アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Patensohn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPATENSOHNの発音

Patensohn  Pa̲tensohn [ˈpaːtn̩zoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATENSOHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATENSOHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Patensohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPatensohnの定義

男性の女神。 männliches Patenkind.

ドイツ語辞典で«Patensohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATENSOHNと韻を踏むドイツ語の単語


Adoptivsohn
Adopti̲vsohn
Arbeitersohn
Ạrbeitersohn [ˈarba͜itɐzoːn]
Arztsohn
A̲rztsohn [ˈaːɐ̯t͜stzoːn]
Dichtersohn
Dịchtersohn
Enkelsohn
Ẹnkelsohn [ˈɛŋkl̩zoːn]
Erdensohn
E̲rdensohn
Goldsohn
Gọldsohn
Gottessohn
Gọttessohn
Hundesohn
Hụndesohn
Hurensohn
Hu̲rensohn
Königssohn
Kö̲nigssohn [ˈkøːnɪçszoːn]
Menschensohn
Mẹnschensohn [ˈmɛnʃn̩zoːn]
Modersohn
Mo̲dersohn
Musensohn
Mu̲sensohn
Pfarrerssohn
Pfạrrerssohn
Pflegesohn
Pfle̲gesohn [ˈp͜fleːɡəzoːn]
Schwiegersohn
Schwi̲e̲gersohn 
Stiefsohn
Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn]
Wüstensohn
Wü̲stensohn
Ziehsohn
Zi̲e̲hsohn

PATENSOHNのように始まるドイツ語の単語

Patenbrigade
Patene
Patengeschenk
Patenkind
Patenkindergarten
Patenklasse
Patenonkel
Patenschaft
Patenschaftsvertrag
Patenschule
Patenstadt
patent
Patentamt
patentamtlich
Patentante
Patentanwalt
Patentanwältin
patentfähig
patentgeschützt
Patentgesetz

PATENSOHNのように終わるドイツ語の単語

Arbeitslohn
Argwohn
Bruttolohn
Demijohn
Finderlohn
Hohn
Hungerlohn
Iserlohn
John
Klatschmohn
Lohn
Mindestlohn
Mohn
Monatslohn
Morbus Crohn
Nettolohn
Niedriglohn
Prachtsohn
Sohn
Stundenlohn

ドイツ語の同義語辞典にあるPatensohnの類義語と反意語

同義語

«Patensohn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATENSOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Patensohnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPatensohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Patensohn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

教子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ahijado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

godson
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धर्म-पुत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبن بالمعمودية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крестник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

afilhado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপুত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

filleul
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak angkat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Patensohn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴッドソン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

godson
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con đở đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெய்வக்குழந்தைக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

godson
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vaftiz oğlu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

figlioccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chrześniak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хрещеник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαφτιστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gudson
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gudsønn
5百万人のスピーカー

Patensohnの使用傾向

傾向

用語«PATENSOHN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Patensohn»の使用頻度を示しています。
Patensohnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Patensohn»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATENSOHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Patensohn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Patensohn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Patensohnに関するニュースでの使用例

例え

«PATENSOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPatensohnの使いかたを見つけましょう。Patensohnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Patensohn
Das neue St ck Der Patensohn f hrt Didel-Dadel-Dum auf schauspielerisches Neuland: in das Chicago der 1920er Jahre, wo die Mafia ihr Unwesen treibt. Allen voran Baretta DiAngelo, der Kopf des organisierten Verbrechens.
Daniel Nagel, 2010
2
Und hättest Du die Liebe nicht
Sehr geehrter Herr Hankel, was Ihnen ihr Patensohn berichtet hat, trifft bedauerlicherweise zu. Er konnte seine männlichen Triebe nicht im Griff halten. Deshalb bekommt ein Mädchen von ihm ein Kind. Und weil wir für Sauberkeit im Heim ...
Manfred Hankel, 2009
3
"Eine Frage der Glaubwürdigkeit" - Die Darstellung sexuellen ...
Wurst kaufte für seinen Patensohn in sieben Monaten, von Jänner bis Juli 2000 sechs Autos der Marke Mazda, Chrysler, Ford, BMW und Mercedes. Die meisten davon ist der Bursche zu Schrott gefahren. Wurst unterstütze Thomas H. bei der ...
Simone Seppele, 2013
4
Die Vereinigten Staaten von Europa: Geheimdokumente ...
deutschland. 2.1. Kissinger,. Putin,. Merkel: Pate,. Patensohn. und. Patenkind. Nirgends tritt die Verbindung von Finanzoligarchie und Kommunismus deutlicher zutage als bei Henry Kissinger, Wladimir Putin und Angela Merkel. Kissinger und  ...
Janich Oliver, 2014
5
Spirituelle Sterbebegleitung: Umgang mit Sterben, Tod und ...
Die Herrin des Todes aber, die getäuscht werden war, ließ ihren Patensohn zu sich rufen und nahm ihn mit in ihr unterirdisches Gewölbe. Dort, in jenem Gewölbe befinden sich die Lebenslichter aller Menschen. Der junge Arzt sah all die ...
Gerda Maschwitz, Rüdiger Maschwitz, 2013
6
Huldigung an Sisley: Bildergeschichten vom Glück
Für den Brief an Olivas Patensohn ist heute nicht der rechte Tag. Dieser Tag ist gut für Feuer und Reise. Zu Brief und Bild stimmt das meist nicht. Olivas Patensohn, Olivas Sorgenkind! Die fünfte Adresse in knapp zwei Jahren – postlagernd in ...
Carola Lepping, 2004
7
Teatime mit Tante Alwine: Roman
»Dorkas ist also die Tochter von deinem Patensohn Ernst«, stört Alwinesie aus ihren Erinnerungen auf. DankbarnicktOda. »Undwann hast du Dorkas zum ersten Mal gesehen? Ich nehme nichtan, dass du zu ihrer Geburt nach Indien gereist ...
Ellen Jacobi, 2014
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Pat Pate/Patin; s. a. Patentante Patenonkel/Patentante; s. a. Patin Patensohn/ Patentochter Patentante/Patenonkel; s. a. Pate Patentochter/Patensohn pathetisch/unpathetisch Pathikus ( veraltet) /Pedikator (veraltet) pathogen/ apathogen ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Wolfsmagie - Düsterne Nebel
Ab heute sollten sie Anuell und Loua heißen und Anuell wurde der Patensohn von Heilerin Sheila. Auch der kleine silberne Rüde war sehr aufgeregt. Was diese Wölfin gesagt hatte, klang sehr wichtig. Seine Wolfsinstinkte sagten ihm, dass er ...
Hanna Quitterer, 2010
10
Föhnfieber: Kriminalroman
In Bern läuft der Countdown zu einem Terroranschlag im Wankdorfstadion.
Verena Wyss, 2012

用語«PATENSOHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPatensohnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GZSZ Neuzugang: Niklas Osterloh wird den Damen den Kopf ...
... RTL Daily-Soap die Rolle des Frauenschwarms „Paul Wiedmann" übernehmen. „Paul" ist gelernter Handwerker und der Patensohn von „Alexander Cöster". «Promipool, 10月 16»
2
Jeder braucht Familie
Ein Jahr lang Dreharbeiten liegen hinter Regine Stachelhaus (links) und ihrem ersten Patensohn Kibrom Zereyohannes (rechts). Die Dokumentation von ... «Südwest Presse, 10月 16»
3
Willi Mack fährt als ältester Testpilot „Ba-aa Express“ im neuen ...
Gemeinsam mit seinem Patensohn Roland Mack, Gründer und Geschäftsführer des Europa-Park, hat der 93-jährige Willi Mack dort eine Fahrt mit der ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, 8月 16»
4
Kindermodels auf dem Laufsteg: Kleiderständer für Luxus?
Einer ist da sicher eine Ausnahme: der kleine Patensohn von Modezar Karl Lagerfeld, Hudson Kroenig. Sein Vater ist selber ein Model, das oft für Karl Lagerfeld ... «Gala.de, 7月 16»
5
Patenkind bedankt sich nicht
Jedes Jahr schicke ich meinem Patensohn zu Weihnachten und zum Geburtstag ein Päckchen. Aber er bedankt sich nie. In diesem Jahr ist er konfirmiert ... «NDR.de, 2月 16»
6
Flüchtlinge in Berlin: Rechnungshof kritisiert Lageso-Wirrwarr
Auslöser beider Untersuchungen – des Rechnungshofes und der Wirtschaftsprüfer – war die sogenannte Patensohn-Affäre. Allerts Amt hatte damals auch eine ... «Tagesspiegel, 12月 15»
7
Karl Lagerfeld: Spektakuläre Flughafenshow mit Patenkind Hudson
Am Ende drehte ein gut gelaunter Lagerfeld, zusammen mit Topmodel Cara Delevingne und seinem Patensohn Hudson Kroenig (Foto oben), seine Runde auf ... «klatsch-tratsch.de, 10月 15»
8
Hollande und Tsipras - Patensohn als Vorbild
Frankreichs Präsident Hollande bewundert seinen Zögling Tsipras: Der wurde wiedergewählt - und hat die radikale Linke ins Aus gedrängt. Können die Pariser ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
9
Cristiano Ronaldos Patensohn: Dieser Junge ist das größte ...
Der siebenjährige Martunis im November 2005. Anfang des Jahres war er in diesem Trikot 21 Tage nach dem verheerenden Tsunami in Indonesien an einem ... «DIE WELT, 7月 15»
10
Lageso-Affäre im Berliner Sozialausschuss: Grüne attackieren ...
Sein Landesamt für Gesundheit und Soziales (Lageso) mache trotz der so genannten Patensohn-Affäre um Lageso-Chef Franz Allert wacklige Geschäfte mit ... «tagesspiegel, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patensohn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/patensohn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z