アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZCZENIEの発音

czczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CZCZENIEのように始まるポーランド語の単語

czchniecie
czchow
czchowski
czcibor
czcic
czciciel
czcicielka
czcigodnie
czcigodny
czcionka
czcionka tekstowa
czcionkarstwo
czcionkowy
czcionnik
czcislaw
czczo
czczony
czczosc
czczy
czczyca

CZCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるczczenieの類義語と反意語

同義語

«czczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

庆典
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

celebración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

celebration
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتفال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

празднование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

celebração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্রদ্ধা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

célébration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemujaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Feier
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

祝賀会
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

축하
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panyembahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lễ kỷ niệm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூஜை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूज्यभाव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hürmet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

celebrazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

святкування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

celebrare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εορτασμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

viering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

firande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feiring
5百万人のスピーカー

czczenieの使用傾向

傾向

用語«CZCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czczenieに関するニュースでの使用例

例え

«CZCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczczenieの使いかたを見つけましょう。czczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Przewodnicy czczenia (303.5) 27:7.1 Czczenie jest najwyższym przywilejem i pierwszym obowiązkiem wszystkich stworzonych istot inteligentnych. Czczenie jest świadomym, radosnym aktem rozpoznawania i uznawania prawdy oraz faktu ...
Urantia Foundation, 2013
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 359
61. Które stalki Риге pierwsza odbyly z iolnierzem, do Francyi czrze powróoily. Warg. Cez. 105. Kiszka czcza, te po smierci рг6— zniejsza bywa, anileli insze cienkie kiszki. li'rup. 2, 59. Duch ubogi, czcza kaleta. Brud. Ost. H. 5. Tszczy. Bad. 1.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Jedyne takie muzeum
Pozatym zapraszanoich nazamknięte akademie, przyznawano orderyi zapomogi. Zmową milczenia otaczano natomiast cel,o którywalczyli, ito, coprzez sze9ćdziesiąt trzy dni istniaow obrębie barykad. Wolno byo czcić powsta"ców, ale nie ...
Piotr Legutko, 2014
4
Słońce rodzi się 13 grudnia - Strona 62
i pokuszeni znowu zaczynają go czcić? Bo czyż nie jest czczeniem szatana palenie ogni przy głazach, drzewach, źródłach i na rozstajach dróg? A czym jest, jeśli nie czczeniem szatana, wróżenie i przestrzeganie dni dawnych świąt.
Ludwik Stomma, 1981
5
Az Urantia k nyv: Magyar zatok az Istennel, a ...
Przewodnicy czczenia (303.5) 27:7.1 Czczenie jest najwyższym przywilejem i pierwszym obowiązkiem wszystkich stworzonych istot inteligentnych. Czczenie jest świadomym, radosnym aktem rozpoznawania i uznawania prawdy oraz faktu ...
Urantia Foundation, 2013
6
Uwagi nad uwagami, czyli obserwacye nad xiązką pod tytułem ...
Ferdynand Nax. opu Czczenie fił dufzy i ciała, dla któtey każdey kompIexyi by nie. mai ofobney medycyny potrzeba. Pośliymy kilku dofkonałych Doktorów między Tatarfkie, lub Arab- lkie Ordył gdzie ludzie tak iedno- ftaynie bez wykwintności, ...
Ferdynand Nax, 1789
7
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ... - Strona 437
Рима rçl::\hosk1\Wysta“Зона ,to iest, smieré, czczenie B. Jana Nepomucena, z Godzinkaxni, Litauiq y Nowenna etc. W KrakoWie. 1716. 16. (Catal. Bib1.Bunav.lIl. 823.) b). Fortcea rçka hoska ' wystaWiona-»-to iest zycie, sxnieró y czczenie S.
Adam Jocher, 1842
8
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 329
(buddysta); • Matki Boskiej i kultu świętych (15) – „kult Maryi, modlitwy do świętych niezgodne z Pismem Świętym („Woda Życia”); Bałwochwalstwo – kult obrazów, rzeźby, człowieka – papieża” („Woda Życia”), – „czczenie obrazów, figurek a w ...
Józef Baniak, 2010
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 219
CZCIĆ, czczę perf. ode-czcić, po-czcić, prze-czcić, u-czcić XV-XVIII, stp. cz(ś)cić cz(sz)czę; fćbst-i-ti, tćbstjc, og.-słow., od sb. fibstb, p. Cześć, por. tu też stp. imiona: Cz(ś)ci-bor, Czci-sław. CZCIENIE stp. 'czytanie' XV-XVI; fibten-bje, od tibt-em> ...
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Wszystkie takie myśli są odzwierciedleniem czczenia śmierci jako Zbawiciela i dawcy wyzwolenia. C 1226 Jako ucieleśnienie strachu, gospodarz grzechu, bożek winnego, pan wszystkich złudzeń i oszustw, myśl o śmierci wydaje się potężną.
Anonimowy, 2006

用語«CZCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co gorsze: "hajlowanie" Korwin-Mikkego czy czczenie
Brukselski wyczyn Korwina został skrytykowany i napiętnowany. Minister Schetyna przeprosił – jak sam określił – Europę za nazistowski gest z czasów Hitlera, ... «wPolityce.pl, 7月 15»
2
Izrael: podpalenie kościoła katolickiego w Ziemi Świętej. Podejrzani …
Za taką hipotezą przemawiało to, że na ścianie świątyni ktoś wypisał czerwonym sprayem werset z hebrajskiej modlitwy, krytykujący "czczenie fałszywych ... «Polskie Radio, 7月 15»
3
Prof. Krasnodębski: Wyjazd Komorowskiego na uroczystości ku czci …
No właśnie. I dlatego czczenie tej postaci jest z polskiego punktu widzenia. Podobnie zresztą jak z nagrodą im. Rathenaua, którą przyjął Tusk. Niepotrzebna jest ... «wPolityce.pl, 7月 15»
4
Policja ochrania sowiecki pomnik przed dewastacją
To nie jest nasze, to jest czczenie komunistów – twierdzą jedni mieszkańcy. Inni uważają, że patrole są jak najbardziej patrzebne. – Tak, jest polecenie, aby ... «Telewizja Republika, 11月 14»
5
Halloween znów budzi kontrowersje. Ale czy jest się czego bać?
Dziś w wielu krajach świata obchodzony jest Halloween. Czy zwyczaj, który budzi takie kontrowersje, ma coś wspólnego z czczeniem szatana i okultyzmem? «Gazeta.pl, 10月 14»
6
Pomnik dobrego bolszewika, czyli prezydent Komorowski wczoraj i …
jak planowano, bo bardzo wielu Polakom czczenie najeźdźcy, nawet tego prostego, który tylko strzelał, gwałcił i kradł, bardzo się nie spodobało. Natomiast to ... «wPolityce.pl, 8月 14»
7
Rotmistrz zdobywa młodzież
Z mojego doświadczenia wynika, że coraz więcej środowisk, nauczycieli i szkół włącza się w aktywne czczenie bohaterów narodowych takich jak Żołnierze ... «Nasz Dziennik, 5月 14»
8
Witaj, majowa kiełbaso
Bo czczenie chłopskich przywilejów oznaczałoby przywołanie tak wstydliwych i znienawidzonych korzeni. Witaj, majowa jutrzenko, Świeć naszej polskiej krainie ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
9
Polski papież - wielki człowiek, wielkie błędy, wielkie bałwochwalstwo
Pomijam już to, że czczenie włosa, złamanego zęba, czy plamy zaschniętej krwi jest czymś prymitywnym i obrzydliwym. Ubrania i rzeczy codziennego użytku ... «naTemat, 4月 14»
10
Polska Republika Kartoflana. W takiej republice ma miejsce …
Polska Republika Kartoflana. W takiej republice ma miejsce czczenie rodziny władcy, poprzez rozmaite chwyty propagandowe, a przede wszystkim dzięki ... «wPolityce.pl, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Czczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż