アプリをダウンロードする
educalingo
chmielowiec

"chmielowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHMIELOWIECの発音

chmielowiec


ポーランド語でCHMIELOWIECはどんな意味ですか?

だに

Chmielowiecはポーランド中央部のウッチ県のヴルツァトフ県のGmina Kluki行政区にある村です。 年間で1975-1998町は行政州Piotrkowに属していました。 シチェカ川沿いに位置する村で、クルキーゾー村の村の森林に囲まれています。

CHMIELOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

CHMIELOWIECのように始まるポーランド語の単語

chmielaki · chmielarnia · chmielarski · chmielarstwo · chmielarz · chmielenie · chmielenski · chmielic · chmielina · chmielnicczyzna · chmielnicki · chmielnik · chmielnik rzeszowski · chmielno · chmielny · chmielobranie · chmielograb · chmielowac · chmielowski · chmielowy

CHMIELOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるchmielowiecの類義語と反意語

同義語

«chmielowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHMIELOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chmielowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchmielowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chmielowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ácaro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घुन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فلس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клещ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ácaro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফোঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Milbe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダニ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진드기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mite
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đứa bé
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிலந்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अगदी लहान वस्तु
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mayt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acaro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chmielowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кліщ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

căpușă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οβολός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mite
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvalster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

midd
5百万人のスピーカー

chmielowiecの使用傾向

傾向

用語«CHMIELOWIEC»の使用傾向

chmielowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chmielowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chmielowiecに関するニュースでの使用例

例え

«CHMIELOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchmielowiecの使いかたを見つけましょう。chmielowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Counting Combos (Color): A History of the Japanese DDR ...
A history of the Japanese DDR community from 1998 through to the dawn of 2013. Updated with newer information and stories.This special Color edition comes printed on finer white paper with all images in the book printed in color.
Aaron Chmielowiec, 2013
2
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 56
Chmielowiec szybko chwycił za pióro — zaczął właśnie od tekstów krytycznych ogłaszanych na łamach lewicującego pisma krakowskich studentów „Nasz Wyraz" oraz kilku pism o większym zasięgu („Czas", , .Kurier Wieczorny" — Kraków ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
3
Czas przeszły niedokonany - Strona 39
Po upływie pewnego czasu Chmielowiec napisał do mnie list, w którym prosił abym „nie zniechęcał się" zwrotami i dalej pisał artykuły dla „Wiadomości", bo „Wiadomościom" potrzebna jest moja „wiedza i wszechstronne zainteresowanie".
Aleksander Stambrowski, 1980
4
Three Homelands: Memories of a Jewish Life in Poland, ... - Strona 93
for Chmielowiec. Jews had not yet been confined to the ghetto, and since their jobs had been taken and their businesses confiscated, all they could do was travel afield to try to buy food, some articles of clothing, soap, or any other item they ...
Norman Salsitz, ‎Stanley Kaish, 2002
5
Wierność sobie i ziemi: szkice o autentyzmie - Strona 79
Na taką strukturę składniową natknął się kiedyś w moich utworach Michał Chmielowiec *, a jest ona, jak mi się zdaje, nowością nie notowaną w podręcznikach poetyki. Chmielowiec zacytował następującą zwrotkę: Jak jaśmin pachną ...
Jan Bolesław Ożóg, 1980

用語«CHMIELOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchmielowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaźmierczak i Tomański na czele rankingu
Na pierwszym miejscu w okręgu 22 (przemysko-krośnieńskim), jak informowaliśmy wczoraj, była Anna Chmielowiec. Ale już nie jest, bo na pozycję lidera ... «Nowiny24, 10月 15»
2
Zbigniew Chmielowiec - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Zbigniew Chmielowiec - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Prawo i Sprawiedliwość w okręgu wyborczym Rzeszów (okręg numer ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
3
PiS zarejetrowało listę kandydatów - nie ma Ortyla
Kolejne pozycje na liście PIS zajmują obecni posłowie Antoni Błądek, Kazimierz Moskal, Zbigniew Chmielowiec, Andrzej Szlachta, Kazimierz Gołojuch i Jan ... «Radio Rzeszów, 9月 15»
4
Przędziorek chmielowiec na kukurydzy
Przędziorek chmielowiec na kukurydzy Jeżeli warunki pogodowe się nie poprawią, nie spadną deszcze i nadejdą chłody, to żerowanie przędziorka może ... «Farmer.pl, 8月 15»
5
Sejm cenzuruje posłów. Dlaczego Kancelaria wycięła z interpelacji …
Poseł Zbigniew Chmielowiec (PiS) złożył interpelację dotyczącą działalności serwisów kojarzących pasażerów z kierowcami (takich jak Uber czy BlaBlaCar) i ... «GazetaPrawna.pl, 3月 15»
6
Podatkiem w zrzutkę na benzynę
Kontrowersje. Poseł Zbigniew Chmielowiec twierdzi, że podróże i noclegi "bez podatku" mogą zrujnować branżę hotelarską i transportową. Firmy transportowe ... «Dziennik Polski, 3月 15»
7
Podatkiem w życzliwość
Poseł Zbigniew Chmielowiec z Prawa i Sprawiedliwości zapytał ministerstwo finansów o obowiązek podatkowy osób, które np. za zwrot kosztów części paliwa ... «Gość Niedzielny, 3月 15»
8
Podatkiem w BlaBlaCar? Poseł PiS o utraconych dochodach budżetu
W lutym poseł Zbigniew Chmielowiec skierował do ministra finansów interpelację w sprawie działania aplikacji pośredniczących w dzieleniu się usługami, ... «Wyborcza.biz, 3月 15»
9
Lindsay Chmielowiec & Geoffrey Redick
Mr. and Mrs. Ronald Chmielowiec of Batavia have announced the engagement of their daughter, Lindsay Chmielowiec of Schenectady, to Geoffrey Redick of ... «The Daily News Online, 2月 15»
10
Ekorolnik: dynia wchodzi na salony
Dynia to nie tylko mdłe zupki dla niemowlaków - opowiada Jan Chmielowiec, który uprawia ją pod Toruniem. Tutaj dyń nigdy nie brakuje. W ekologicznym ... «Gazeta Pomorska, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chmielowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chmielowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA