アプリをダウンロードする
educalingo
chodzony

"chodzony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHODZONYの発音

chodzony


ポーランド語でCHODZONYはどんな意味ですか?

chodzony

Wasted - Polish、Marshal、Hop、free or equal、結婚式中に一度踊られました。例えば、花嫁の後に踊られました。 奇妙なメーターで最も頻繁に3/4に維持されています。 彼は落ち着いた男、結婚した男だった。 ポロネーズのプロトタイプ。

CHODZONYと韻を踏むポーランド語の単語

gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony · nieprzerodzony

CHODZONYのように始まるポーランド語の単語

chody · chodz no · chodza · chodzaco · chodzacy · chodzcie no · chodzciez · chodzenie · chodziarz · chodzic · chodzieski · chodziez · chodziezanin · chodziezanka · chodzik · chodziloby · chodziwy · chodzko · chodzmyz · chodzze

CHODZONYのように終わるポーランド語の単語

nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony · osadzony

ポーランド語の同義語辞典にあるchodzonyの類義語と反意語

同義語

«chodzony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHODZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chodzonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchodzonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chodzony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chodzony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chodzony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chodzony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chodzony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chodzony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chodzony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chodzony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chodzony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chodzony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chodzony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chodzony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chodzony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chodzony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chodzony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chodzony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chodzony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chodzony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chodzony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chodzony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chodzony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chodzony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chodzony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chodzony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chodzony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chodzony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chodzony
5百万人のスピーカー

chodzonyの使用傾向

傾向

用語«CHODZONY»の使用傾向

chodzonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chodzony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chodzonyに関するニュースでの使用例

例え

«CHODZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchodzonyの使いかたを見つけましょう。chodzonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folklor Kujaw - Strona 78
CHODZONY I MARSZ Na Kujawach wszelkie zgromadzenia połączone z tańcami rozpoczynał zwykle taniec chodzony, zwany również kujawiakiem chodzonym, wolnym, okrągłym, polskim lub polonejzem. W tańcu tym pary postępują jedna ...
Roderyk Lange, ‎Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, 1979
2
Z diabłami na ty: - Strona 148
Chodzony. W obozie w Gusen, podobnie jak w każdym prawie obozie koncentracyjnym, wśród więźniów było sporo wysoko wykształconej inteligencji, wybitnych działaczy społecznych, twórców nauki i kultury. Wykorzystując ich możliwości ...
Władysław Gębik, 1972
3
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 16
... siédem gorcy mo (ma). Służewo, Polski (Chodzony). Świeci miesiąc a nie grzeje, do kochania serce mgleje. Włocławek. Zaprzęgajcie sześcio koni, pojedziemy prędzy do ni. 2. Lepij było u matuli słuchać muzyki, kied"growali i śpiewali 16.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
4
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...
jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, obrzedy, gusłla, zabawy, pieśni, muzykai tance Oskar Kolberg. I. Piesni w zwiqzkH z weselnemi bçdqce- Zaloty.— Oglçdy. 108. (2 m u z у k a.) Polski v. Chodzony. Od Babiaka, Brdowa.
Oskar Kolberg, 1867
5
Lud: Sandomierskie - Strona 7
Chodzony. Od Babiaka, Brdowa. 1. Kiedy bçdzie sionce i pogoda, wstajize Jasiu do mego ogroda. 2. Nawachasz sie, kwiatka paohnacego, napatrzysz siç rumienca mojego. — 3. — Coz mi przyjdzie z twego napatrzenia, kiedy nie mom do ...
Oskar Kolberg, 1867
6
Tradycyjny taniec ludowy w Polsce i jego przeobrażenia w ... - Strona 30
weselników albo tez kroczenie za jakims symbolem obrze- dowym, jak np. procesyjne przenoszenie wieñca dozynko- wego w takt spiewanej melodii lub wreszcie taniec ,,cho- dzony" prowadzony zwykle przez najbardziej znaczaca. parç po ...
Roderyk Lange, 1978

用語«CHODZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchodzonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Final Fantasy VII: Remake chodzonym mordobiciem?
Takie pytanie zadali sobie twórcy Dusty's Revenge, studio PD Design, po czym zaczęli w przerwach od komercyjnych gier dłubać nad darmowym ... «Interia, 8月 15»
2
(Prze)chodzony do II tury. Ogórek na weekend
Przykrością takiego chodzenia po mieście jest też to, że taki kandydat natyka się ciągle na konkurenta na billboardzie. Tymczasem Komorowski zakazał ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
ZUS odebrał właścicielce prawo do zasiłku. Przychodziła do pracy …
Przychodziła do pracy na tzw. chodzonym zwolnieniu. Paweł Chojnowski pchojnowski@wspolczesna.pl. Gazeta Współczesna. 14 września 2014 14.09.2014 ... «Gazeta Współczesna, 9月 14»
4
Legendarny "chodzony" festiwal zaczyna się już dziś!
Londyńskie BBC Proms mają już ponad stuletnią tradycję. To jedno z najbardziej oczekiwanych wydarzeń roku, nie tylko w Wielkiej Brytanii. Na antenie Dwójki ... «Polskie Radio, 7月 12»
5
Najpiękniejsze gry 2D: beat'em upy!
Zatem tym razem w najpiękniejszych grach 2D - o chodzonych mordobiciach. Wspaniałych chodzonych mordobiciach – zarówno na ukochane arcade'y, jak i na ... «Gadzeto Mania, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Chodzony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chodzony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA