アプリをダウンロードする
educalingo
deklamatorka

"deklamatorka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEKLAMATORKAの発音

deklamatorka


DEKLAMATORKAと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · dekoratorka · demaskatorka · demistyfikatorka

DEKLAMATORKAのように始まるポーランド語の単語

deklamacja · deklamacyjnosc · deklamacyjny · deklamator · deklamatorski · deklamatorsko · deklamatorstwo · deklamatoryka · deklamowac · deklamowanie · deklaracja · deklaracja akcesyjna · deklaracja celna · deklaracja podatkowa · deklaracyjny · deklarant · deklaratywizm · deklaratywnie · deklaratywnosc · deklaratywny

DEKLAMATORKAのように終わるポーランド語の単語

demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka · informatorka

ポーランド語の同義語辞典にあるdeklamatorkaの類義語と反意語

同義語

«deklamatorka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEKLAMATORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deklamatorkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdeklamatorkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«deklamatorka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

deklamatorka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deklamatorka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deklamatorka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

deklamatorka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

deklamatorka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

deklamatorka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deklamatorka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

deklamatorka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

deklamatorka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

deklamatorka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

deklamatorka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

deklamatorka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

deklamatorka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deklamatorka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

deklamatorka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

deklamatorka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

deklamatorka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deklamatorka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deklamatorka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

deklamatorka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

deklamatorka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deklamatorka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

deklamatorka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deklamatorka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

deklamatorka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deklamatorka
5百万人のスピーカー

deklamatorkaの使用傾向

傾向

用語«DEKLAMATORKA»の使用傾向

deklamatorkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deklamatorka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、deklamatorkaに関するニュースでの使用例

例え

«DEKLAMATORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdeklamatorkaの使いかたを見つけましょう。deklamatorkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Utwory zebrane: Teatr Osobny 1955-1963 - Strona 130
Miron Białoszewski. dzie są jednakowe barany razem ze słynnym weselem Teofili GOŚCIE WESELNI A jak to było ze słynnym weselem Teofili? CIOTKA-DEKLAMATORKA To smutna deklamacja. GOŚCIE WESELNI To nic, ciotka. Smutna to ...
Miron Białoszewski, 1988
2
Polski słownik biograficzny - Tom 22 - Strona 212
Coraz silniejsze bylo zainteresowanie M-iej estrada,, na której wystçpowala systematycznie od jesieni 1905, najpierw na Litwie (m. in. w Grodnie) jako deklamatorka i spiewaczka. Olbrzymim sukcesem zakoñczyly sic pierwsze wystçpy na ...
Władysław Konopczyński, 1977
3
Józki, Jaśki i Franki
Dostojnego miała raz „Błyskawica” pasażera: płynęła nią Mania Wdowik, znakomita deklamatorka z Zofiówki. Wiktor Mały podarował jej na pamiątkę okrętową lunetę – wspaniałą tutkę po wypalonym fajerwerku. – Widzisz, głupi, jej to na nic ...
Janusz Korczak, 2013
4
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i ...
Literatura polska, ta wczorajsza jeszcze (ilozofku i deklamatorka francuzka, całą dziś swoją stroną żywszą, piękniejszą, coraz widoczniej barwy i znaki jego przybiera, które na jej wysokościach dwaj najwięksi nasi wieszczowie, Mickiewicz i ...
Stefan Witwicki, 1842
5
Gledališki terminološki slovar - Strona 250
... lajnati besedilo début (m) 3 debi débutant (m) I> debitánt débutante (f) :> debitantka débuter I> debitirati déclamateur (m) :> deklamator (l), deklamator (2) déclamation (f) :> deklamacija (l), deklamacija (2) déclamatrice (f) :> deklamatorka (l), ...
Marjeta Humar, Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Slavka Lokar, ‎Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Marjeta Humar, Slavka Lokar, Viktor Molka, Janko Moder, Miran Herzog, Edi Majaron, Ana Kocjanèiè, Mojca Žagar Karer, 2007
6
Teatry polskie w Warszawie: Rocznik teatralny od l/VIII ... - Strona 233
Od niedawnego stosunkowo czasu, w szeregu koncertów dobroczynnych, zwróciła uwagę publiczności i krytyki młoda deklamatorka, obdarzona ślicznym lirycznym głosem, doskonałą dykcją i ujmującemi warunkami zewnętrznemi, ...
Jan Czempiński, 1917
7
Nowe formy w malarstwie i inne pisma estetyczne - Strona 296
Wybuchami uczuć zastępuje się wszystko, z pominięciem zupełnym wartości formalnych. Damy mdleją, deklamator lub deklamatorka otrzymuje kilkanaście listów miłosnych i oto wszystko. Trudno 296 Wyjaśnienia w kwestii Czystej Formy na ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1959
8
Dialektyczni władcy - Strona 162
„Wielki Konkurs" odbył się w Stalinogrodzie dnia 18 marca 1963 r. i tym razem deklamatorki Lenarta zdobyły dopiero piąte miejsce, ponieważ dwie najlepsze, tj. Tomasik i Tomaszek, pomyliły się. „Serdeczni koledzy" natychmiast to wytknęli ...
Karol Kosek, 2001
9
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Tygodnikowy sprawozdawca zapisze to wydarzenie często stosowanym półszyfrem. „Wszyscyśmy byli głęboko wzruszeni. Jak«Rycerz wzrokorła», tak samo słuchacze myślautora i deklamatorki zrozumieli. Takachwila niemego porozumienia ...
Józef Szczublewski, 2009
10
Święto kozła
Zonapotraktowa. aw ko"cu sprawę powaZnie i odczasu do czasu organizowaaw sali do jazdy na yZwachw Estancia Radhamés wieczory literackie, na które spraszaa deklamatorki gówno wartej poezji. Senator Henry Chirinos, który uwierzy , ...
Mario Vargas Llosa, 2012

用語«DEKLAMATORKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeklamatorkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kryjówka w lwowskiej spiżarni
... Jarosława Iwaszkiewicza jako zdolna deklamatorka wierszy skamandrytów, a także utworów innych poetów. Wedle świadków recytowała w dość nienaturalny ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
2
Elektronska polja snova
Uostalom, nije li neuspešna deklamatorka političkih misli, Slađana Zdravković, koja je svoje recitovanje na bis krunisala klizećakom na visokim potpeticama, bila ... «B92, 7月 11»
3
Oddali serca kwiatom. Antologia wierszy o kwiatach
Tytuł wymyśliła dziewięcioletnia Agnieszka, miłośniczka kwiatów, deklamatorka wierszy. Tomik ilustrują wycinanki kwiatowe Marka W. Judyckiego. «Wiadomosci 24, 10月 10»
4
Opium życia
Największe sukcesy jako aktorka odniosła nie na deskach scenicznych tylko jako “jedynaczka Skamandra”, deklamatorka wierszy Tuwima, Lechonia, ... «Krytyka Polityczna, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Deklamatorka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/deklamatorka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA