アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estreante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTREANTEの発音

es · tre · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTREANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
cambaleante
cam·ba·le·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
desnorteante
des·nor·te·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
meneante
me·ne·an·te
nauseante
nau·se·an·te
nomeante
no·me·an·te
ondeante
on·de·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

ESTREANTEのように始まるポルトガル語の単語

estreado
estrear
estrebangar
estrebaria
estrebuchamento
estrebuchar
estrecer
estrefega
estrefegar
estrefendopodia
estrefendópode
estrefexopodia
estrefexópode
estrefogueiro
estrefópode
estrefótomo
estrefura
estregar
estreia
estreita

ESTREANTEのように終わるポルトガル語の単語

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
passeante
pompeante
relampeante
revoluteante
rodeante
serpeante
tateante
torneante
volteante

ポルトガル語の同義語辞典にあるestreanteの類義語と反意語

同義語

«estreante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTREANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estreanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestreanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estreante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

初次登台
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estrenada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Newcomer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लोगों के सामने पहली उपस्थिति करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مبتدئ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дебютант
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estreante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডেবিঠৎ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

débutant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang baru disenaraikan di
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Debütant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デビュー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

첫 무대에 선 배우
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Newcomer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mới xuất thân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிமுக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नवोदित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilk oyununu oynayan aktör
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

debuttante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

debiutant
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дебютант
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

debutant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

debutant
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

debutant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

debutant
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

debutant
5百万人のスピーカー

estreanteの使用傾向

傾向

用語«ESTREANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«estreante»の使用頻度を示しています。
estreanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estreante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estreanteに関するニュースでの使用例

例え

«ESTREANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestreanteの使いかたを見つけましょう。estreanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
... Esteio (RS), 1,76 m, 71 kg Chibe Caxias (desde 99) HISTÓRIA NO BRASILEIRO Estreante ZAGUEIRO Jairo Carneiro dos Santos, 24/3/70, Laguna ( SC), 1,83 m, 77 kg Clubes: Criciúma (92-94), Grémio (94), Joinville (95-98), Coritiba (98), ...
2
Placar Magazine
Fortaleza GOLEIRO Jefferson Carlos Carvalhal da Silva, 4/6/75, Fortaleza (CE), 1,82 m, 85 kg Clubes: Ceará (96-2000), Ituano (2001) e Fortaleza (desde 2002) HISTORIA NO BRASILEIRO Estreante CLODOALDO ATACANTE Francisco ...
3
Placar Magazine
DE PARREIRA I CBF I >> ATACANTE | Adriano Leite Ribeiro 17/2/1982 Rio de Janeiro (RJ) Inter de Milão (ITA) Copas: estreante CAMISA X&KAKÁ >> MEIA Ricardo Izecson Santos Leite 15/6/1982 Brasília (DF) Milan (ITA) Copas: 02 ...
4
Placar Magazine
com quatro pontos, e Mauro Baldi, estreante Décima-segunda colocada na Copa de Construtores, com um ponto. Pilotos: Eliseo Salazar, 18.°, com um ponto, e Manfred Winkelhock, sem ponto Sexta colocada na Copa de Construtores em ...
5
Placar Magazine
Edson, Corinthians, 25, 25 jogos e marcou três gois; Luís Carlos, Inter, 22, um jogo; Wladimir, Corinthians, 30, sete jogos; Branco, Fluminense, 21, estreante. Zagueiros — Oscar, São Paulo, 30, 50 jogos, um gol; Júlio César, Guarani, 22, um ...
6
Placar Magazine
Alemão (Marcílio Dias), goleiro, 19 anos, 1,88 m, 84 kg, segunda convocação Mongol (Botafogo), zagueiro, 18 anos, 1,87 m, 85 kg, estreante André Cruz ( Ponte Preta), meio-campista, 18 anos, 1,81 m, 80 kg, titular César Sampalo ( Santos), ...
7
Placar Magazine
Correr no vácuo do que está na frente, uma nova O estreante nem sempre se mostra nervoso antes da prova. Publiauem o escudo da AA Sardal. Milton Russo , Curitiba. PR. i versas vezes por ano, o au- tódromo de Interlagos deixa sua pista ...
8
Placar Magazine
O estreante Nilson: em meia hora, virou ídolo e lembrou Geraldão Luís Melodia, na Fonte Nova: secando o Vasco longe de. ^êêÊÊÊ' cartão amar«(Qíípt <|MQ; Paulo Rodngues. Flávio e f são no» BÉnaflte Atiét Luis Cláudio, Paulo Roberto e  ...
9
A recepção crítica de O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos ...
livro e um estreante no gênero, essa admiração aumenta, tais as qualidades reveladas pelo autor, que parece antes um escritor experimentado do que um debutante. Realmente, pelo seu estilo equilibrado, pela sua facilidade em urdir o  ...
Ana Paula Franco Nobile, 2006
10
Tiranias da modernidade
Serviu, no entanto, para que o estreante tivesse a consciência de que estava a desempenhar um papel ridículo. Diante dessa cena, um outro recorte em moldura vai organizar os passos seguintes de Antunes. Trata-se de mais um ...
Izabel Margato, 2008

用語«ESTREANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestreanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aos 56 anos, estreante no Enem aposta em redação sobre crise …
Para o estreante, o primeiro dia de provas foi encarado com tranquilidade, mas a expectativa é de que o desempenho no segundo seja ainda melhor. “Sempre ... «Globo.com, 10月 15»
2
Prêmio São Paulo de Literatura anuncia quatro mineiros entre os …
Entre os sete autores que disputam o prêmio na submodalidade “Autor Estreante +40”, estão Eliana Cardoso, de Belo Horizonte, com o romance "Bonecas ... «Hoje em Dia, 10月 15»
3
Estreante no Dakar, Adrien se prepara guiado por dicas de Jean …
O francês Adrien Metge será o companheiro do brasileiro Jean Azevedo no Rally Dakar 2016. Representante do Brasil na equipe Honda South America Rally ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Volante Renato Neto aposta em fator casa para sucesso do …
Estreante na competição, os búfalos contam com o volante brasileiro Renato Neto, decisivo na inédita conquista nacional ao marcar sete gols. Para o camisa ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Gadelha bate estreante e pede chance de disputar cinturão
GUILHERME SETO, ENVIADO ESPECIAL RIO DE JANEIRO, RJ (FOLHAPRESS) - Neste sábado (1º), a brasileira Cláudia Gadelha e a mexicana Jessica ... «Bem Parana, 8月 15»
6
Estreante admite falta de ritmo, e meia do Figueirense foca em …
O empate sem gols contra o Coritiba, em jogo fraco tecnicamente na tarde deste domingo, aproximou o Figueirense da zona de perigo no Campeonato ... «ESPN.com.br, 7月 15»
7
Estreante pelo Flamengo, Ayrton elogia jovem Jorge: 'Moleque bom'
Elogiados pelo desempenho contra a equipe catarinense, o estreante lateral direito elogiou o trabalho do jovem colega. Para Ayrton, Jorge mostrou ... «Notícias do Dia Online, 7月 15»
8
Com gol de estreante, Cruzeiro vence o Atlético-PR e afasta início …
O uruguaio Giorgian De Arrascaeta e o estreante Marinho foram os responsáveis pelos únicos gols do compromisso. HOME - Cruzeiro x Atlético-PR ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Estreante na Copa América, Jamaica anuncia 30 pré-convocados
O técnico alemão Winfried Schafer anunciou nesta terça-feira a lista preliminar de 30 jogadores da Jamaica para a Copa América, evento sediado no Chile. «Terra Brasil, 5月 15»
10
Estreante contra o XV, Sam tem apoio dos colegas: 'Qualidade …
Estreante contra o XV, Sam tem apoio dos colegas: 'Qualidade notável'. 07 de Abril de 2015 às 18:41 por Mayara Munhoz. Comentários (40). O jovem zagueiro ... «Meu Timão, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estreante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estreante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z