アプリをダウンロードする
educalingo
chybotac

"chybotac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHYBOTACの発音

chybotac


CHYBOTACと韻を踏むポーランド語の単語

belgotac · belkotac · blekotac · blyskotac · brzechotac · bulgotac · bulkotac · charchotac · chargotac · charkotac · chelbotac · chichotac · chlubotac · chlupotac · chrobotac · rozchybotac · skrzybotac · zachrobotac · zachybotac · zagibotac

CHYBOTACのように始まるポーランド語の単語

chybic · chybie · chybienie · chybil trafil · chybki · chybko · chybkosc · chybnac · chybnac sie · chybniecie · chybnosc · chybny · chybot · chybotac sie · chybotanie · chybotliwie · chybotliwosc · chybotliwy · chybotnac · chybski

CHYBOTACのように終わるポーランド語の単語

chrapotac · chrupotac · ciegotac · ciurkotac · cykotac · druzgotac · dygotac · furgotac · furkotac · gargotac · gegotac · giergotac · gilgotac · grochotac · gruchotac · grzechotac · grzegotac · grzmotac · gulgotac · hurgotac

ポーランド語の同義語辞典にあるchybotacの類義語と反意語

同義語

«chybotac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHYBOTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chybotacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchybotacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chybotac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摇晃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tambalearse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wobble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लड़खड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمايل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колебание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oscilação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমি্পত হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osciller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bergoyang-goyang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wackeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ぐらつき
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동요
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wobble
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தள்ளாட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित असणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yalpalama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oscillare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chybotac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коливання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clătina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουνιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slinger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wobble
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vingle
5百万人のスピーカー

chybotacの使用傾向

傾向

用語«CHYBOTAC»の使用傾向

chybotacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chybotac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chybotacに関するニュースでの使用例

例え

«CHYBOTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchybotacの使いかたを見つけましょう。chybotacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 129
«nie udac sie, za- wiesc, nie dopisac»: Chybiony pomysl. chybki [wym. chypki, nie: chipki] m. os. chybcy, st. w. bardziej chybki, przestarz. «szybki, predki»: Chybka lania. Chybcy bie- gacze. chybotac [wym. chybotac, nie: chibotac] ndk IX a. ndk ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj «spowodowaé chybotanie sie czegoá; rozkolysaé, rozbujaé, rozchwiaé»: Rozchybotac krzeslo. rozchybotac sic «zaczac sie chybotac; rozkorysac sie, rozbujac sie»: Lodz rozchybotala sie na falach. rozchylic dk Vía, ~le, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 280
51. Wodza i kawecanelp' na lewa rçkç koniem chybnaé trzeba. Hipp. 51. Byle chybnal dzbanem, rozlewa sie,l woda. Oss. Wyr. Wicher chybotal wìsìelcami. Oss. Str. 5. Chybotaó czolnem, (fine. pen. ma. bem. naine). CHYBAC. sie,. CHYBOTAC.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 93
Chybiony termin. chybnąć się «zachwiać się, chybotnąć się* chybotać ndk I a. IX, chybocze a. chybo- ce, -any — rzad. chybotnąć dk Va 1. «prze- chylać się z boku na bok, nachylać się z jednej strony na drugą, chwiać się, kołysać się* 2.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Brandenburg, kraina słowiańskich mogił: system niemiecki ...
Nieszczç- scie chcialo, ze z nadmiernego leczenia siç na chybotanie rç- ki, zaczçly mu siç gwaltownie chybotac nogi... áwiat siç krecii r-aokolo, modrzewiowe sciany tañcowaly. Przezacny histcryograf wlecial tedy pod lawe i usnal Rota ...
Ludwik Stasiak, ‎Tadeusz Miciński, 1914
6
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Stoliczek zaczyna się chybotać. Autor wciąga się w to chybotanie czynnie, po czym zarzucai powracado przerwanego wątku). Ateraz, proszę Pa"stwa, co do samej inscenizacji. OtóZ,jak wiadomo, dokaZdej inscenizacji potrzebny jest klucz.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 91
—oce, — otany — rząd. chybotnąć dk Va «poruszać czymś w różne strony; chwiać, kołysać" : Fale chyboczą łodzią. chybotać się — chybotnąć się «przechylać się z boku na bok, nachylać się z jednej strony na drugą; chwiać się, kołysać się» ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 486
Chelbotac sic 'poruszac sic, chwiac sic, chy- botac sie': Zomb na koñee my se хУУЬосе. ni möge fcale jes Domaniewek lecz PJPAN XXXVII 326. [Por. cheblotac]. A T CHELBOTANIÉ 1. 'poruszanie sie, chwia- nie sie, chybotanie': Xyybotañe ...
Mieczys·law Karaś, 1977
9
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 102
... uzupełnię kilku uwagami statystycznymi: W kartotece Sł. J. P. znajduje się około 30 przykładów na formę kołatać i około 15 na kołatać się, bez wyraźnego rozgraniczenia znaczeniowego. W haśle chybotać : chybotać się stosunek jest ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
10
S-Z and Supplement - Strona 58
... śęcesą : śętdsą 'kręcić się, wiercić się', 'guzdrać się' S V 228; derywat: sątk 'podlotek' (Gochy) S l.c. Cz. śatati, -tam 'ruszać, chwiać czymś', śatati se (sebou) 'ruszać się, chwiać się, zataczać się', ros. śatat' 'chwiać, poruszać, chybotać czymś' ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
参照
« EDUCALINGO. Chybotac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chybotac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA