アプリをダウンロードする
educalingo
dekarbonizacja

"dekarbonizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEKARBONIZACJAの発音

dekarbonizacja


ポーランド語でDEKARBONIZACJAはどんな意味ですか?

脱炭素化

脱炭素化(decarbonisation) - 水からの炭酸水の除去、すなわちアルカリ度の除去を含むプロセス。 石灰を用いた水の脱炭素化 - これは難溶性のカルシウム化合物の沈殿およびマグネシウムの一部による炭酸塩硬度の除去からなる水軟化の方法である。 これは、ミルクまたはライムウォーターの形で水に石灰を投薬することによって行われる。

DEKARBONIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

DEKARBONIZACJAのように始まるポーランド語の単語

dekapilator · dekapitacja · dekapitalizacja · dekapitalizowac · dekapol · dekapolis · dekapowac · dekapuaz · dekarboksylacja · dekarboksylaza · dekarcha · dekarchia · dekarski · dekarstwo · dekartelizacja · dekartelizowac · dekarz · dekaster · dekastyl · dekatron

DEKARBONIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdekarbonizacjaの類義語と反意語

同義語

«dekarbonizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEKARBONIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dekarbonizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdekarbonizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dekarbonizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

脱碳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descarbonización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

decarbonization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

decarbonization
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزالة الكربون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

декарбонизация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descarbonização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

decarbonization
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décarburation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

decarbonization
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entkarbonisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

炭素除去
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

탈탄 소화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

decarbonization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khử cacbon
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

decarbonization
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

decarbonization
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

decarbonization
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decarbonizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dekarbonizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

декарбонізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decarbonatare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

decarbonization
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

decarbonization
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avkolning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

decarbonization
5百万人のスピーカー

dekarbonizacjaの使用傾向

傾向

用語«DEKARBONIZACJA»の使用傾向

dekarbonizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dekarbonizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dekarbonizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DEKARBONIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdekarbonizacjaの使いかたを見つけましょう。dekarbonizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 167
Stosując wodorotlenek wapnia lub sodu uzyskuje się tylko częściowe zmiękczanie wody, polegające głównie na pozbawieniu jej twardości węglanowej (dekarbonizacja). Dekarbonizacja wody wapnem polega na dawkowaniu mleka lub wody ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 285
i i zasadowości w poszczególnych fazach dekarbonizacji wody można by nazwać przypadkowymi, gdyż kształtowanie się ich wartości zależy od stopnia zregenerowania wymiennika, od twardości węglanowej oraz twardości ...
Władysław Olczakowski, 1957
3
Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, ... - Strona 87
Dekarbonizacja dolomitu przebiega poczynając od 500°C, z dużym wzrostem prędkości od 700 do 760°C. Po przekroczeniu tej temperatury tempo rozkładu maleje i wzrasta ponownie od 910 do 920°C, przy powtórnym jego zwolnieniu przy ...
Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 371
«rozkład kwaśnego węglanu sodowego (zasadnicza reakcja przy produkcji sody)* A Dekarbonizacja wody «najpospolitsza i najtańsza metoda zmiękczania wody, polegająca na usuwaniu z niej w sposób chemiczny lub termiczny twardości ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 41
W podwyższonej temperaturze (do 100°C) wodorowęglany ulegają rozpadowi i wytrącają się w postaci osadu: Ca(HC03)2 -> CaC03 + H20 + C02 Przykładem chemicznej metody zmiękczania wody jest dekarbonizacja, czyli działanie na ...
Andrzej Jarczyk, 2008
6
Warunki wykorzystania wod rzeki Odry dla celow ... - Strona 24
7 wynika, że w całym biegu rzeki Odry 1 przekroju roku dla uzyskania wody o wymaganym składzie wystarczy stosować koagulację w złożu filtracyjnym. Natomiast w kilku przekrojach rzeki wymagana jest dekarbonizacja w okresie zimy lub ...
Apolinary L. Kowal, 1983
7
Nowy leksykon PWN - Strona 355
a małą selektywność ma niewielkie znaczenie w syntezie. dekarbonizacja [łac], reakcja chem. przebiegająca z wydzielaniem (usuwaniem) dwutlenku węgla (CO2) w postaci gazowej i/lub w postaci trudno rozp. osadu węglanu; ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Sposób preparowania Wody dodatkowej do kotłów: D — dekarbonizacja wapnem. Na — preparowanie w wymiennikach sodowych, H — preparowanie w wymieni- ikach Wodorowych, Dem — demineralizacja. t) turbina napędza sprężarkę; ...
Czeław Bąbiński, 1972
9
Inzynieria Procesow: Technologia Chemiczna, Wymiana ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

用語«DEKARBONIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdekarbonizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Janusz Korwin-Mikke: Bruksela chce zniszczyć górnictwo
Janusz Korwin-Mikke przekonuje, że za hasłem dekarbonizacja kryje się próba ... To się ładnie nazywa dekarbonizacja – powiedział w magazynie "Z kraju i ze ... «Polskie Radio, 9月 15»
2
Dekarbonizacja groźna dla polskiej gospodarki
Skutki polityki dekarbonizacji mogą spowodować zmniejszenie polskiego PKB o ok. 10 proc. do roku 2050. W tym czasie Polska będzie notowała wzrost PKB, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 8月 15»
3
Nowoczesne bloki węglowe to właściwe oblicze dekarbonizacji
Unia energetyczna mówi co prawda o dekarbonizacji, ale ta dekarbonizacja może brzmieć „używajmy czystych i wysokosprawnych technologii węglowych” ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 6月 15»
4
Polityka: przywódcy G7 ogłaszają XXII stulecie wiekiem bez węgla
"Uważamy, że do końca tego stulecia konieczna jest dekarbonizacja". Proces ... Z relacji prasy niemieckiej można byłoby wnioskować, że dekarbonizacja to nie ... «Portal Trybuny Górniczej, 6月 15»
5
G7 chce skończyć z węglem do końca wieku
Uważamy, że do końca tego stulecia konieczna jest dekarbonizacja - powiedziała Merkel. Kopalnia Węgla Kamiennego Kazimierz - Juliusz w Sosnowcu. «Newsweek Polska, 6月 15»
6
Dekarbonizacja - droga donikąd
Polityka dekarbonizacji realizowana w Unii Europejskiej może się zakończyć tym, że w okolicach roku 2050 nie będzie już w Polsce górnictwa, bowiem będzie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 5月 15»
7
Niemcy i Francja apelują o ambitną umowę klimatyczną i …
"Celem jest całkowita dekarbonizacja w ciągu tego stulecia" - czytamy w dokumencie. Zdaniem sygnatariuszy w najbliższych dekadach świat powinien ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 5月 15»
8
Dekarbonizacja – o co tu chodzi?
Z kolei zdecydowana większość unijnych decydentów mówi wyraźnie o dekarbonizacji, chociaż z drugiej strony w dokumencie mowa jest wyraźnie o tym, że w ... «Portal Trybuny Górniczej, 3月 15»
9
W Parlamencie Europejskim o dekarbonizacji. Czy to będzie dogmat …
Dekarbonizacja gospodarki europejskiej jest nieakceptowalna dla Polski – alarmują eurdeputowani PiS-u. Na posiedzeniu plenarnym PE omawiał wczoraj ... «wPolityce.pl, 3月 15»
10
Naimski: Sprawą gazoportu powinien zająć się kontrwywiad …
Dekarbonizacja, czyli wyrugowanie węgla z europejskiej gospodarki, to pomysł, który opiera się ma dwóch źródłach, jednym jest ideologiczne hasło walki z ... «wPolityce.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dekarbonizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dekarbonizacja>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA