アプリをダウンロードする
educalingo
czasownikowy

"czasownikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZASOWNIKOWYの発音

czasownikowy


CZASOWNIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy

CZASOWNIKOWYのように始まるポーランド語の単語

czasowie · czasowka · czasownik · czasownik atematyczny · czasownik inchoatywny ingresywny · czasownik iteratywny · czasownik jednokrotny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik posilkowy · czasownik przechodni tranzytywny · czasownik stanowy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czasownik zwrotny · czasownikowanie · czasownikowo · czasownikowosc · czasowo · czasowosc · czasowy

CZASOWNIKOWYのように終わるポーランド語の単語

biegnikowy · bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czteropalnikowy · czteroprecikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるczasownikowyの類義語と反意語

同義語

«czasownikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZASOWNIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czasownikowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczasownikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czasownikowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

口头
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

verbal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

verbal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मौखिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لفظي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

словесный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verbal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৌখিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verbal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lisan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verbal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

言葉による
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bằng lời nói
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாய்மொழி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शाब्दिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sözlü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verbale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czasownikowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

словесний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

verbal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λεκτικές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

verbala
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verbal
5百万人のスピーカー

czasownikowyの使用傾向

傾向

用語«CZASOWNIKOWY»の使用傾向

czasownikowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czasownikowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czasownikowyに関するニュースでの使用例

例え

«CZASOWNIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczasownikowyの使いかたを見つけましょう。czasownikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika ...
odpowiedniej interpretacji można z ta. teorią łatwo pogodzić: "odpowiedniki aspektowe" - formy tego samego czasownika o przeciwnych wartościach aspektowych, "czasowniki parzyste" -leksemy werbalne zawierające w swoim paradygmacie ...
Wacław Cockiewicz, 1992
2
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Derywat czasownikowy stanowi zawsze konstytutywny człon struktury syntaktycznej, decydując nie tylko o jej znaczeniu, ale również o kształcie semantycznym. Spojrzenie na tę strukturę z perspektywy formantu, czy szerzej derywatu, wymaga ...
Andrzej Sieradzki, 2004
3
Zagadnienia rekcji przyimkowej czasownika w języku rosyjskim
Stanisław Karolak. nej) nie pozostaje obojçtny wobec morfemu przypadka. Оmawiajac uzycie accu- satiwu w funkcjach sekundarnych J. Kurylowicz pisze: „La désinence de l'accusatif s'assimile au verbe en se pénétrant de son sens spécial" ...
Stanisław Karolak, 1966
4
Prefiksacja czasownikowa we współczesnym jȩzyku rosyjskim
FORMANTY SELEKСYJNE Formanty selekcyjne, tzn. formanty analogiczne znaczeniowo do „rdzeпi" czasownikowych, maj^ce treáé procesualn^, stanowi^ ogromn^ wiçkszoáé wszyst- kich prefiksalnych formantów czasownikowych. Róznice ...
Andrzej Bogusławski, 1963
5
Studia semiotyczne - Strona 30
mamą — wyznaczającą strukturę czynności28, ale pozbawione jest intencjonalnego wskaźnika kierunkowego (jego brak stanowi właśnie o jakości znaczenia czasownika) i momentu charakterystyki egzystencjalnej, a teza egzystencjalna ...
Jerzy Pelc, 1974
6
Orientacje i doktryny filozoficzne: z dziejów myśli polskiej - Strona 332
wskaźnika kierunkowego (jego brak stanowi własnie o jakości znaczenia czasownika) i momentu charakterystyki egzystencjalnej, a teza egzystencjalna znaczenia czasownika (ciągle mowa o czasowniku izolowanym) jest tezą potencjalną.
Jacek Juliusz Jadacki, 1998
7
Znaczenie i prawda: rozprawy semiotyczne - Strona 182
ieli zadnych watpliwosci, ze „wszystkie albo prawie wszystkie slowa pochodza od rdzeni czasownikowych" . Szli oni tu za tradycja. gramatyków sanskryckich, zwlaszcza szkoly Nairukta, która wszystkie wyrazy wyprowadzala ...
Jerzy Pelc, 1994
8
O predykacji: materiały konferencji Pracowni Budowy ... - Strona 67
Do budowania paradygmatów czasownikowych służą niewątpliwie kategorie: trybu, czasu, osoby, liczby i rodzaju. Tylko jedna spośród nich (liczba) sprowadza się do opozycji binarnej: pojedyncza — mnoga, pozostałe są trójczło- nowe.
Alicja Orzechowska, ‎Roman Laskowski, 1974
9
Walencja czasownika: a problemy leksykografij dwujȩzycznej
Nie chodzi przy tym o to, że na mocy np. reguły dla czasownika całować zawierającej charakterystykę formy biernikowej jako [ — Abstr] (konkretu) można utworzyć nie tylko zdanie Janek całuje Marysię, ale także Janek całuje mikroba, ...
Danuta Rytel-Kuc, 1991
10
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
Cały system czasownikowy języka polskiego (tak samo jak innych języków słowiańskich) ma charakter dwustronny. Wynika to stąd, że do słów dokonanych (prostych lub o wiele częściej złożonych, przedrostkowych), wyrażających przyszłość, ...
Witold Śmiech, 1967

用語«CZASOWNIKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczasownikowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NSA: Postępowanie egzekucyjne a termin przedawnienia
Jak podniesiono, posłużenie się przez ustawodawcę czasem przeszłym dokonanym (co wyraża zwrot czasownikowy: "został powiadomiony") przemawia za ... «Podatki.biz, 7月 13»
2
Wart uwagi (a nie: warty uwagi)
... jak gdyby przymiotnik rodzaju nijakiego warte miał w tym wypadku charakter czasownikowy i występował w funkcji orzecznika orzeczenia imiennego. «Przełom, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Czasownikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czasownikowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA