アプリをダウンロードする
educalingo
czlonowanie

"czlonowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZLONOWANIEの発音

czlonowanie


CZLONOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CZLONOWANIEのように始まるポーランド語の単語

czlon · czlon utozsamiajacy wyrazu · czloneczek · czlonek · czlonek honorowy jakiegos towarzystwa stowarzyszenia itp · czlonek zalozyciel · czloniasty · czlonkini · czlonkonog · czlonkostwo · czlonkowac · czlonkowanie · czlonkowaty · czlonkowski · czlonowac · czlonowce · czlonowiec · czlonowosc · czlonowy · czlopa

CZLONOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるczlonowanieの類義語と反意語

同義語

«czlonowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZLONOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czlonowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczlonowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czlonowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发音
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

articulación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

articulation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़बंदी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعبير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

артикуляция
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

articulação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট উচ্চারণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

articulation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

artikulasi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Artikulation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

関節
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관절
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

artikulasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cách phát âm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒலிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उच्चारण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mafsal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

articolazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czlonowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

артикуляція
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

articulare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άρθρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

artikulasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

artikulation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

artikulasjon
5百万人のスピーカー

czlonowanieの使用傾向

傾向

用語«CZLONOWANIE»の使用傾向

czlonowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czlonowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czlonowanieに関するニュースでの使用例

例え

«CZLONOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczlonowanieの使いかたを見つけましょう。czlonowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język artystyczny: studia i szkice - Strona 126
Czlonowanie wersowe (jest to czlonowanie wewnçtrzne tekstu, pi- sanego zazwyczaj in continuó) opiera siç na delimitacji skladniowo- intonacyjnej. To ona decyduje o strukturze wersów, a inne czynniki spelniaja. funkcje pomocnicze: rym ...
Aleksander Wilkoń, 1999
2
Z dziejów języka literatury polskiej - Strona 17
... nie wynika z jakiegos niedbalstwa (jak mniemal Brückner), ale z faktu, iz czlonowanie wersowe w poezji XIV i XV w. opiera siç na czlonowaniu syntaktycznym; organizacja rymowo-rytmiczna nie od- grywa w tym czasic pierwszoplanowej roli, ...
Aleksander Wilkoń, 2001
3
Semantyka wypowiedzi poetyckiej (preliminaria) - Strona 111
W grç wchodza. tu rozmaite sygnaly graficzne: rodzaj druku, wyróznienia literowe, uklad stronicy, roz- czlonowanie tekstu itp. Nie ma znaczenia, czyja inwencja o nich naprawdç zadecydowala: autora, grafika, redaktora technicznego.
Aleksandra Okopień-Sławińska, 1998
4
Coś z mądrości i lenistwa, snu prawie: świat pisarski ... - Strona 146
Kazde scalenie pocilga za soba. nastçpne roz- czlonowanie juz rozczlonowanego. Kazde áwiatlo, odkrywaja.c, coá zarazem zakrywa - tak wlaánie jak konstatuje to Judy ta na slonecznej ulicy, widzac ludzi „o zasloniçtych áwiatfem twa- rzach" ...
Andrzej Falkiewicz, 1995
5
Z badań nad architekturą przedromańską i romańską w Poznaniu
Trójdzielne roz- czlonowanie wskazuje na zastosowanie go w systemie sklepiennym. Chronologia: Warstwa XV-wieczna. Kapitel, nalezy wiqzaé z przebudowq bp. Boguchwala w pol. XIII w. i twardej zaprawy wapiennej z okrzeskami, wyrzez- ...
Krystyna Józefowiczówna, 1963
6
Struktura i funkcje pytań w języku polskim - Strona 26
Dla zwolenników tego podejscia najbardziej znamienny okazuje siç fakt, ze w wypowiedzeniu obecna jest pewna sfera zjawisk nie dajacych siç sprowadzic do zwiazków syntaktycznych wewna.trzzdaniowych oraz pewne czlonowanie nie ...
Barbara Boniecka, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Zakład Logopedii i Językoznawstwa Stosowanego, 2000
7
Narracje, (auto)biografia, etyka - Strona 58
ez zwrócic uwagç na czlonowanie tekstu, które nadaje mu szczególny rytm, oraz na antropomorfizacje, jakimi poshiguje siç autor. Jego stale zywa wyobraznia ozywia wszystko wokól, kaze otaczaja.cym nas przedmiotom i ...
Leszek Koczanowicz, ‎Rafał Nahirny, ‎Rafał Włodarczyk, 2005
8
Liryka polska: interpretacje - Strona 149
... sie wzajem i modyfikujace linie intonacyjne tej strofy podtrzymuja, a nawet silniej uwydatnia- jq, rytm dwuwierszowego jej rozwoju, zachowujac jednoczesnie czlonowanie ich na zestawiane równolegle odcinki dziesiecio- zgloskowców.
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
9
Literatura polska: encyklopedia PWN : epoki literackie, ... - Strona 773
... tonizmu (ze splotem kilku wzorców tonicznych); wspoicz. w. wolny, w którym podstawa^ po- dzialu na wersy jest czlonowanie skladniowo- -intonacyjne wypowiedzi, np. wers równy rozwiniçtemu zdaniu (vers libre w poezji fr. symbolizmu, ...
Sławomir Żurawski, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2007
10
Słownik terminów piśmienniczych - Strona 78
Dostosowaniu podrçcznika do cech adresata oraz do innych czynników wprywajacych na tekst sluza. wszystkie mozliwe srodki - jçzykowo-stylis- tyczne (dobór slownictwa, formy podawczej), kompozycyjne (wyraziste roz- czlonowanie tekstu ...
Stanisław Borowkin, 1997
参照
« EDUCALINGO. Czlonowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czlonowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA