アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debutante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEBUTANTEの語源

La palabra debutante procede del inglés debutante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEBUTANTEの発音

de · bu · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBUTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEBUTANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«debutante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdebutanteの定義

辞書のdebutanteの定義はdebutanteです。 En el diccionario castellano debutante significa que debuta.

スペイン語辞典で«debutante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEBUTANTEと韻を踏むスペイン語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

DEBUTANTEのように始まるスペイン語の単語

debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento
debilitante
debilitar
débilmente
debilucha
debilucho
debitar
débito
debla
debó
debocar
debrocar
debruzar
debut
debutar

DEBUTANTEのように終わるスペイン語の単語

aplastante
asaltante
cortante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante
votante

スペイン語の同義語辞典にあるdebutanteの類義語と反意語

同義語

«debutante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBUTANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debutanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdebutanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«debutante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

见过世面
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

debutante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

debutante
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लोगों के सामने पहली उपस्थिति करनेवाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فتاة تظهر للمرة الأولى في الإحتفلات الإجتماعية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дебютантка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

debutante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডেবিঠৎ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

débutante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg baru membuat debutnya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Debütantin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デビュタント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

첫 무대에 선 배우의 여성형
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

debutante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

debutante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதிய அறிமுகமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोकांपूढे प्रथमच येणारी तरुणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilk oyununu oynayan aktris
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

debuttante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

debiutant
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дебютантка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

debutantă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ντεμπιτάντ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

debut ante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

debutant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

debutant
5百万人のスピーカー

debutanteの使用傾向

傾向

用語«DEBUTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«debutante»の使用頻度を示しています。
debutanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debutante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEBUTANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«debutante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«debutante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、debutanteに関するニュースでの使用例

例え

«DEBUTANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdebutanteの使いかたを見つけましょう。debutanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La debutante:
"La debutante", opera prima de Lola Beccaria cuya edición en ebook presenta ahora en exclusiva Literaturas Com Libros, es una novela sobre el ascenso social.
Lola Beccaria, 2011
2
La casa del miedo: memorias de abajo
La debutante En la época en que fui debutante, solía ir a menudo al parque zoológico. Iba tan a menudo que conocía más a los animales que a las chicas de mi edad. Era porque quería huir del mundo, por lo que me hallaba a diario en el  ...
Leonora Carrington, 1992
3
Doma elemental
Cómo obtener un mayor conocimiento y entendimiento de la preparación del caballo para la doma clásica
Barbara Ripman, 1996
4
Nadar. Del descubrimiento al alto nivel
LOS PROBLEMAS CON LOS QUE SE ENCUENTRA EL DEBUTANTE Problemas visuales y emocionales del debutante El campo visual del debutante es reducido, ya que: • Ligado al desplazamiento de sus manos: el niño vive el instante, ...
‎1996
5
High life: El libro blanco de las modernas normas sociales
Los padres, o los anfitriones que ofrezcan la fiesta, deben permanecer junto con la "debutante" en la puerta principal de la ... saludarán a los padres o a los anfitriones, quienes son los encargados de presentar a la "debutante" diciendo: " Mi ...
José Sáinz de la Peña, 1949
6
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
debutante. del. oído. Mientras se espera la consulta con el especialista: 1. Phosphorus triiodatus 7 CH, una dosis (ó 5 gr) cada 1 5 días. Graphites 5 CH, Cupresus 5 CH, 2 gr de cada remedio una vez al día, los días pares. Aurum metallicum 5 ...
Louis Pommier, 2002
7
Un caballero de dudosa reputación
Herido mientras luchaba contra los piratas, Greville Anders volvió a Inglaterra con poco interés por recuperar su sitio en la alta sociedad londinense.
Julia Justiss, 2011
8
Caminos de Ronda
La debutante Año tras año, siempre por estos días, una lívida bruma empaña las planicies del sol, pero arrogantes que son los hombres desoyen tan funesto aviso. Será por ello por lo que una orla de óxido consume las hojas de los plátanos ...
Julio Cristellys Barrera, 2005
9
Escuela Primaria
... con su nueva e innatural condición de mascota, Ante la naturalidad, el animal pierde nivel instintivo; aunque gráfica no sea de la incumbencia, o conocimiento, de su domesticable, El movimiento de la cola, denota su debutante alegría: y el ...
Enrique Ricchio, 2000
10
El Mejor Ciclocross 2005
Rocío sentencia que "Nekane estuvo intratable, fue muy superior a mi, me dejó cuando quiso y yo sólo pude perseguirla". Esta última campaña la mala suerte la volvió a perseguir. Su rival directa era la vallisoletana Rosa Bravo, debutante en  ...
Germán Rodríguez Biado

用語«DEBUTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebutanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bokesa y la debutante Laura Bueno progresan a semifinales ...
La debutante Laura Bueno ha tomado la salida en la segunda serie donde ha concluido en la quinta posición con 54.01 segundos, una marca que tras concluir ... «WangConnection, 7月 16»
2
Gales cortó negativa racha de los debutantes en la Eurocopa
Sin embargo, los islandeses no son los únicos debutantes que están sorprendiendo y por el otro lado del cuadro se encuentra Gales, quienes ya están ... «Publimetro Chile, 7月 16»
3
Erik Balenciaga, mejor debutante de la temporada
Con la liga ya finalizada, es momento para premios y reconocimientos después de tantos meses de competición. Entre las estrellas de la liga y de los grandes ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
El debutante Landry 'canta' bajo la lluvia en Oakmont
En el momento de la suspensión, el debutante Andrew Landry, número 624 del ranking mundial, lideraba la clasificación con tres golpes bajo par y un putt para ... «MARCA.com, 6月 16»
5
Los cuartos de final, divididos: ¿Habrá campeón debutante en ...
La Copa América Centenario entra en etapa de definición con una particularidad: cuatro de los ochos equipos no saben lo que significa gritar campeón. «Goal.com, 6月 16»
6
Suiza debió esforzarse para superar a la debutante Albania
Suiza derrotó 1-0 a la debutante Albania que jugó más de una hora con 10 hombres y pudo llegar al empate sobre el final, en Lens, en partido del grupo A de la ... «Ambito.com, 6月 16»
7
El coruñés, debutante 70 en la era Del Bosque
En el anterior encuentro amistoso disputado en Salzburgo debutaron como internacionales absolutos ocho jugadores españoles. Lucas Vázquez se une a la ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, 6月 16»
8
Una Panamá debutante vence a Bolivia 'in extremis'
La tormenta tropical Colin puso en estado de emergencia a la ciudad de Orlando por el pronóstico de tornados, relámpagos, mucha lluvia y viento que ... «EL PAÍS, 6月 16»
9
Perú vence con esfuerzo a debutante Haití en Copa América EEUU
La selección de fútbol de Perú sufrió más de lo esperado para vencer el sábado por 1-0 al debutante Haití en su partido por el Grupo B de la Copa América ... «lagranepoca, 6月 16»
10
Un gol del debutante Vicent coloca al Castellón tercero para el play off
El Castellón ha vencido este domingo por la tarde en Castalia al Paterna y se ha colocado tercero en la clasificación después de un partido agónico en el que ... «El Mundo, 5月 16»

DEBUTANTEの画像

debutante

参照
« EDUCALINGO. Debutante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/debutante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z