アプリをダウンロードする
educalingo
concerto

"concerto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCONCERTOの発音

concerto


CONCERTOと韻を踏むポーランド語の単語

aperto · esparto · gilberto · in quarto · kwarto · nie warto · obdarto · odarto · orto · ostnica esparto · porto · quarto · skirto · suharto · warto · zwarto

CONCERTOのように始まるポーランド語の単語

con amore · con fuoco · con moto · conan · conceptio immaculata · conceptus est homo · concert davertisseurs · concertation · concertino · concerto grosso · conchiglie · conchiglione · concierge · conciergerie · conciliatrix · concorde · concordia · concordia discors · concordy · conde

CONCERTOのように終わるポーランド語の単語

a conto · a sudji kto · a to · ab intestato · ab irato · aerofoto · aggiornamento · agitato · agromiasto · akonto · akusto · alboz to · alez to · allegretto · allegro con moto · allegro moderato · amaretto · andrusowato · aneto · animato

ポーランド語の同義語辞典にあるconcertoの類義語と反意語

同義語

«concerto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCERTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concertoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのconcertoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«concerto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

协奏曲
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

concierto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

concerto
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंसर्टों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كونشيرتو قصير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

концерт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

concerto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গানবিষয়ক রচনা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

concerto
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

concerto
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Konzert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンチェルト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

콘체르토
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konser
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhạc hợp tấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சியை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

concerto
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konçerto
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

concerto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

concerto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

концерт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concert
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συναυλία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

concerto
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

concerto
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konsert
5百万人のスピーカー

concertoの使用傾向

傾向

用語«CONCERTO»の使用傾向

concertoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concerto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、concertoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCERTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からconcertoの使いかたを見つけましょう。concertoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A History of the Concerto
This guide to the concerto consists of four parts corresponding to the major periods of music-baroque, classical, romantic and 20th century-through which the concerto evolved.
Michael Thomas Roeder, 1994
2
The Cambridge Companion to the Concerto
This volume, one of very few to deal with the genre in its entirety, assumes a broad remit, setting the concerto in its musical and non-musical contexts, examining the concertos that have made important contributions to musical culture, and ...
Simon P. Keefe, 2005
3
The Concerto : A Listener's Guide: A Listener's Guide
" Now comes the companion volume--The Concerto: A Listener's Guide. In this marvelous book, Steinberg discusses over 120 works, ranging from Johann Sebastian Bach in the 1720s to John Adams in 1994.
Michael Steinberg, 1998
4
The Concerto
The first thorough English-language exploration of the concerto as a musical form, this is an oft-quoted, authoritative survey.
Abraham Veinus, 1964
5
Bach: The Brandenburg Concertos
The Brandenburg Concertos represent a pinnacle in the history of the Baroque concerto.
Malcolm Boyd, 1993
6
The Italian Solo Concerto, 1700-1760: Rhetorical ...
The composition of the solo concerto studied as an evolving debate (rather than a static technique), and for its stylistic features.
Simon McVeigh, ‎Jehoash Hirshberg, 2004
7
Bartók: Concerto for Orchestra
This handbook contains a discussion of the historical and musical contexts of the piece, its early performance history, and critical reception.
David Cooper, 1996
8
Beethoven: Violin Concerto
This handbook explores the background to Beethoven's work, its genesis, its place in the composer's oeuvre and the influences which combined in its creation.
Robin Stowell, 1998
9
Concerto d'amore
Kærlighedsroman om en umoden drømmer, der gennem talrige forhold forsøger at flygte fra sin dødelighed, og om en kvinde, der søger meningen med livet i drømmetydning og sin families mørke fortid
Anna Bolecka, 2004
10
Dvorák: Cello Concerto
A study of Dvorák's cello concerto, one of the most popular works in the orchestral repertoire.
Jan Smaczny, 1999

用語«CONCERTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcertoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Review: 'Canta-Concerto' by Marc Neikrug by the New York …
But in “Canta-Concerto” the American composer Marc Neikrug intentionally upends this expectation. The piece, which was given its premiere on Thursday ... «New York Times, 10月 15»
2
A lively Beethoven concerto opens Fairfax Symphony Orchestra …
A terrific performance of Beethoven's Piano Concerto No. 5 in E flat, Op. 73 (“Emperor”), lit up the Fairfax Symphony Orchestra's season-opening concert at the ... «Washington Post, 9月 15»
3
Leeds Piano Competition 2015: concerto final
The Concerto Final presents another challenge entirely. To enter a competition of the stature of Leeds is often a real endurance test; after three hours of solo ... «Classical-Music.com, 9月 15»
4
Rachmaninov's Piano Concerto No.2 tops 20-year poll of classical …
Rachmaninov's Piano Concerto No.2 has been voted the nation's favourite piece of classical music in the Ultimate Classic FM Hall of Fame, which combines 20 ... «Classic FM, 8月 15»
5
Recenzja płyty: Krystian Zimerman, Berliner Philharmoniker, Simon …
Recenzja płyty: Krystian Zimerman, Berliner Philharmoniker, Simon Rattle, „Witold Lutosławski, Piano Concerto, Symphony No. 2”. Lutosławski na nowo. «Polityka, 8月 15»
6
Review: A Glorious Concerto for Orchestra Highlights the Weekend
Bartók wrote his Concerto for Orchestra in 1943 to display the virtuosity of the principal players in the Boston Symphony, which commissioned it. It has become ... «Aspen Times, 8月 15»
7
One Prokofiev piano concerto is more than enough. Why did the …
Get this: in the Scherzo (the fast movement) of Prokofiev's 2nd Piano Concerto, the pianist has to play 1504 continuous semiquavers without a pause. That's 600 ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
8
Proms 2015: Prom 13, Francesconi Violin Concerto premiere …
Originally planned for last summer's Proms, the first British performance of Luca Francesconi's violin concerto was well worth the wait and indeed doubly ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
9
Proms 2015: Prom 12, Mahler Chamber Orchestra, Beethoven …
Half personal pilgrimage and half promotional marketing backed by the full machinery of the music industry, this packaging of all five Beethoven piano concertos ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
10
Teva Pharma (TEVA), Active Biotech Finalize CONCERTO Phase 3 …
Teva Pharma (NYSE: TEVA) and Active Biotech announced that the patient enrollment for the pivotal Phase III CONCERTO trial has been finalized, as well as a ... «StreetInsider.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Concerto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/concerto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA