アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chybotliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHYBOTLIWIEの発音

chybotliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHYBOTLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

CHYBOTLIWIEのように始まるポーランド語の単語

chybic
chybie
chybienie
chybil trafil
chybki
chybko
chybkosc
chybnac
chybnac sie
chybniecie
chybnosc
chybny
chybot
chybotac
chybotac sie
chybotanie
chybotliwosc
chybotliwy
chybotnac
chybski

CHYBOTLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie
grzmotliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるchybotliwieの類義語と反意語

同義語

«chybotliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHYBOTLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chybotliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchybotliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chybotliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chybotliwie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chybotliwie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

chybotliwie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chybotliwie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chybotliwie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chybotliwie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chybotliwie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chybotliwie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chybotliwie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chybotliwie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chybotliwie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chybotliwie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chybotliwie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chybotliwie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chybotliwie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chybotliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chybotliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chybotliwie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chybotliwie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chybotliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chybotliwie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chybotliwie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chybotliwie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chybotliwie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chybotliwie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chybotliwie
5百万人のスピーカー

chybotliwieの使用傾向

傾向

用語«CHYBOTLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chybotliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chybotliwieに関するニュースでの使用例

例え

«CHYBOTLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchybotliwieの使いかたを見つけましょう。chybotliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 287
Huśtawka mocno się chybocze. chybotanie (się) n I, rzecz, od chybotać (się). chybotliwie ~ej, przysłów, od chybotliwy: Płomień migotał chybotliwie. chybotliwość i V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od chybotliwy. chybotliwy ~wszy «przechylający się w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 183
Chybotliwe rzeczy są mało mzsr stabilne i chwieją się. -chybotliwy stołek- -.chybot- -diwero Ulwy pokład jachtu. 0 cny bot li wie, wiej. Płomień ops st -*cz migotał chybotliwie. chy lić, li, lę. 1 Jeśli ktoś chyli głowę lub czpchnok tułów, jeśli chyli się ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Projektantka intymności - Strona 203
Pamiętam, że wstałem, chybotliwie, bo chybotliwie, niemniej podniosłem się i chciałem to toalety, ale otworzyły mi się inne drzwi, te na korytarz, więc wyszedłem na korytarz sądząc, że wychodzę do toalety. Czego łaknąłem, czego chciałem od ...
Czesław Dziekanowski, 1995
4
Cena purpury - Strona 54
Biegnie dalej, aż wreszcie dociera do świątyni. Mgła ustąpiła. Księżyc w pełni oświetla purpurowe drewniane podpory, drzwi stoją otworem. Wewnątrz chybotliwie migoce płomień dopalającej się lampy. W mroku widać zarysy posągu Jupitera ...
Frank S. Becker, 2011
5
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 273
... a ja tarzam się ze śmiechu, patrząc na Helgego. On przechyla głowę w tył i zamyka oczy. Co takiego robię? Czy znam tego człowieka?Jarle Klepp, czy to on? Tak, to Jarle Klepp. Nie znam go. Ja, Jarle Klepp, śmieję się i staję chybotliwie ...
Tore Renberg, 2011
6
Wytrącony z równowagi:
W Argocacie natomiast wjeżdżacie po prostu do morza i, używając opon jako prostej namiastki śrub napędowych, przemieszczacie się chybotliwie w kierunku liny, po czym oswobadzacie kosz. Następnie zaś zawracacie na plażę, wspinacie ...
Jeremy Clarkson, 2011
7
Transgresje Moniki Wetter:
Dopiero widok chybotliwie zbliżającej się do niej postaci Buniego pozwolił jej złapać kontakt z rzeczywistością. – Pocałuj cioteczkę, koteczku. – Wyciągnęła ku niemu ręce. – Mamusia śpi? Buni pacnął ją po głowie miseczką, którą trzymał w ...
Agnieszka Rahoza, 2012
8
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 165
Chybotliwie zawieszony między nowatorstwem a tradycjonalizmem jest także niezwykły portal wejściowy, utworzony z serii uskokowo cofających się, prostopadle zamkniętych bram. Dużych rozmiarów dzieło czyni na widzu imponujące ...
Cezary Wąs, 2008
9
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
... bo kiedy pięć minut dobiegło końca, uruchomiła mechanizm ponownie. Wszystkie figurki poruszały się płynnie i miarowo. Tylko jedna, duża figura anioła za plecami Świętej Rodziny, zamiast obracać się grzecznie, zataczała się chybotliwie.
Joanna Olech, 2012
10
Innego życia nie będzie
–To ty go masz w ręku. I tak jakoś jest, jakby światełko we mnie rozbłysło, cieniutko się pali, chybotliwie,ale ciepłojego czuję. Wnuk mój i Stefana, myślę. Mimo żejuż dwa razy babką zostałam,pierwszy raz przeżywam. Jakby to nowe życiemiało ...
Maria Nurowska, 2012

用語«CHYBOTLIWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchybotliwieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moja siostra jest chora na schizofrenię
Ona, martwa za życia, chybotliwie stoi na stacji. Przerażenie. Ale. Jeśli ja wynikam z niej, a ona ze mnie, jeśli jesteśmy dwiema stronami tej samej monety; ... «Deon.pl, 3月 15»
2
Świadectwo pamięci
Drobny, migocący chybotliwie na wietrze płomyk ma dać świadectwo naszej pamięci o tych, którzy odeszli. Miliony aut. Miliony kierowców. Miliony pasażerów. «Nowa Trybuna Opolska, 11月 13»
3
Halka i Halka
... niezamierzonych śmieszności (Jontek przynoszący ziemię w podołku, żeby odegrać teatr rozpaczy, anioł chybotliwie zjeżdżający na linie) i urwanych wątków. «e-Teatr.pl, 1月 12»
4
Pałys tłumaczy: Nie byłem pijany
Co innego zarejestrowała kamera TVN przed hotelem poselskim - Pałys chybotliwie się poruszał i bełkotał. Zapytany przez dziennikarza "Faktów", czy się źle ... «TVN24, 10月 10»
5
Poseł PSL się tłumaczy. "Nie byłem pijany"
"Fakty" TVN wyemitowały materiał, na którym widać, że Pałys chybotliwie się poruszał i bełkotał. Wtedy dziennikarz zapytał go, czy się źle czuje. Poseł odparł: ... «Wprost 24, 10月 10»
6
"Złamał wszelkie standardy". Poseł PSL Andrzej Pałys zawieszony …
Mężczyzna chybotliwie się poruszał, niewyraźnie mówił. Na pytanie dziennikarza, czy dobrze się czuje, Pałys odpowiedział niewyraźnie, że owszem. Nie chciał ... «Gazeta.pl, 10月 10»
7
Trzy histeryczki nie licząc flegmatyka
Jeśli Irina (Hanna Konarowska) to musi kręcić się chybotliwie (niby-wirować) po scenie w takt urojonego walca. Coś tam nuci pod nosem. Na przemian płacze ... «e-Teatr.pl, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Chybotliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chybotliwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż