych wiernych. Diakon kościoła Daniel Irwin zeznał, że uczestniczył w spotkaniu wspólnoty i widział, jak Lucas był bity przez ojca. «TVN24, 10月 15»
3
Kartuzy. 25-latek twierdzi, że był bity na komendzie
25-letni Karol, twierdzi, że miał być bity przez funkcjonariuszy policji, podczas przesłuchania. - Zaprowadzili mnie gdzieś na drugie piętro komendy, bo tam ... «Kartuzy.info, 10月 15»
4
Rymy i bity ku chwale ojczyzny. Festiwal Kochana Polsko w sobotę
Czy hip-hop może być nośnikiem inteligentnego i nowoczesnego patriotyzmu? Tak twierdzą organizatorzy festiwalu Kochana Polsko, który już w sobotę, ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
5
Termalica - Lech: bity faworyt! Mistrz sięga dna
Ratować ligę - oto był cel Lecha Poznań po awansie do Ligi Europy. Jeśli akcja ratunkowa nadal będzie przbiegać tak jak w niedzielę, to pacjenta szybko ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
6
Głodzony i bity pies znaleziony w altanie przy Warszawskiej w …
Od trzech dni pies sąsiadki jest bez picia i jedzenia zamknięty w altanie. Nikogo tutaj nie ma! - taką informację otrzymali strażnicy miejscy z Poznania. W altanie ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
7
Majka: Nie mogę skończyć TdF bity na maksa. Muszę odpuszczać...
Majka: Nie mogę skończyć TdF bity na maksa. Muszę odpuszczać... REKLAMA. -. NAPISY. NA ŻYWO. --:-- / --:--. Możesz pominąć reklamę za s. Pomiń reklamę ... «Przegląd Sportowy, 7月 15»
8
Czterolatek bity i przypalany papierosem
Do szczecińskiego szpitala trafił 4-letni chłopiec ze śladami pobicia. Nad chłopcem prawdopodobnie znęcali się matka i jej partner, którzy trafili do aresztu ... «Wprost 24, 3月 15»
9
Matka i jej partner znęcali się nad 4-latkiem. Był bity i przypalany …
​Niespełna 4-letni chłopiec trafił do szpitala dziecięcego w Szczecinie ze śladami pobicia. Siniaki na jego ciele zauważyła opiekunka w przedszkolu. «rmf24.pl, 3月 15»
10
Dawid Ogrodnik był bity przez ojca!
Dawid Ogrodnik (28 l.), znany z filmów "Jesteś Bogiem", "Chce się żyć" czy "Disco polo", by zostać aktorem, stoczył trudną walkę z losem i własnym ojcem. «pomponik.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bity>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA